cc615f34df
for (NYAx} and {NYAo}, they're as good as I'll get them without input
from experts of the employ of a complementary, syllabary-based
approach.
926 lines
50 KiB
Java
926 lines
50 KiB
Java
/*
|
|
The contents of this file are subject to the THDL Open Community License
|
|
Version 1.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance
|
|
with the License. You may obtain a copy of the License on the THDL web site
|
|
(http://www.thdl.org/).
|
|
|
|
Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
|
|
WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the
|
|
License for the specific terms governing rights and limitations under the
|
|
License.
|
|
|
|
The Initial Developer of this software is the Tibetan and Himalayan Digital
|
|
Library (THDL). Portions created by the THDL are Copyright 2003 THDL.
|
|
All Rights Reserved.
|
|
|
|
Contributor(s): ______________________________________.
|
|
*/
|
|
|
|
package org.thdl.tib.text.ttt;
|
|
|
|
import java.io.*;
|
|
import java.util.ArrayList;
|
|
import java.util.Stack;
|
|
|
|
import org.thdl.util.ThdlDebug;
|
|
|
|
/**
|
|
* This class is able to break up Strings of ACIP text (for example, an
|
|
* entire sutra file) into tsheg bars, comments, etc. Folio markers,
|
|
* comments, and the like are segregated (so that consumers can ensure
|
|
* that they remain in Latin), and Tibetan passages are broken up into
|
|
* tsheg bars.
|
|
* @author David Chandler
|
|
*/
|
|
public class ACIPTshegBarScanner {
|
|
/** Useful for testing. Gives error messages on standard output
|
|
* about why we can't scan the document perfectly and exits with
|
|
* non-zero return code, or says "Good scan!" otherwise and exits
|
|
* with code zero. <p>FIXME: not so efficient; copies the whole
|
|
* file into memory first. */
|
|
public static void main(String[] args) throws IOException {
|
|
if (args.length != 1) {
|
|
System.out.println("Bad args! Need just the name of the ACIP text file.");
|
|
System.exit(1);
|
|
}
|
|
StringBuffer errors = new StringBuffer();
|
|
int maxErrors = 250;
|
|
ArrayList al = scanFile(args[0], errors, maxErrors - 1);
|
|
|
|
if (null == al) {
|
|
System.out.println(maxErrors + " or more errors occurred while scanning ACIP input file; is this");
|
|
System.out.println("Tibetan or English input?");
|
|
System.out.println("");
|
|
System.out.println("First " + maxErrors + " errors scanning ACIP input file: ");
|
|
System.out.println(errors);
|
|
System.out.println("Exiting with " + maxErrors + " or more errors; please fix input file and try again.");
|
|
System.exit(1);
|
|
}
|
|
if (errors.length() > 0) {
|
|
System.out.println("Errors scanning ACIP input file: ");
|
|
System.out.println(errors);
|
|
System.out.println("Exiting; please fix input file and try again.");
|
|
System.exit(1);
|
|
}
|
|
|
|
System.out.println("Good scan!");
|
|
System.exit(0);
|
|
}
|
|
|
|
/** Scans an ACIP file with path fname into tsheg bars. If errors
|
|
* is non-null, error messages will be appended to it. Returns a
|
|
* list of ACIPStrings that is the scan. <p>FIXME: not so
|
|
* efficient; copies the whole file into memory first.
|
|
* @throws IOException if we cannot read in the ACIP input file */
|
|
public static ArrayList scanFile(String fname, StringBuffer errors, int maxErrors)
|
|
throws IOException
|
|
{
|
|
return scanStream(new FileInputStream(fname),
|
|
errors, maxErrors);
|
|
}
|
|
|
|
/** Scans a stream of ACIP into tsheg bars. If errors is
|
|
* non-null, error messages will be appended to it. You can
|
|
* recover both errors and warnings (modulo offset information)
|
|
* from the result, though. Returns a list of ACIPStrings that
|
|
* is the scan, or null if more than maxErrors occur. <p>FIXME:
|
|
* not so efficient; copies the whole file into memory first.
|
|
* @throws IOException if we cannot read the whole ACIP stream */
|
|
public static ArrayList scanStream(InputStream stream, StringBuffer errors,
|
|
int maxErrors)
|
|
throws IOException
|
|
{
|
|
StringBuffer s = new StringBuffer();
|
|
char ch[] = new char[8192];
|
|
BufferedReader in
|
|
= new BufferedReader(new InputStreamReader(stream, "US-ASCII"));
|
|
|
|
int amt;
|
|
while (-1 != (amt = in.read(ch))) {
|
|
s.append(ch, 0, amt);
|
|
}
|
|
in.close();
|
|
return scan(s.toString(), errors, maxErrors);
|
|
}
|
|
|
|
/** Returns a list of {@link ACIPString ACIPStrings} corresponding
|
|
* to s, possibly the empty list (when the empty string is the
|
|
* input). Each String is either a Latin comment, some Latin
|
|
* text, a tsheg bar (minus the tsheg or shad or whatever), a
|
|
* String of inter-tsheg-bar punctuation, etc.
|
|
*
|
|
* <p>This not only scans; it finds all the errors and warnings a
|
|
* parser would too, like "NYA x" and "(" and ")" and "/NYA" etc.
|
|
* It puts those in as ACIPStrings with type {@link
|
|
* ACIPString#ERROR} or {@link ACIPString#WARNING}, and also, if
|
|
* errors is non-null, appends helpful messages to errors, each
|
|
* followed by a '\n'.
|
|
* @param s the ACIP text
|
|
* @param errors if non-null, the buffer to which to append error
|
|
* messages (DLC FIXME: cludge, just get this info by scanning
|
|
* the result for ACIPString.ERROR (and maybe ACIPString.WARNING,
|
|
* if you care about warnings), but then we'd have to put the
|
|
* Offset info in the ACIPString)
|
|
* @param maxErrors if nonnegative, then scanning will stop when
|
|
* more than maxErrors errors occur. In this event, null is
|
|
* returned.
