diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 906fe1664..11db1ef2e 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2012-04-23  Vladimir Serbinenko  <phcoder@gmail.com>
+
+	* grub-core/kern/emu/hostdisk.c (map): Make static.
+
 2012-04-23  Bean  <bean123ch@gmail.com>
 
 	* util/grub-fstest.c (fstest): Add missing break.
diff --git a/grub-core/kern/emu/hostdisk.c b/grub-core/kern/emu/hostdisk.c
index de5df6224..b338717de 100644
--- a/grub-core/kern/emu/hostdisk.c
+++ b/grub-core/kern/emu/hostdisk.c
@@ -115,7 +115,7 @@ struct hd_geometry
 # endif /* ! RAW_FLOPPY_MAJOR */
 #endif /* defined(__NetBSD__) */
 
-struct
+static struct
 {
   char *drive;
   char *device;