diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/doc-guide/index.rst b/Documentation/translations/zh_CN/doc-guide/index.rst
index 5151953c196f..78c2e9a1697f 100644
--- a/Documentation/translations/zh_CN/doc-guide/index.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_CN/doc-guide/index.rst
@@ -19,7 +19,7 @@
    contributing
    maintainer-profile
 
-.. only::  子项目与HTML
+.. only::  subproject and html
 
    目录
    ====