This commit is contained in:
Robert Millan 2009-11-23 15:19:43 +00:00
parent ea1dd8bf0a
commit 26743e871b

274
po/ca.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU GRUB\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-19 00:16+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-23 14:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-17 12:26+0100\n"
"Last-Translator: Robert Millan <rmh.grub@aybabtu.com>\n"
"Language-Team: None <no-team-yet@li.org>\n"
@ -22,30 +22,10 @@ msgstr ""
msgid "cannot compress the kernel image"
msgstr ""
#: util/i386/pc/grub-mkimage.c:117
#, c-format
msgid "the size of memory disk is 0x%x"
msgstr ""
#: util/i386/pc/grub-mkimage.c:124
#, c-format
msgid "the size of config file is 0x%x"
msgstr ""
#: util/i386/pc/grub-mkimage.c:132
#, c-format
msgid "the total module size is 0x%x"
msgstr ""
#: util/i386/pc/grub-mkimage.c:138
msgid "prefix is too long"
msgstr ""
#: util/i386/pc/grub-mkimage.c:199
#, c-format
msgid "the core size is 0x%x"
msgstr ""
#: util/i386/pc/grub-mkimage.c:206
msgid "the core image is too big"
msgstr ""
@ -89,20 +69,10 @@ msgstr ""
msgid "cannot open %s"
msgstr ""
#: util/i386/pc/grub-setup.c:162
#, c-format
msgid "the first sector is <%llu,%u,%u>"
msgstr ""
#: util/i386/pc/grub-setup.c:166
msgid "The first sector of the core file is not sector-aligned"
msgstr ""
#: util/i386/pc/grub-setup.c:176
#, c-format
msgid "saving <%llu,%u,%u> with the segment 0x%x"
msgstr ""
#: util/i386/pc/grub-setup.c:180
msgid "Non-sector-aligned data is found in the core file"
msgstr ""
@ -126,11 +96,6 @@ msgstr ""
msgid "The size of `%s' is too large"
msgstr ""
#: util/i386/pc/grub-setup.c:247
#, c-format
msgid "setting the root device to `%s'"
msgstr ""
#: util/i386/pc/grub-setup.c:261
#, c-format
msgid "Unable to identify a filesystem in %s; safety check can't be performed"
@ -149,11 +114,6 @@ msgstr ""
msgid "No DOS-style partitions found"
msgstr ""
#: util/i386/pc/grub-setup.c:325
#, c-format
msgid "dos partition is %d, bsd partition is %d"
msgstr ""
#: util/i386/pc/grub-setup.c:330 util/i386/pc/grub-setup.c:355
msgid ""
"Attempting to install GRUB to a partitionless disk. This is a BAD idea."
@ -185,11 +145,6 @@ msgstr ""
msgid "Your embedding area is unusually small. core.img won't fit in it."
msgstr ""
#: util/i386/pc/grub-setup.c:381
#, c-format
msgid "the core image will be embedded at sector 0x%llx"
msgstr ""
#: util/i386/pc/grub-setup.c:418
msgid ""
"Embedding is not possible, but this is required when the root device is on a "
@ -217,30 +172,6 @@ msgstr ""
msgid "attempting to read the core image `%s' from GRUB again"
msgstr ""
#: util/i386/pc/grub-setup.c:449
#, c-format
msgid ""
"succeeded in opening the core image but the size is different (%d != %d)"
msgstr ""
#: util/i386/pc/grub-setup.c:453
#, c-format
msgid "succeeded in opening the core image but cannot read %d bytes"
msgstr ""
#: util/i386/pc/grub-setup.c:476
msgid "succeeded in opening the core image but the data is different"
msgstr ""
#: util/i386/pc/grub-setup.c:487
msgid "couldn't open the core image"
msgstr ""
#: util/i386/pc/grub-setup.c:490
#, c-format
msgid "error message = %s"
msgstr ""
#: util/i386/pc/grub-setup.c:498
#, c-format
msgid "Cannot read `%s' correctly"
@ -258,11 +189,6 @@ msgstr ""
msgid "Failed to read the rest sectors of the core image"
msgstr ""
#: util/i386/pc/grub-setup.c:544
#, c-format
msgid "opening the core image `%s'"
msgstr ""
#: util/i386/pc/grub-setup.c:547
#, c-format
msgid "Cannot open `%s'"
@ -310,11 +236,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid root device `%s'"
msgstr ""
#: util/i386/pc/grub-setup.c:766
#, c-format
msgid "guessing the root device failed, because of `%s'"
msgstr ""
#: util/i386/pc/grub-setup.c:768
msgid "Cannot guess the root device. Specify the option ``--root-device''."
msgstr ""
@ -451,6 +372,199 @@ msgstr ""
msgid "Unexpected joliet directory length %d %d %s\n"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:203
msgid "Process all files (don't skip backup files)"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:205
msgid "Set Abstract filename"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:207
msgid "Set Application ID"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:209
msgid "Set Bibliographic filename"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:211
msgid "Set Copyright filename"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:213
msgid "Set El Torito boot image name"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:215
msgid "Set El Torito boot catalog name"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:217
msgid "Patch Boot Info Table in El Torito boot image"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:219
msgid "Dummy option for backward compatibility"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:221
msgid "Enable floppy drive emulation for El Torito"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:223
msgid "Magic parameters from cdrecord"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:225
msgid "Omit trailing periods from filenames"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:227
msgid "Disable deep directory relocation"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:229
msgid "Follow symbolic links"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:231 util/mkisofs/mkisofs.c:233
msgid "Print option help"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:235
msgid "Print version information and exit"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:237
msgid "Hide ISO9660/RR file"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:239
msgid "Hide Joliet file"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:241
msgid "No longer supported"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:243
msgid "Generate Joliet directory information"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:245
msgid "Allow full 32 character filenames for iso9660 names"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:247
msgid "Allow iso9660 filenames to start with '.'"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:249
msgid "Re-direct messages to LOG_FILE"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:251
msgid "Exclude file name"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:253
msgid "Set path to previous session to merge"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:255
msgid "Omit version number from iso9660 filename"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:257
msgid "Inhibit splitting symlink components"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:259
msgid "Inhibit splitting symlink fields"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:261
msgid "Set output file name"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:263
msgid "Set Volume preparer"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:265
msgid "Print estimated filesystem size and exit"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:267
msgid "Set Volume publisher"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:269
msgid "Run quietly"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:271
msgid "Generate rationalized Rock Ridge directory information"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:273
msgid "Generate Rock Ridge directory information"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:275
msgid "Split output into files of approx. 1GB size"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:277
msgid "Set System ID"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:279
msgid ""
"Generate translation tables for systems that don't understand long filenames"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:281
msgid "Verbose"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:283
msgid "Set Volume ID"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:285
msgid "Set Volume set ID"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:287
msgid "Set Volume set size"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:289
msgid "Set Volume set sequence number"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:291
msgid "Exclude file name (deprecated)"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:297
msgid "Override creation date"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:299
msgid "Override modification date"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:301
msgid "Override expiration date"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:303
msgid "Override effective date"
msgstr ""
#: util/mkisofs/mkisofs.c:373
#, c-format
msgid "Using \"%s\"\n"