|
|
* @return null if more than maxErrors errors occur, or the scan
|
|
* otherwise
|
|
*/
|
|
public static ArrayList scan(String s, StringBuffer errors, int maxErrors) {
|
|
|
|
// the size depends on whether it's mostly Tibetan or mostly
|
|
// Latin and a number of other factors. This is meant to be
|
|
// an underestimate, but not too much of an underestimate.
|
|
int numErrors = 0;
|
|
ArrayList al = new ArrayList(s.length() / 10);
|
|
|
|
boolean waitingForMatchingIllegalClose = false;
|
|
int sl = s.length();
|
|
int currentType = ACIPString.ERROR;
|
|
int startOfString = 0;
|
|
Stack bracketTypeStack = new Stack();
|
|
int startSlashIndex = -1;
|
|
int startParenIndex = -1;
|
|
int numNewlines = 0;
|
|
for (int i = 0; i < sl; i++) {
|
|
if (i < startOfString) throw new Error("bad reset");
|
|
char ch;
|
|
ch = s.charAt(i);
|
|
if (ch == '\n') ++numNewlines;
|
|
if (ACIPString.COMMENT == currentType && ch != ']') {
|
|
if ('[' == ch) {
|
|
al.add(new ACIPString("Found an open bracket within a [#COMMENT]-style comment. Brackets may not appear in comments.\n",
|
|
ACIPString.ERROR));
|
|
if (null != errors)
|
|
errors.append("Offset " + i + " or maybe " + (i-numNewlines) + ": "
|
|
+ "Found an open bracket within a [#COMMENT]-style comment. Brackets may not appear in comments.\n");
|
|
if (maxErrors >= 0 && ++numErrors >= maxErrors) return null;
|
|
}
|
|
continue;
|
|
}
|
|
switch (ch) {
|
|
case '}':
|
|
case ']':
|
|
if (bracketTypeStack.empty()) {
|
|
// Error.
|
|
if (startOfString < i) {
|
|
al.add(new ACIPString(s.substring(startOfString, i),
|
|
currentType));
|
|
}
|
|
if (!waitingForMatchingIllegalClose) {
|
|
al.add(new ACIPString("Found a truly unmatched close bracket, " + s.substring(i, i+1),
|
|
ACIPString.ERROR));
|
|
if (null != errors) {
|
|
errors.append("Offset " + i + " or maybe " + (i-numNewlines) + ": "
|
|
+ "Found a truly unmatched close bracket, ] or }.\n");
|
|
}
|
|
if (maxErrors >= 0 && ++numErrors >= maxErrors) return null;
|
|
}
|
|
waitingForMatchingIllegalClose = false;
|
|
al.add(new ACIPString("Found a closing bracket without a matching open bracket. Perhaps a [#COMMENT] incorrectly written as [COMMENT], or a [*CORRECTION] written incorrectly as [CORRECTION], caused this.",
|
|
ACIPString.ERROR));
|
|
if (null != errors)
|
|
errors.append("Offset " + i + " or maybe " + (i-numNewlines) + ": "
|
|
+ "Found a closing bracket without a matching open bracket. Perhaps a [#COMMENT] incorrectly written as [COMMENT], or a [*CORRECTION] written incorrectly as [CORRECTION], caused this.\n");
|
|
if (maxErrors >= 0 && ++numErrors >= maxErrors) return null;
|
|
startOfString = i+1;
|
|
currentType = ACIPString.ERROR;
|
|
} else {
|
|
int stackTop = ((Integer)bracketTypeStack.pop()).intValue();
|
|
|
|
int end = startOfString;
|
|
if (ACIPString.CORRECTION_START == stackTop) {
|
|
|
|
// This definitely indicates a new token.
|
|
char prevCh = s.charAt(i-1);
|
|
if (prevCh == '?')
|
|
end = i - 1;
|
|
else
|
|
end = i;
|
|
if (startOfString < end) {
|
|
al.add(new ACIPString(s.substring(startOfString, end),
|
|
currentType));
|
|
}
|
|
|
|
if ('?' != prevCh) {
|
|
currentType = ACIPString.PROBABLE_CORRECTION;
|
|
} else {
|
|
currentType = ACIPString.POSSIBLE_CORRECTION;
|
|
}
|
|
}
|
|
al.add(new ACIPString(s.substring(end, i+1), currentType));
|
|
startOfString = i+1;
|
|
currentType = ACIPString.ERROR;
|
|
}
|
|
break; // end ']','}' case
|
|
|
|
case '{': // NOTE WELL: KX0016I.ACT, KD0095M.ACT, and a
|
|
// host of other ACIP files use {} brackets like
|
|
// [] brackets. I treat both the same.
|
|
case '[':
|
|
// This definitely indicates a new token.
