diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index b51a039b1..5bafe5342 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2013-12-16  Vladimir Serbinenko  <phcoder@gmail.com>
+
+	Update exclude.pot and mark few strings for translation.
+
 2013-12-16  Vladimir Serbinenko  <phcoder@gmail.com>
 
 	* util/grub-mkrescue.c: Fix incorrect file usage in fallback code.
diff --git a/grub-core/commands/xen/lsxen.c b/grub-core/commands/xen/lsxen.c
index 841549587..def8c8b40 100644
--- a/grub-core/commands/xen/lsxen.c
+++ b/grub-core/commands/xen/lsxen.c
@@ -77,9 +77,9 @@ static grub_command_t cmd_ls, cmd_cat;
 
 GRUB_MOD_INIT (lsxen)
 {
-  cmd_ls = grub_register_command ("xen_ls", grub_cmd_lsxen, "[DIR]",
+  cmd_ls = grub_register_command ("xen_ls", grub_cmd_lsxen, N_("[DIR]"),
 				  N_("List XEN storage."));
-  cmd_cat = grub_register_command ("xen_cat", grub_cmd_catxen, "[DIR]",
+  cmd_cat = grub_register_command ("xen_cat", grub_cmd_catxen, N_("[DIR]"),
 				   N_("List XEN storage."));
 }
 
diff --git a/po/exclude.pot b/po/exclude.pot
index 5f0489531..4335a5240 100644
Binary files a/po/exclude.pot and b/po/exclude.pot differ
diff --git a/util/grub-install.c b/util/grub-install.c
index 0fbf052b8..0c584084a 100644
--- a/util/grub-install.c
+++ b/util/grub-install.c
@@ -250,7 +250,7 @@ static struct argp_option options[] = {
 
   {"debug", OPTION_DEBUG, 0, OPTION_HIDDEN, 0, 2},
   {"no-floppy", OPTION_NO_FLOPPY, 0, OPTION_HIDDEN, 0, 2},
-  {"debug-image", OPTION_DEBUG_IMAGE, "STR", OPTION_HIDDEN, 0, 2},
+  {"debug-image", OPTION_DEBUG_IMAGE, N_("STRING"), OPTION_HIDDEN, 0, 2},
   {"removable", OPTION_REMOVABLE, 0, 0,
    N_("the installation device is removable. "
       "This option is only available on EFI."), 2},
diff --git a/util/grub-mknetdir.c b/util/grub-mknetdir.c
index 26f4c0eb4..55019aa43 100644
--- a/util/grub-mknetdir.c
+++ b/util/grub-mknetdir.c
@@ -43,7 +43,7 @@ static struct argp_option options[] = {
   {"subdir", OPTION_SUBDIR, N_("DIR"),
    0, N_("relative subdirectory on network server"), 2},
   {"debug", OPTION_DEBUG, 0, OPTION_HIDDEN, 0, 2},
-  {"debug-image", OPTION_DEBUG_IMAGE, "DEBUG", OPTION_HIDDEN, 0, 2},
+  {"debug-image", OPTION_DEBUG_IMAGE, N_("STRING"), OPTION_HIDDEN, 0, 2},
   {0, 0, 0, 0, 0, 0}
 };