thdltools
/
www
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Updated.

This commit is contained in:
dchandler 2003-12-15 08:15:39 +00:00
parent 5985a02beb
commit caf4465446
1 changed files with 16 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
htdocs/ACIP_To_Tibetan_Converter.html
View File

@ -101,9 +101,9 @@
<li>
Some transliterations specified by the ACIP standard are not
accepted (i.e., they cause <a href="#diagnostics">errors</a>)
because they are used too often improperly in Release IV texts
because they are used too often improperly in Release V texts
(e.g., {\}); some non-standard transliteration is understood
because it is used in ACIP Release IV texts (e.g., {[DD1]}).
because it is used in ACIP Release V texts (e.g., {[DD1]}).
</li>
<li>
Non-standard <a href="#escapes">Unicode character escapes</a> are
@ -126,7 +126,7 @@
<li>
The <a href="#lex">&quot;lexical analyzer&quot;</a> and <a
href="#parse">&quot;parser&quot;</a> handle every intricacy of
real ACIP Release IV texts.
real ACIP Release V texts.
</li>
<li>
The knowledge regarding the TMW font has been verified by
@ -636,7 +636,7 @@
Now that the basic operation is clear from the above example, let's
cover the fine points of how standard ACIP is handled.&nbsp; We'll
also cover some non-standard constructs that appear commonly in
actual ACIP Release IV texts.
actual ACIP Release V texts.
</p>
<p>
@ -771,7 +771,7 @@ TIBETAN FONT AND NEEDS TO BE REDONE BY DOUBLE INPUT]"
<p>
The converter also supports several non-standard folio
markers.&nbsp; A review of ACIP Release IV texts determined that the
markers.&nbsp; A review of ACIP Release V texts determined that the
following types of folio markers can appear:
</p>
@ -789,7 +789,7 @@ TIBETAN FONT AND NEEDS TO BE REDONE BY DOUBLE INPUT]"
</pre>
<p>
Similarly, to support real ACIP Release IV texts, the converter
Similarly, to support real ACIP Release V texts, the converter
treats {[DD1]}, {[DD2]}, {[ DD ]}, and {[DDD]} just like {[DD]}
(which is specified in the ACIP standard).&nbsp; It treats {[ BP ]}
and {[BLANK PAGE]} just like {[BP]}, also.
@ -797,7 +797,7 @@ TIBETAN FONT AND NEEDS TO BE REDONE BY DOUBLE INPUT]"
<p>
The lists above were created by a most fallible process of reviewing
a large number of ACIP Release IV texts.&nbsp; Your suggestions for
a large number of ACIP Release V texts.&nbsp; Your suggestions for
additions to these lists are highly valued; please contact <a
href="mailto:thdltools-devel@lists.sourceforge.net">the
developers</a>.
@ -866,7 +866,7 @@ GA
<p>
Though the ACIP standard does not mention it, it appears that some
ACIP Release IV texts use a period (i.e., {.}) to indicate a
ACIP Release V texts use a period (i.e., {.}) to indicate a
non-breaking tsheg (i.e., U+0F0C).&nbsp; Search for {NGO.,},
{....,DAM}, etc.&nbsp; Unless {,}, {.}, or a letter (i.e., a through
z) follows the {.}, it is only grudingly interpreted as a
@ -1472,7 +1472,7 @@ Nativeness</h2>
href="http://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=855519&group_id=61934&atid=502515">855519</a>]
</li>
<li>
A folio marker {@0B1} can appear; it gives an error at present.
A folio marker {@0B1} can appear in ACIP Release V texts; it gives an error at present.
</li>
<li>
The treatment of the very last line in an input text may be buggy
@ -1483,6 +1483,12 @@ Nativeness</h2>
incorrect; a <i>tsheg</i> is inserted right now after the
visarga.<!-- DLC FIXME -->
</li>
<li>
The ACIP {?} is treated questionably as being equivalent to
{\u003F}.&nbsp; This may indicated U+0F08; until the confusion is
resolved, this should cause an error.&nbsp; [<a
href="http://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=860192&group_id=61934&atid=502515">860192</a>]
</li>
</ul>
@ -1574,8 +1580,7 @@ Nativeness</h2>
</li>
<li>
Default <a href="#sub">substitution</a> rules should handle
{KAsh}, which seems to always mean {K+sh} in ACIP Release IV
texts.
{KAsh}, which seems to always mean {K+sh} in ACIP Release V texts.
</li>
</ul>