|
|
if (startOfString < i) {
|
|
al.add(new ACIPString(s.substring(startOfString, i),
|
|
currentType));
|
|
startOfString = i;
|
|
currentType = ACIPString.ERROR;
|
|
}
|
|
String thingy = null;
|
|
|
|
if (i + "[DD]".length() <= sl
|
|
&& (s.substring(i, i + "[DD]".length()).equals("[DD]")
|
|
|| s.substring(i, i + "[DD]".length()).equals("{DD}"))) {
|
|
thingy = "[DD]";
|
|
currentType = ACIPString.DD;
|
|
} else if (i + "[DD1]".length() <= sl
|
|
&& (s.substring(i, i + "[DD1]".length()).equals("[DD1]")
|
|
|| s.substring(i, i + "[DD1]".length()).equals("{DD1}"))) {
|
|
thingy = "[DD1]";
|
|
currentType = ACIPString.DD;
|
|
} else if (i + "[DD2]".length() <= sl
|
|
&& (s.substring(i, i + "[DD2]".length()).equals("[DD2]")
|
|
|| s.substring(i, i + "[DD2]".length()).equals("{DD2}"))) {
|
|
thingy = "[DD2]";
|
|
currentType = ACIPString.DD;
|
|
} else if (i + "[DDD]".length() <= sl
|
|
&& (s.substring(i, i + "[DDD]".length()).equals("[DDD]")
|
|
|| s.substring(i, i + "[DDD]".length()).equals("{DDD}"))) {
|
|
thingy = "[DDD]";
|
|
currentType = ACIPString.DD;
|
|
} else if (i + "[DR]".length() <= sl
|
|
&& (s.substring(i, i + "[DR]".length()).equals("[DR]")
|
|
|| s.substring(i, i + "[DR]".length()).equals("{DR}"))) {
|
|
thingy = "[DR]";
|
|
currentType = ACIPString.DR;
|
|
} else if (i + "[LS]".length() <= sl
|
|
&& (s.substring(i, i + "[LS]".length()).equals("[LS]")
|
|
|| s.substring(i, i + "[LS]".length()).equals("{LS}"))) {
|
|
thingy = "[LS]";
|
|
currentType = ACIPString.LS;
|
|
} else if (i + "[BP]".length() <= sl
|
|
&& (s.substring(i, i + "[BP]".length()).equals("[BP]")
|
|
|| s.substring(i, i + "[BP]".length()).equals("{BP}"))) {
|
|
thingy = "[BP]";
|
|
currentType = ACIPString.BP;
|
|
} else if (i + "[BLANK PAGE]".length() <= sl
|
|
&& (s.substring(i, i + "[BLANK PAGE]".length()).equals("[BLANK PAGE]")
|
|
|| s.substring(i, i + "[BLANK PAGE]".length()).equals("{BLANK PAGE}"))) {
|
|
thingy = "[BLANK PAGE]";
|
|
currentType = ACIPString.BP;
|
|
} else if (i + "[ BP ]".length() <= sl
|
|
&& (s.substring(i, i + "[ BP ]".length()).equals("[ BP ]")
|
|
|| s.substring(i, i + "[ BP ]".length()).equals("{ BP }"))) {
|
|
thingy = "{ BP }"; // found in TD3790E2.ACT
|
|
currentType = ACIPString.BP;
|
|
} else if (i + "[ DD ]".length() <= sl
|
|
&& (s.substring(i, i + "[ DD ]".length()).equals("[ DD ]")
|
|
|| s.substring(i, i + "[ DD ]".length()).equals("{ DD }"))) {
|
|
thingy = "{ DD }"; // found in TD3790E2.ACT
|
|
currentType = ACIPString.DD;
|
|
} else if (i + "[?]".length() <= sl
|
|
&& (s.substring(i, i + "[?]".length()).equals("[?]")
|
|
|| s.substring(i, i + "[?]".length()).equals("{?}"))) {
|
|
thingy = "[?]";
|
|
currentType = ACIPString.QUESTION;
|
|
} else {
|
|
// We see comments appear not as [#COMMENT], but
|
|
// as [COMMENT] sometimes. We make special cases
|
|
// for some English comments. There's no need to
|
|
// make this mechanism extensible, because you
|
|
// can easily edit the ACIP text so that it uses
|
|
// [#COMMENT] notation instead of [COMMENT].
|
|
|
|
String[] englishComments = new String[] {
|
|
"FIRST", "SECOND", // S5274I.ACT
|
|
"Additional verses added by Khen Rinpoche here are", // S0216M.ACT
|
|
"ADDENDUM: The text of", // S0216M.ACT
|
|
"END OF ADDENDUM", // S0216M.ACT
|
|
"Some of the verses added here by Khen Rinpoche include:", // S0216M.ACT
|
|
"Note that, in the second verse, the {YUL LJONG} was orignally {GANG LJONG},\nand is now recited this way since the ceremony is not only taking place in Tibet.", // S0216M.ACT
|
|
"Note that, in the second verse, the {YUL LJONG} was orignally {GANG LJONG},\r\nand is now recited this way since the ceremony is not only taking place in Tibet.", // S0216M.ACT
|
|
"text missing", // S6954E1.ACT
|
|
"INCOMPLETE", // TD3817I.INC
|
|
"MISSING PAGE", // S0935m.act
|
|
"MISSING FOLIO", // S0975I.INC
|
|
"UNCLEAR LINE", // S0839D1I.INC
|
|
"THE FOLLOWING TEXT HAS INCOMPLETE SECTIONS, WHICH ARE ON ORDER", // SE6260A.INC
|
|
"@DATA INCOMPLETE HERE", // SE6260A.INC
|
|
"@DATA MISSING HERE", // SE6260A.INC
|
|
"LINE APPARENTLY MISSING THIS PAGE", // TD4035I.INC
|
|
"DATA INCOMPLETE HERE", // TD4226I2.INC
|
|
"DATA MISSING HERE", // just being consistent
|
|
"FOLLOWING SECTION WAS NOT AVAILABLE WHEN THIS EDITION WAS\nPRINTED, AND IS SUPPLIED FROM ANOTHER, PROBABLY THE ORIGINAL:", // S0018N.ACT
|
|
"FOLLOWING SECTION WAS NOT AVAILABLE WHEN THIS EDITION WAS\r\nPRINTED, AND IS SUPPLIED FROM ANOTHER, PROBABLY THE ORIGINAL:", // S0018N.ACT
|
|
"THESE PAGE NUMBERS RESERVED IN THIS EDITION FOR PAGES\nMISSING FROM ORIGINAL ON WHICH IT WAS BASED", // S0018N.ACT
|
|
"THESE PAGE NUMBERS RESERVED IN THIS EDITION FOR PAGES\r\nMISSING FROM ORIGINAL ON WHICH IT WAS BASED", // S0018N.ACT
|
|
"PAGE NUMBERS RESERVED FROM THIS EDITION FOR MISSING\nSECTION SUPPLIED BY PRECEDING", // S0018N.ACT
|
|
"PAGE NUMBERS RESERVED FROM THIS EDITION FOR MISSING\r\nSECTION SUPPLIED BY PRECEDING", // S0018N.ACT
|
|
"SW: OK", // S0057M.ACT
|
|
"m:ok", // S0057M.ACT
|
|
"A FIRST ONE\nMISSING HERE?", // S0057M.ACT
|
|
"A FIRST ONE\r\nMISSING HERE?", // S0057M.ACT
|
|
"THE INITIAL PART OF THIS TEXT WAS INPUT BY THE SERA MEY LIBRARY IN\nTIBETAN FONT AND NEEDS TO BE REDONE BY DOUBLE INPUT", // S0195A1.INC
|
|
"THE INITIAL PART OF THIS TEXT WAS INPUT BY THE SERA MEY LIBRARY IN\r\nTIBETAN FONT AND NEEDS TO BE REDONE BY DOUBLE INPUT", // S0195A1.INC
|
|
};
|
|
boolean foundOne = false;
|
|
for (int ec = 0; ec < englishComments.length; ec++) {
|
|
if (i + 2 + englishComments[ec].length() <= sl
|
|
&& (s.substring(i, i + 2 + englishComments[ec].length()).equals("[" + englishComments[ec] + "]")
|
|
|| s.substring(i, i + 2 + englishComments[ec].length()).equals("[" + englishComments[ec] + "]"))) {
|
|
al.add(new ACIPString("[#" + englishComments[ec] + "]",
|
|
ACIPString.COMMENT));
|
|
startOfString = i + 2 + englishComments[ec].length();
|
|
i = startOfString - 1;
|
|
foundOne = true;
|
|
break;
|
|
}
|
|
}
|
|
if (!foundOne && i+1 < sl && s.charAt(i+1) == '*') {
|
|
// Identify [*LINE BREAK?] as an English
|
|
// correction. Every correction not on this
|
|
// list is considered to be Tibetan. DLC
|
|
// FIXME: make this extensible via a config
|
|
// file or at least a System property (which
|
|
// could be a comma-separated list of these
|
|
// creatures.
