thdltools/Jskad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

We now produce EWTS m.ya, g.rwa, d.rwa, and b.ya during TMW->Wylie.

Browse source 
Our disambiguation is now perfect, happening when and only when it is
necessary.  These are all illegal, so it shouldn't affect many
existing conversions.  But if there were typos, it could.
This commit is contained in:
dchandler 2003-08-10 18:38:20 +00:00
parent 251d8feae5
commit 9093fd3c05
1 changed files with 10 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
source/org/thdl/tib/text/TibetanMachineWeb.java
View file

@ -989,12 +989,21 @@ public static boolean isAmbiguousWylie(String x, String y) {
// tibetan Z should get you X==Z in a perfect world), and it // tibetan Z should get you X==Z in a perfect world), and it
// doesn't confuse the legal stuff. // doesn't confuse the legal stuff.
// How do I know this list is complete? Because tibwn.ini has a
// list of all legal Tibetan (not Sanskrit) glyphs, and searching
// for the regular expressions ^d-, ^m-, ^'-, ^g-, and ^b- shows
// you all the fellows that could be ambiguous.
return (("g".equals(x) && y.startsWith("y") && isAmbHelper(y)) return (("g".equals(x) && y.startsWith("y") && isAmbHelper(y))
|| ("g".equals(x) && y.startsWith("w") && isAmbHelper(y)) || ("g".equals(x) && y.startsWith("w") && isAmbHelper(y))
|| ("d".equals(x) && y.startsWith("w") && isAmbHelper(y)) || ("d".equals(x) && y.startsWith("w") && isAmbHelper(y))
|| ("d".equals(x) && y.startsWith("z") && isAmbHelper(y)) || ("d".equals(x) && y.startsWith("z") && isAmbHelper(y))
|| ("b".equals(x) && y.startsWith("l") && isAmbHelper(y)) || ("b".equals(x) && y.startsWith("l") && isAmbHelper(y))
|| ("b".equals(x) && y.startsWith("r") && isAmbHelper(y))); || ("b".equals(x) && y.startsWith("r") && isAmbHelper(y))
|| ("m".equals(x) && y.startsWith("y") && isAmbHelper(y))
|| ("b".equals(x) && y.startsWith("y") && isAmbHelper(y))
|| ("g".equals(x) && y.startsWith("rw"))
|| ("d".equals(x) && y.startsWith("rw")));
} }
/** /**