diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 3048dba7d..2cd7cf2b3 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2009-06-19  Pavel Roskin  <proski@gnu.org>
+
+	* configure.ac: Remove stray AC_MSG_CHECKING.
+
 2009-06-19  Vladimir Serbinenko  <phcoder@gmail.com>
 
 	* disk/scsi.c (grub_scsi_open): use continue instead of big if
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index a8cb23468..6a6d8453f 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -292,7 +292,6 @@ if test x$grub_cv_apple_target_cc = xyes ; then
 else
   TARGET_APPLE_CC=0
 # Use linker script if present, otherwise use builtin -N script.
-AC_MSG_CHECKING([for option to link raw image])
 if test -f "${srcdir}/conf/${target_cpu}-${platform}-${host_os}-img-ld.sc"; then
   TARGET_IMG_LDSCRIPT='$(top_srcdir)'"/conf/${target_cpu}-${platform}-${host_os}-img-ld.sc"
   TARGET_IMG_LDFLAGS="-Wl,-T${TARGET_IMG_LDSCRIPT}  -Wl,-Ttext,"