|
|
|
|
// If "LINE" is in the list below, then [*
|
|
// LINE], [* LINE?], [*LINE], [*LINE?], [*
|
|
// LINE OUT ?], etc. will be considered
|
|
// English corrections. I.e., whitespace
|
|
// before and anything after doesn't prevent a
|
|
// match.
|
|
String[] englishCorrections = new String[] {
|
|
"LINE", // KD0001I1.ACT
|
|
"DATA", // KL0009I2.INC
|
|
"BLANK", // KL0009I2.INC
|
|
"NOTE", // R0001F.ACM
|
|
"alternate", // R0018F.ACE
|
|
"02101-02150 missing", // R1003A3.INC
|
|
"51501-51550 missing", // R1003A52.ACT
|
|
"BRTAGS ETC", // S0002N.ACT
|
|
"TSAN, ETC", // S0015N.ACT
|
|
"SNYOMS, THROUGHOUT", // S0016N.ACT
|
|
"KYIS ETC", // S0019N.ACT
|
|
"MISSING", // S0455M.ACT
|
|
"this", // S6850I1B.ALT
|
|
"THIS", // S0057M.ACT
|
|
};
|
|
int begin;
|
|
for (begin = i+2; begin < sl; begin++) {
|
|
if (!isWhitespace(s.charAt(begin)))
|
|
break;
|
|
}
|
|
int end;
|
|
for (end = i+2; end < sl; end++) {
|
|
if (s.charAt(end) == ']')
|
|
break;
|
|
}
|
|
int realEnd = end;
|
|
if (end < sl && s.charAt(end-1) == '?')
|
|
--realEnd;
|
|
if (end < sl && begin < realEnd) {
|
|
String interestingSubstring
|
|
= s.substring(begin, realEnd);
|
|
for (int ec = 0; ec < englishCorrections.length; ec++) {
|
|
if (interestingSubstring.startsWith(englishCorrections[ec])) {
|
|
al.add(new ACIPString(s.substring(i, i+2),
|
|
ACIPString.CORRECTION_START));
|
|
al.add(new ACIPString(s.substring(i+2, realEnd),
|
|
ACIPString.LATIN));
|
|
if (s.charAt(end - 1) == '?') {
|
|
al.add(new ACIPString(s.substring(end-1, end+1),
|
|
ACIPString.POSSIBLE_CORRECTION));
|
|
} else {
|
|
al.add(new ACIPString(s.substring(end, end+1),
|
|
ACIPString.PROBABLE_CORRECTION));
|
|
}
|
|
foundOne = true;
|
|
startOfString = end+1;
|
|
i = startOfString - 1;
|
|
break;
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
if (foundOne)
|
|
break;
|
|
}
|
|
if (null != thingy) {
|
|
al.add(new ACIPString(thingy,
|
|
currentType));
|
|
startOfString = i + thingy.length();
|
|
i = startOfString - 1;
|
|
} else {
|
|
if (i + 1 < sl) {
|
|
char nextCh = s.charAt(i+1);
|
|
if ('*' == nextCh) {
|
|
currentType = ACIPString.CORRECTION_START;
|
|
bracketTypeStack.push(new Integer(currentType));
|
|
al.add(new ACIPString(s.substring(i, i+2),
|
|
ACIPString.CORRECTION_START));
|
|
currentType = ACIPString.ERROR;
|
|
startOfString = i+2;
|
|
i = startOfString - 1;
|
|
break;
|
|
} else if ('#' == nextCh) {
|
|
currentType = ACIPString.COMMENT;
|
|
bracketTypeStack.push(new Integer(currentType));
|
|
break;
|
|
}
|
|
}
|
|
// This is an error. Sometimes [COMMENTS APPEAR
|
|
// WITHOUT # MARKS]. Though "... [" could cause
|
|
// this too.
