diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 43accdc25..4ebdb2a48 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2010-01-09  Carles Pina i Estany  <carles@pina.cat>
+
+	* gettext/gettext.c (GRUB_MOD_INIT): Gettextizze.
+
 2010-01-08  Carles Pina i Estany  <carles@pina.cat>
 
 	* loader/efi/appleloader.c: Include `<grub/i18n.h>'.
diff --git a/gettext/gettext.c b/gettext/gettext.c
index 165feb332..6fa6271f2 100644
--- a/gettext/gettext.c
+++ b/gettext/gettext.c
@@ -347,8 +347,8 @@ GRUB_MOD_INIT (gettext)
   grub_gettext_init_ext (lang);
 
   grub_register_command_p1 ("gettext", grub_cmd_translate,
-			    "STRING",
-			    "Translates the string with the current settings.");
+			    N_("STRING"),
+			    N_("Translates the string with the current settings."));
 
   /* Reload .mo file information if lang changes.  */
   grub_register_variable_hook ("lang", NULL, grub_gettext_env_write_lang);