We now have implement all of Musl's localization code, the same way that
Musl implements localization. You may need setlocale(LC_ALL, "C.UTF-8"),
just in case anything stops working as expected.
Somehow or another, I previously had missed `BUILD.mk` files.
In the process I found a few straggler cases where the modeline was
different from the file, including one very involved manual fix where a
file had been treated like it was ts=2 and ts=8 on separate occasions.
The commit history in the PR shows the gory details; the BUILD.mk was
automated, everything else was mostly manual.