|
|
if (waitingForMatchingIllegalClose) {
|
|
al.add(new ACIPString("Found a truly unmatched open bracket, [ or {, prior to this current illegal open bracket.",
|
|
ACIPString.ERROR));
|
|
if (null != errors) {
|
|
errors.append("Offset " + i + " or maybe " + (i-numNewlines) + ": "
|
|
+ "Found a truly unmatched open bracket, [ or {, prior to this current illegal open bracket.\n");
|
|
}
|
|
if (maxErrors >= 0 && ++numErrors >= maxErrors) return null;
|
|
}
|
|
waitingForMatchingIllegalClose = true;
|
|
if (null != errors) {
|
|
String inContext = s.substring(i, i+Math.min(sl-i, 10));
|
|
if (inContext.indexOf("\r") >= 0) {
|
|
inContext = inContext.substring(0, inContext.indexOf("\r"));
|
|
} else if (inContext.indexOf("\n") >= 0) {
|
|
inContext = inContext.substring(0, inContext.indexOf("\n"));
|
|
} else {
|
|
if (sl-i > 10) {
|
|
inContext = inContext + "...";
|
|
}
|
|
}
|
|
al.add(new ACIPString("Found an illegal open bracket (in context, this is " + inContext + "). Perhaps there is a [#COMMENT] written incorrectly as [COMMENT], or a [*CORRECTION] written incorrectly as [CORRECTION], or an unmatched open bracket?",
|
|
ACIPString.ERROR));
|
|
errors.append("Offset " + i + " or maybe " + (i-numNewlines) + ": "
|
|
+ "Found an illegal open bracket (in context, this is " + inContext + "). Perhaps there is a [#COMMENT] written incorrectly as [COMMENT], or a [*CORRECTION] written incorrectly as [CORRECTION], or an unmatched open bracket?\n");
|
|
if (maxErrors >= 0 && ++numErrors >= maxErrors) return null;
|
|
}
|
|
startOfString = i + 1;
|
|
currentType = ACIPString.ERROR;
|
|
}
|
|
break; // end '[','{' case
|
|
|
|
case '@':
|
|
// This definitely indicates a new token.
|
|
if (startOfString < i) {
|
|
al.add(new ACIPString(s.substring(startOfString, i),
|
|
currentType));
|
|
startOfString = i;
|
|
currentType = ACIPString.ERROR;
|
|
}
|
|
|
|
// We look for {@N{AB}, @NN{AB}, ..., @NNNNNN{AB}},
|
|
// {@[N{AB}], @[NN{AB}], ..., @[NNNNNN{AB}]},
|
|
// {@N{AB}.N, @NN{AB}.N, ..., @NNNNNN{AB}.N}, {@N,
|
|
// @NN, ..., @NNNNNN}, and {@{AB}N, @{AB}NN,
|
|
// ... @{AB}NNNNNN} only, that is from one to six
|
|
// digits. Each of these folio marker format occurs
|
|
// in practice.
|
|
for (int numdigits = 6; numdigits >= 1; numdigits--) {
|
|
// @NNN{AB} and @NNN{AB}.N cases:
|
|
if (i+numdigits+1 < sl
|
|
&& (s.charAt(i+numdigits+1) == 'A' || s.charAt(i+numdigits+1) == 'B')) {
|
|
boolean allAreNumeric = true;
|
|
for (int k = 1; k <= numdigits; k++) {
|
|
if (!isNumeric(s.charAt(i+k))) {
|
|
allAreNumeric = false;
|
|
break;
|
|
}
|
|
}
|
|
if (allAreNumeric) {
|
|
// Is this "@012B " or "@012B.3 "?
|
|
int extra;
|
|
if (i+numdigits+2 < sl && s.charAt(i+numdigits+2) == '.') {
|
|
if (!(i+numdigits+4 < sl && isNumeric(s.charAt(i+numdigits+3))
|
|
&& !isNumeric(s.charAt(i+numdigits+4)))) {
|
|
String inContext = s.substring(i, i+Math.min(sl-i, 10));
|
|
if (inContext.indexOf("\r") >= 0) {
|
|
inContext = inContext.substring(0, inContext.indexOf("\r"));
|
|
} else if (inContext.indexOf("\n") >= 0) {
|
|
inContext = inContext.substring(0, inContext.indexOf("\n"));
|
|
} else {
|
|
if (sl-i > 10) {
|
|
inContext = inContext + "...";
|
|
}
|
|
}
|
|
al.add(new ACIPString("Found an illegal at sign, @ (in context, this is " + inContext + "). This folio marker has a period, '.', at the end of it, which is illegal.",
|
|
ACIPString.ERROR));
|
|
if (null != errors)
|
|
errors.append("Offset " + i + " or maybe " + (i-numNewlines) + ": "
|
|
+ "Found an illegal at sign, @ (in context, this is " + inContext + "). This folio marker has a period, '.', at the end of it, which is illegal.\n");
|
|
if (maxErrors >= 0 && ++numErrors >= maxErrors) return null;
|
|
startOfString = i+numdigits+3;
|
|
i = startOfString - 1;
|
|
currentType = ACIPString.ERROR;
|
|
break;
|
|
}
|
|
if (i+numdigits+4 < sl && (s.charAt(i+numdigits+4) == '.' || s.charAt(i+numdigits+4) == 'A' || s.charAt(i+numdigits+4) == 'B' || s.charAt(i+numdigits+4) == 'a' || s.charAt(i+numdigits+4) == 'b' || isNumeric(s.charAt(i+numdigits+4)))) {
|
|
String inContext = s.substring(i, i+Math.min(sl-i, 10));
|
|
if (inContext.indexOf("\r") >= 0) {
|
|
inContext = inContext.substring(0, inContext.indexOf("\r"));
|
|
} else if (inContext.indexOf("\n") >= 0) {
|
|
inContext = inContext.substring(0, inContext.indexOf("\n"));
|
|
} else {
|
|
if (sl-i > 10) {
|
|
inContext = inContext + "...";
|
|
}
|
|
}
|
|
al.add(new ACIPString("Found an illegal at sign, @ (in context, this is " + inContext + "). This folio marker is not followed by whitespace, as is expected.",
|
|
ACIPString.ERROR));
|
|
if (null != errors)
|
|
errors.append("Offset " + i + " or maybe " + (i-numNewlines) + ": "
|
|
+ "Found an illegal at sign, @ (in context, this is " + inContext + "). This folio marker is not followed by whitespace, as is expected.\n");
|
|
if (maxErrors >= 0 && ++numErrors >= maxErrors) return null;
|
|
startOfString = i+1; // DLC FIXME: skip over more?
