vbatts/grub
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Wiki Activity

* grub-core/commands/i386/pc/play.c: Improve TRANSLATORS comments.

Browse source 
* grub-core/commands/regexp.c: Likewise.
	* grub-core/loader/i386/linux.c: Likewise.
	* grub-core/partmap/msdos.c: Likewise.
	* grub-core/script/execute.c: Likewise.
	* grub-core/term/gfxterm.c: Likewise.
This commit is contained in:
Vladimir 'phcoder' Serbinenko 2012-03-11 23:36:35 +01:00
parent 546fbe9b5a
commit 0ae4f0bddb
6 changed files with 25 additions and 7 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

5
grub-core/partmap/msdos.c
View file

@ -44,7 +44,10 @@ struct embed_signature
const char message_warn[][200] = {
/* TRANSLATORS: MBR gap and boot track is the same thing and is the space
between MBR and first partitition. If your language translates well only
"boot track", you can just use it everywhere. */
"boot track", you can just use it everywhere. Next two messages are about
RAID controllers/software bugs which GRUB has to live with. Please spread
the message that these are bugs in other software and not merely
suboptimal behaviour. */
[TYPE_RAID] = N_("Sector %llu is already in use by raid controller `%s';"
" avoiding it. "
"Please ask the manufacturer not to store data in MBR gap"),