Move vxlan logic and objects to mlx5 core dirver.
Since it going to be used from different mlx5 interfaces.
e.g. mlx5e PF NIC netdev and mlx5e E-Switch representors.
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@mellanox.com>
Reviewed-by: Or Gerlitz <ogerlitz@mellanox.com>