WylieWord uses the same tibwn.ini file as Jskad.
The Jskad version is canonical, so tibwn.ini does not appear here.
You need to get it from the Jskad SF repository and include it in
WylieWord builds.