diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index d4f1d894e..84dd6e4a7 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2009-08-30  Vladimir Serbinenko  <phcoder@gmail.com>
+
+	* kern/file.c (grub_file_read): Spelling fix
+
 2009-08-30  Vladimir Serbinenko  <phcoder@gmail.com>
 
 	* loader/i386/bsdXX.c (SUFFIX (grub_freebsd_load_elfmodule)): Fix
diff --git a/kern/file.c b/kern/file.c
index 22f2f6093..f713acbca 100644
--- a/kern/file.c
+++ b/kern/file.c
@@ -115,7 +115,7 @@ grub_file_read (grub_file_t file, void *buf, grub_size_t len)
   if (file->offset > file->size)
     {
       grub_error (GRUB_ERR_OUT_OF_RANGE,
-		  "Attempt to read pat the end of file.");
+		  "Attempt to read past the end of file.");
       return -1;
     }