Commit graph

16 commits

Author SHA1 Message Date
dchandler
23d18c925f Tibetan! 5.1's docs were again faulty. fa and va were getting the wrong
vowels.
2003-07-08 02:59:17 +00:00
dchandler
72d2eee503 Code cleanup. 2003-07-05 19:26:58 +00:00
dchandler
3113a4b8de Some of the \tmw80.. mappings were out of date.
3+1/2 is not EWTS; took these out.
2003-07-01 03:42:30 +00:00
dchandler
61d29fc355 The TMW->Wylie mapping was busted w.r.t. tshegs.
Also, I now map both TMW7.90 and TMW7.91 to EWTS 'M'.
2003-07-01 00:17:18 +00:00
dchandler
229536884f I've validated by hand the TM<->TMW mappings. A few things changed, so
no previous TM->TMW or TMW->TM conversions can be trusted.
2003-06-30 02:24:11 +00:00
dchandler
b16fb8a85c This is correct; the Tibetan! 5.1 documentation is not. This affects
TM->TMW conversions.

See http://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=746871&group_id=61934&atid=502515
for a full list of Tibetan! 5.1 documentation errors.
2003-06-29 22:11:00 +00:00
dchandler
80101666c7 Included a fix from WylieWord's tibwn.ini. Removed some needless trailing
tildes.
2003-06-21 02:35:21 +00:00
dchandler
5067683121 Edward corrected me; he had intended to have M map to 7.91, not 7.90. 2003-06-17 01:46:19 +00:00
dchandler
af5b95b08d A TMW->Unicode table is here. Note these issues, however:
Is the EWTS '_' to be represented as U+0020, or is it a wider space?

Does TMW9.42, Dza, map to U+0F5F,U+0F39?

Does TMW6.60, r+y, map to U+0F62,U+0FBB or to U+0F6A,U+0FBB?  (Likewise with r+w, TMW6.61, TMW6.62, etc.)

Is U+0F7E a bindu?  What Unicode does TMW7.96 map to, for example?  What does TMW7.91 map to?

Should TMW8.97 and TMW8.98 map to swastiskas elsewhere in Unicode?  If so, which codepoints?  Likewise with TMW9.60, a Chinese character.

Does TMW7.68 map to U+0F39?

Does TMW7.74, the ITHI secret sign, have a Unicode mapping?  f68,fa0,f80,f72 comes close, but fa0 would be too large, wouldn't it?

What Unicode does TMW9.61 map to?  Is it for sequences like f40,f7c,f60,f72?  Or is it for f60,f72,f7c?
2003-06-15 03:25:45 +00:00
dchandler
189fef9aec Made Jskad smart enough to handle a few more EWTS characters; some
it can only convert to Wylie, others are live key sequences.  This will make
converting the shechen documents go more smoothly.
2003-06-09 13:35:43 +00:00
dchandler
54ca37c824 The Wylie 'M' used to map to TMW7.91, when it should map to TMW7.90.
I've fixed that.

I've also added a couple of Unicode mappings to give a flavor for how
multi-codepoint mappings will be represented.
2003-06-01 19:14:08 +00:00
dchandler
1f6bb07d53 Fixes bogus Unicode mappings mentioned in
http://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=746871&group_id=61934&atid=502515.
2003-06-01 04:02:04 +00:00
dchandler
bfacd6c998 Accurate TM->TMW and TMW->TM mappings are now available. I've
verified this extensively and have full confidence that these mappings
agree with Tony Duff's Tibetan! 5.1 documentation (except as described
below).

To get them, I had to disregard Tony Duff's tables for a few glyphs: the
characters with ordinal 32 and 45 (space and hyphen in Roman ASCII,
space and tsheg in Tibetan).  For these glyphs, we must have mappings
from TibetanMachineSkt4.32 to something, etc., and those mappings were
not present.  I've normalized the mapping for these glyphs, as it is arbitrary
because the same two glyphs just appear fifteen times each.
2003-05-31 20:13:15 +00:00
dchandler
6f0390c5d6 By default (controllable via options.txt), Jskad now fixes the Tahoma curly
brace problem upon opening any RTF document.

The TMW_RTF_TO_THDL_WYLIE test baselines changed because
I fixed (a while ago) some inconsistencies between the EWTS standard and
Jskad.

Conversion of TibetanMachineWeb8.40, @#, to Wylie now works correctly.

Unfortunately, though, typing @# doesn't produce 8.40, it still produces
8.38 and 8.39, two glyphs.
2003-05-28 00:40:59 +00:00
dchandler
a144b125ca I've made Jskad adhere to the THDL Extended Wylie spec. Some
punctuation has changed {@, #, %, and $}.

Fixed some errors in tibwn.ini so that all the TM<->TMW mappings are
correct.
2003-05-26 13:11:51 +00:00
dchandler
c6d6116ff2 Initial revision 2002-09-23 23:15:39 +00:00