diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index c3aa95e35..865da058b 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2013-12-21  Vladimir Serbinenko  <phcoder@gmail.com>
+
+	* grub-core/kern/emu/main.c: Build fix for emu.
+
 2013-12-21  Vladimir Serbinenko  <phcoder@gmail.com>
 
 	Build fixes for argp.h with older gcc.
diff --git a/grub-core/kern/emu/main.c b/grub-core/kern/emu/main.c
index eddb192f9..4b509139c 100644
--- a/grub-core/kern/emu/main.c
+++ b/grub-core/kern/emu/main.c
@@ -98,6 +98,8 @@ static struct argp_option options[] = {
   { 0, 0, 0, 0, 0, 0 }
 };
 
+#pragma GCC diagnostic ignored "-Wformat-nonliteral"
+
 static char *
 help_filter (int key, const char *text, void *input __attribute__ ((unused)))
 {
@@ -112,6 +114,8 @@ help_filter (int key, const char *text, void *input __attribute__ ((unused)))
     }
 }
 
+#pragma GCC diagnostic error "-Wformat-nonliteral"
+
 struct arguments
 {
   const char *dev_map;