* grub-core/commands/gptsync.c: Fix typographic quoting.

* grub-core/commands/ieee1275/suspend.c: Likewise.
	* grub-core/commands/parttool.c: Likewise.
	* grub-core/commands/search_wrap.c: Likewise.
	* grub-core/commands/videoinfo.c: Likewise.
	* grub-core/gfxmenu/gui_label.c: Likewise.
	* grub-core/hello/hello.c: Likewise.
	* grub-core/kern/emu/main.c: Likewise.
	* grub-core/net/net.c: Likewise.
	* grub-core/normal/menu.c: Likewise.
	* grub-core/normal/menu_text.c: Likewise.
	* grub-core/normal/misc.c: Likewise.
	* util/grub-editenv.c: Likewise.
	* util/grub-install.in: Likewise.
	* util/grub-kbdcomp.in: Likewise.
	* util/grub-mkconfig.in: Likewise.
	* util/grub-mknetdir.in: Likewise.
	* util/grub-mkrescue.in: Likewise.
	* util/grub-mkstandalone.in: Likewise.
	* util/grub-reboot.in: Likewise.
	* util/grub-set-default.in: Likewise.
	* util/grub-setup.c: Likewise.
	* util/powerpc/ieee1275/grub-mkrescue.in: Likewise.
This commit is contained in:
Vladimir 'phcoder' Serbinenko 2012-03-03 13:05:08 +01:00
parent 40211ab884
commit 805a8dccc8
24 changed files with 59 additions and 32 deletions

View file

@ -672,7 +672,7 @@ notify_booting (grub_menu_entry_t entry,
void *userdata __attribute__((unused)))
{
grub_printf (" ");
grub_printf_ (N_("Booting \'%s\'"), entry->title);
grub_printf_ (N_("Booting `%s'"), entry->title);
grub_printf ("\n\n");
}
@ -684,7 +684,7 @@ notify_fallback (grub_menu_entry_t entry,
void *userdata __attribute__((unused)))
{
grub_printf ("\n ");
grub_printf_ (N_("Falling back to \'%s\'"), entry->title);
grub_printf_ (N_("Falling back to `%s'"), entry->title);
grub_printf ("\n\n");
grub_millisleep (DEFAULT_ENTRY_ERROR_DELAY_MS);
}

View file

@ -181,16 +181,16 @@ command-line or ESC to discard edits and return to the GRUB menu."),
{
ret += grub_print_message_indented_real
(_("Press enter to boot the selected OS, "
"\'e\' to edit the commands before booting "
"or \'c\' for a command-line. ESC to return previous menu."),
"`e' to edit the commands before booting "
"or `c' for a command-line. ESC to return previous menu."),
STANDARD_MARGIN, STANDARD_MARGIN, term, dry_run);
}
else
{
ret += grub_print_message_indented_real
(_("Press enter to boot the selected OS, "
"\'e\' to edit the commands before booting "
"or \'c\' for a command-line."),
"`e' to edit the commands before booting "
"or `c' for a command-line."),
STANDARD_MARGIN, STANDARD_MARGIN, term, dry_run);
}
}

View file

@ -71,7 +71,7 @@ grub_normal_print_device_info (const char *name)
if (label && grub_strlen (label))
{
grub_xputs (" ");
grub_printf_ (N_("- Label \"%s\""), label);
grub_printf_ (N_("- Label `%s'"), label);
}
grub_free (label);
}