|
|
currentType = ACIPString.ERROR;
|
|
break;
|
|
}
|
|
extra = 4;
|
|
} else {
|
|
extra = 2;
|
|
}
|
|
al.add(new ACIPString(s.substring(i, i+numdigits+extra),
|
|
ACIPString.FOLIO_MARKER));
|
|
startOfString = i+numdigits+extra;
|
|
i = startOfString - 1;
|
|
currentType = ACIPString.ERROR;
|
|
break;
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
// @{AB}NNN case:
|
|
if (i+numdigits+1 < sl
|
|
&& (s.charAt(i+1) == 'A' || s.charAt(i+1) == 'B')) {
|
|
boolean allAreNumeric = true;
|
|
for (int k = 1; k <= numdigits; k++) {
|
|
if (!isNumeric(s.charAt(i+1+k))) {
|
|
allAreNumeric = false;
|
|
break;
|
|
}
|
|
}
|
|
if (allAreNumeric) {
|
|
al.add(new ACIPString(s.substring(i, i+numdigits+2),
|
|
ACIPString.FOLIO_MARKER));
|
|
startOfString = i+numdigits+2;
|
|
i = startOfString - 1;
|
|
currentType = ACIPString.ERROR;
|
|
break;
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
// @[NNN{AB}] case:
|
|
if (i+numdigits+3 < sl
|
|
&& s.charAt(i+1) == '[' && s.charAt(i+numdigits+3) == ']'
|
|
&& (s.charAt(i+numdigits+2) == 'A' || s.charAt(i+numdigits+2) == 'B')) {
|
|
boolean allAreNumeric = true;
|
|
for (int k = 1; k <= numdigits; k++) {
|
|
if (!isNumeric(s.charAt(i+1+k))) {
|
|
allAreNumeric = false;
|
|
break;
|
|
}
|
|
}
|
|
if (allAreNumeric) {
|
|
al.add(new ACIPString(s.substring(i, i+numdigits+4),
|
|
ACIPString.FOLIO_MARKER));
|
|
startOfString = i+numdigits+4;
|
|
i = startOfString - 1;
|
|
currentType = ACIPString.ERROR;
|
|
break;
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
// This case, @NNN, must come after the @NNN{AB} case.
|
|
if (i+numdigits+1 < sl && (s.charAt(i+numdigits+1) == ' '
|
|
|| s.charAt(i+numdigits+1) == '\n'
|
|
|| s.charAt(i+numdigits+1) == '\r')) {
|
|
boolean allAreNumeric = true;
|
|
for (int k = 1; k <= numdigits; k++) {
|
|
if (!isNumeric(s.charAt(i+k))) {
|
|
allAreNumeric = false;
|
|
break;
|
|
}
|
|
}
|
|
if (allAreNumeric) {
|
|
al.add(new ACIPString(s.substring(i, i+numdigits+1),
|
|
ACIPString.FOLIO_MARKER));
|
|
startOfString = i+numdigits+1;
|
|
i = startOfString - 1;
|
|
currentType = ACIPString.ERROR;
|
|
break;
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
if (startOfString == i) {
|
|
String inContext = s.substring(i, i+Math.min(sl-i, 10));
|
|
if (inContext.indexOf("\r") >= 0) {
|
|
inContext = inContext.substring(0, inContext.indexOf("\r"));
|
|
} else if (inContext.indexOf("\n") >= 0) {
|
|
inContext = inContext.substring(0, inContext.indexOf("\n"));
|
|
} else {
|
|
if (sl-i > 10) {
|
|
inContext = inContext + "...";
|
|
}
|
|
}
|
|
al.add(new ACIPString("Found an illegal at sign, @ (in context, this is " + inContext + "). @012B is an example of a legal folio marker.",
|
|
ACIPString.ERROR));
|
|
if (null != errors)
|
|
errors.append("Offset " + i + " or maybe " + (i-numNewlines) + ": "
|
|
+ "Found an illegal at sign, @ (in context, this is " + inContext + "). @012B is an example of a legal folio marker.\n");
|
|
if (maxErrors >= 0 && ++numErrors >= maxErrors) return null;
|
|
startOfString = i+1;
|
|
currentType = ACIPString.ERROR;
|
|
}
|
|
break; // end '@' case
|
|
|
|
case '/':
|
|
// This definitely indicates a new token.
|
|
if (startOfString < i) {
|
|
al.add(new ACIPString(s.substring(startOfString, i),
|
|
currentType));
|
|
startOfString = i;
|
|
currentType = ACIPString.ERROR;
|
|
}
|
|
|
|
if (startSlashIndex >= 0) {
|
|
if (startSlashIndex + 1 == i) {
|
|
/* //NYA\\ appears in ACIP input, and I think
|
|
* it means /NYA/. We warn about // for this
|
|
* reason. \\ causes a tsheg-bar error (DLC
|
|
* FIXME: verify this is so). */
|
|
al.add(new ACIPString("Found //, which could be legal (the Unicode would be \\u0F3C\\u0F3D), but is likely in an illegal construct like //NYA\\\\.",
|
|
ACIPString.ERROR));
|
|
if (errors != null) {
|
|
errors.append("Offset " + i + " or maybe " + (i-numNewlines) + ": "
|
|
+ "Found //, which could be legal (the Unicode would be \\u0F3C\\u0F3D), but is likely in an illegal construct like //NYA\\\\.\n");
|
|
}
|
|
if (maxErrors >= 0 && ++numErrors >= maxErrors) return null;
|
|
}
|
|
al.add(new ACIPString(s.substring(i, i+1),
|
|
ACIPString.END_SLASH));
|
|
startOfString = i+1;
|
|
currentType = ACIPString.ERROR;
|
|
startSlashIndex = -1;
|
|
} else {
|
|
startSlashIndex = i;
|
|
al.add(new ACIPString(s.substring(i, i+1),
|
|
ACIPString.START_SLASH));
|
|
startOfString = i+1;
|
|
currentType = ACIPString.ERROR;
|
|
}
|
|
break; // end '/' case
|
|
|
|
case '(':
|
|
case ')':
|
|
// This definitely indicates a new token.
