diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index fa3c04c63..13b49c0b3 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,10 @@
+2011-12-13  Vladimir Serbinenko  <phcoder@gmail.com>
+
+	* grub-core/kern/mips/qemu_mips/init.c (grub_at_keyboard_init): Remove
+	redundant declaration.
+	(grub_serial_init): Likewise.
+	(grub_terminfo_init): Likewise.
+
 2011-12-13  Vladimir Serbinenko  <phcoder@gmail.com>
 
 	* grub-core/fs/zfs/zfs.c (DVA_OFFSET_TO_PHYS_SECTOR): Make into inline
diff --git a/grub-core/kern/mips/qemu_mips/init.c b/grub-core/kern/mips/qemu_mips/init.c
index d331e1b24..120b450f5 100644
--- a/grub-core/kern/mips/qemu_mips/init.c
+++ b/grub-core/kern/mips/qemu_mips/init.c
@@ -18,9 +18,6 @@ extern void grub_video_init (void);
 extern void grub_bitmap_init (void);
 extern void grub_font_init (void);
 extern void grub_gfxterm_init (void);
-extern void grub_at_keyboard_init (void);
-extern void grub_serial_init (void);
-extern void grub_terminfo_init (void);
 extern void grub_keylayouts_init (void);
 extern void grub_boot_init (void);
 extern void grub_vga_text_init (void);