vendor: upgrade containers/storage

Signed-off-by: Antonio Murdaca <runcom@redhat.com>

vendor/github.com/opencontainers/image-spec/img/media-types.dot

@@ -1,12 +1,12 @@
 digraph G {
   {
-    manifestList [shape=note, label="Manifest list\n<<optional>>\napplication/vnd.oci.image.manifest.list.v1+json"]
+    imageIndex [shape=note, label="Image Index\n<<optional>>\napplication/vnd.oci.image.index.v1+json"]
     manifest [shape=note, label="Image manifest\napplication/vnd.oci.image.manifest.v1+json"]
     config [shape=note, label="Image JSON\napplication/vnd.oci.image.config.v1+json"]
     layer [shape=note, label="Layer tar archive\napplication/vnd.oci.image.layer.v1.tar\napplication/vnd.oci.image.layer.v1.tar+gzip\napplication/vnd.oci.image.layer.nondistributable.v1.tar\napplication/vnd.oci.image.layer.nondistributable.v1.tar+gzip"]
   }
 
-  manifestList -> manifest [label="1..*"]
+  imageIndex -> manifest [label="1..*"]
   manifest -> config [label="1..1"]
   manifest -> layer [label="1..*"]
 }