|
|
if (startOfString < i) {
|
|
al.add(new ACIPString(s.substring(startOfString, i),
|
|
currentType));
|
|
startOfString = i;
|
|
currentType = ACIPString.ERROR;
|
|
}
|
|
|
|
// We do not support nesting like (NYA (BA)).
|
|
|
|
if (startParenIndex >= 0) {
|
|
if (ch == '(') {
|
|
al.add(new ACIPString("Found an illegal open parenthesis, (. Nesting of parentheses is not allowed.",
|
|
ACIPString.ERROR));
|
|
if (null != errors)
|
|
errors.append("Offset " + i + " or maybe " + (i-numNewlines) + ": "
|
|
+ "Found an illegal open parenthesis, (. Nesting of parentheses is not allowed.\n");
|
|
if (maxErrors >= 0 && ++numErrors >= maxErrors) return null;
|
|
} else {
|
|
al.add(new ACIPString(s.substring(i, i+1), ACIPString.END_PAREN));
|
|
startParenIndex = -1;
|
|
}
|
|
startOfString = i+1;
|
|
currentType = ACIPString.ERROR;
|
|
} else {
|
|
if (ch == ')') {
|
|
al.add(new ACIPString("Unexpected closing parenthesis, ), found.",
|
|
ACIPString.ERROR));
|
|
if (null != errors)
|
|
errors.append("Offset " + i + " or maybe " + (i-numNewlines) + ": "
|
|
+ "Unexpected closing parenthesis, ), found.\n");
|
|
if (maxErrors >= 0 && ++numErrors >= maxErrors) return null;
|
|
} else {
|
|
startParenIndex = i;
|
|
al.add(new ACIPString(s.substring(i, i+1), ACIPString.START_PAREN));
|
|
}
|
|
startOfString = i+1;
|
|
currentType = ACIPString.ERROR;
|
|
}
|
|
break; // end '(',')' case
|
|
|
|
case '?':
|
|
if (bracketTypeStack.empty() || i+1>=sl
|
|
|| (s.charAt(i+1) != ']' && s.charAt(i+1) != '}')) {
|
|
// The tsheg bar ends here; new token.
|
|
if (startOfString < i) {
|
|
al.add(new ACIPString(s.substring(startOfString, i),
|
|
currentType));
|
|
}
|
|
al.add(new ACIPString(s.substring(i, i+1),
|
|
ACIPString.QUESTION));
|
|
startOfString = i+1;
|
|
currentType = ACIPString.ERROR;
|
|
} // else this is [*TR'A ?] or the like.
|
|
break; // end '?' case
|
|
|
|
|
|
case '.':
|
|
// This definitely indicates a new token.
|
|
if (startOfString < i) {
|
|
al.add(new ACIPString(s.substring(startOfString, i),
|
|
currentType));
|
|
startOfString = i;
|
|
currentType = ACIPString.ERROR;
|
|
}
|
|
// . is used for a non-breaking tsheg, such as in
|
|
// {NGO.,} and {....,DAM}. We give a warning unless ,
|
|
// or ., or [A-Za-z] follows '.'.
|
|
al.add(new ACIPString(s.substring(i, i+1),
|
|
ACIPString.TIBETAN_PUNCTUATION));
|
|
if (!(i + 1 < sl
|
|
&& (s.charAt(i+1) == '.' || s.charAt(i+1) == ','
|
|
|| (s.charAt(i+1) == '\r' || s.charAt(i+1) == '\n')
|
|
|| (s.charAt(i+1) >= 'a' && s.charAt(i+1) <= 'z')
|
|
|| (s.charAt(i+1) >= 'A' && s.charAt(i+1) <= 'Z')))) {
|
|
al.add(new ACIPString("A non-breaking tsheg, '.', appeared, but not like \"...,\" or \".,\" or \".dA\" or \".DA\".",
|
|
ACIPString.WARNING));
|
|
}
|
|
startOfString = i+1;
|
|
break; // end '.' case
|
|
|
|
// Classic tsheg bar enders:
|
|
case ' ':
|
|
case '\t':
|
|
case '\r':
|
|
case '\n':
|
|
case ',':
|
|
case '*':
|
|
case ';':
|
|
case '`':
|
|
case '#':
|
|
|
|
// The tsheg bar ends here; new token.
|
|
if (startOfString < i) {
|
|
al.add(new ACIPString(s.substring(startOfString, i),
|
|
currentType));
|
|
}
|
|
|
|
// Insert a tsheg if necessary. ACIP files aren't
|
|
// careful, so "KA\r\n" and "GA\n" appear where "KA
|
|
// \r\n" and "GA \n" should appear.
|
|
if (('\r' == ch
|
|
|| '\n' == ch)
|
|
&& !al.isEmpty()
|
|
&& ((ACIPString)al.get(al.size() - 1)).getType() == ACIPString.TIBETAN_NON_PUNCTUATION) {
|
|
al.add(new ACIPString(" ",
|
|
ACIPString.TIBETAN_PUNCTUATION));
|
|
}
|
|
|
|
// Don't add in a "\r\n" or "\n" unless there's a
|
|
// blank line.
|
|
boolean rn = false;
|
|
boolean realNewline = false;
|
|
if (('\n' != ch && '\r' != ch)
|
|
|| (realNewline
|
|
= ((rn = ('\n' == ch && i >= 3 && s.charAt(i-3) == '\r' && s.charAt(i-2) == '\n' && s.charAt(i-1) == '\r'))
|
|
|| ('\n' == ch && i >= 1 && s.charAt(i-1) == '\n')))) {
|
|
for (int h = 0; h < (realNewline ? 2 : 1); h++)
|
|
al.add(new ACIPString(rn ? s.substring(i - 1, i+1) : s.substring(i, i+1),
|
|
ACIPString.TIBETAN_PUNCTUATION));
|
|
}
|
|
startOfString = i+1;
|
|
currentType = ACIPString.ERROR;
|
|
break; // end TIBETAN_PUNCTUATION case
|
|
|
|
default:
|
|
if (!bracketTypeStack.empty()) {
|
|
int stackTop = ((Integer)bracketTypeStack.peek()).intValue();
|
|
if (ACIPString.CORRECTION_START == stackTop && '?' == ch) {
|
|
// allow it through...
