diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index bdab31591..aaec2066b 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2011-11-11  Vladimir Serbinenko  <phcoder@gmail.com>
+
+	* util/grub-macho2img.c: Add comment concerning gettext.
+	* grub-core/lib/legacy_parse.c: Likewise.
+
 2011-11-11  Vladimir Serbinenko  <phcoder@gmail.com>
 
 	* grub-core/kern/misc.c (grub_vprintf): Add missing va_end.
diff --git a/grub-core/lib/legacy_parse.c b/grub-core/lib/legacy_parse.c
index 659fa7061..43fca51dc 100644
--- a/grub-core/lib/legacy_parse.c
+++ b/grub-core/lib/legacy_parse.c
@@ -58,6 +58,9 @@ struct legacy_command
   const char *longdesc;
 };
 
+/* Help texts are kept here mostly for reference. They are never shown. So
+   no need to gettextize.
+ */
 static struct legacy_command legacy_commands[] =
   {
     {"blocklist", "blocklist '%s'\n", NULL, 0, 1, {TYPE_FILE}, 0, "FILE",
diff --git a/util/grub-macho2img.c b/util/grub-macho2img.c
index bce0a06d1..6dfb5fcbe 100644
--- a/util/grub-macho2img.c
+++ b/util/grub-macho2img.c
@@ -25,6 +25,8 @@
 #include <string.h>
 #include <stdlib.h>
 
+/* Please don't internationalise this file. It's pointless.  */
+
 /* XXX: this file assumes particular Mach-O layout and does no checks. */
 /* However as build system ensures correct usage of this tool this
    shouldn't be a problem. */