diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index e2fd92f68..788328502 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2010-01-13  Robert Millan  <rmh.grub@aybabtu.com>
+
+	* util/mkisofs/rock.c (generate_rock_ridge_attributes): Fix a typo.
+
 2010-01-12  Vladimir Serbinenko  <phcoder@gmail.com>
 
 	* loader/i386/pc/multiboot2.c: Removed stalled file.
diff --git a/util/mkisofs/rock.c b/util/mkisofs/rock.c
index a4cc27fa9..f18b0bd83 100644
--- a/util/mkisofs/rock.c
+++ b/util/mkisofs/rock.c
@@ -5,7 +5,7 @@
 
    Copyright 1993 Yggdrasil Computing, Incorporated
 
-   Copyright (C) 2009  Free Software Foundation, Inc.
+   Copyright (C) 2009,2010  Free Software Foundation, Inc.
 
    This program is free software; you can redistribute it and/or modify
    it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -306,7 +306,7 @@ int deep_opt;
 	     * the symbolic link won't fit into one SL System Use Field
 	     * print an error message and continue with splited one
 	     */
-	    fprintf(stderr, _("symbolic link ``%s'' to long for one SL System Use Field, splitting"), cpnt);
+	    fprintf (stderr, _("symbolic link ``%s'' too long for one SL System Use Field, splitting"), cpnt);
 	  }
        if(MAYBE_ADD_CE_ENTRY(SL_SIZE + sl_bytes)) add_CE_entry();
      }