|
|
break;
|
|
}
|
|
}
|
|
if (i+1 == sl && 26 == (int)ch)
|
|
// Silently allow the last character to be ^Z,
|
|
// which just marks end of file.
|
|
break;
|
|
if (!(isNumeric(ch) || isAlpha(ch))) {
|
|
if (startOfString < i) {
|
|
al.add(new ACIPString(s.substring(startOfString, i),
|
|
currentType));
|
|
}
|
|
if ((int)ch == 65533) {
|
|
al.add(new ACIPString("Found an illegal, unprintable character.",
|
|
ACIPString.ERROR));
|
|
if (null != errors)
|
|
errors.append("Offset " + i + " or maybe " + (i-numNewlines) + ": "
|
|
+ "Found an illegal, unprintable character.\n");
|
|
} else if ('\\' == ch) {
|
|
al.add(new ACIPString("Found a Sanskrit virama, \\, but the converter currently doesn't treat these properly. Sorry! Please do complain to the maintainers.",
|
|
ACIPString.ERROR));
|
|
if (null != errors)
|
|
errors.append("Offset " + i + " or maybe " + (i-numNewlines) + ": "
|
|
+ "Found a Sanskrit virama, \\, but the converter currently doesn't treat these properly. Sorry! Please do complain to the maintainers.\n");
|
|
} else {
|
|
al.add(new ACIPString("Found an illegal character, " + ch + ", with ordinal " + (int)ch + ".",
|
|
ACIPString.ERROR));
|
|
if (null != errors)
|
|
errors.append("Offset " + i + " or maybe " + (i-numNewlines) + ": "
|
|
+ "Found an illegal character, " + ch + ", with ordinal " + (int)ch + ".\n");
|
|
}
|
|
if (maxErrors >= 0 && ++numErrors >= maxErrors) return null;
|
|
startOfString = i+1;
|
|
currentType = ACIPString.ERROR;
|
|
} else {
|
|
// Continue through the loop.
|
|
if (ACIPString.ERROR == currentType)
|
|
currentType = ACIPString.TIBETAN_NON_PUNCTUATION;
|
|
}
|
|
break; // end default case
|
|
}
|
|
}
|
|
if (startOfString < sl) {
|
|
al.add(new ACIPString(s.substring(startOfString, sl),
|
|
currentType));
|
|
}
|
|
if (waitingForMatchingIllegalClose) {
|
|
al.add(new ACIPString("UNEXPECTED END OF INPUT",
|
|
ACIPString.ERROR));
|
|
if (null != errors) {
|
|
errors.append("Offset END: "
|
|
+ "Truly unmatched open bracket found.\n");
|
|
}
|
|
if (maxErrors >= 0 && ++numErrors >= maxErrors) return null;
|
|
}
|
|
if (!bracketTypeStack.empty()) {
|
|
al.add(new ACIPString("Unmatched open bracket found. A " + ((ACIPString.COMMENT == currentType) ? "comment" : "correction") + " does not terminate.",
|
|
ACIPString.ERROR));
|
|
if (null != errors) {
|
|
errors.append("Offset END: "
|
|
+ "Unmatched open bracket found. A " + ((ACIPString.COMMENT == currentType) ? "comment" : "correction") + " does not terminate.\n");
|
|
}
|
|
if (maxErrors >= 0 && ++numErrors >= maxErrors) return null;
|
|
}
|
|
if (startSlashIndex >= 0) {
|
|
al.add(new ACIPString("Slashes are supposed to occur in pairs, but the input had an unmatched '/' character.",
|
|
ACIPString.ERROR));
|
|
if (null != errors)
|
|
errors.append("Offset END: "
|
|
+ "Slashes are supposed to occur in pairs, but the input had an unmatched '/' character.\n");
|
|
if (maxErrors >= 0 && ++numErrors >= maxErrors) return null;
|
|
}
|
|
if (startParenIndex >= 0) {
|
|
al.add(new ACIPString("Parentheses are supposed to occur in pairs, but the input had an unmatched parenthesis.",
|
|
ACIPString.ERROR));
|
|
if (null != errors)
|
|
errors.append("Offset END: "
|
|
+ "Unmatched open parenthesis, (, found.\n");
|
|
if (maxErrors >= 0 && ++numErrors >= maxErrors) return null;
|
|
}
|
|
return al;
|
|
}
|
|
|
|
/** See implementation. */
|
|
private static boolean isNumeric(char ch) {
|
|
return ch >= '0' && ch <= '9';
|
|
}
|
|
|
|
/** See implementation. */
|
|
private static boolean isWhitespace(char ch) {
|
|
return ch == ' ' || ch == '\t' || ch == '\r' || ch == '\n';
|
|
}
|
|
|
|
/** See implementation. */
|
|
private static boolean isAlpha(char ch) {
|
|
return ch == '\'' // 23rd consonant
|
|
|
|
// combining punctuation, vowels:
|
|
|| ch == '%'
|
|
|| ch == 'o'
|
|
|| ch == 'm'
|
|
|| ch == 'x'
|
|
|| ch == ':'
|
|
|| ch == '^'
|
|
// DLC FIXME: we must treat this guy like a vowel, a special vowel that numerals can take on. Until then, warn. || ch == '\\'
|
|
|
|
|| ch == '-'
|
|
|| ch == '+'
|
|
|| ((ch >= 'A' && ch <= 'Z') && ch != 'X' && ch != 'Q' && ch != 'F')
|
|
|| ch == 'i'
|
|
|| ch == 't'
|
|
|| ch == 'h'
|
|
|| ch == 'd'
|
|
|| ch == 'n'
|
|
|| ch == 's'
|
|
|| ch == 'h';
|
|
}
|
|
}
|