Improve string. Gettextize.

This commit is contained in:
Vladimir 'phcoder' Serbinenko 2012-02-12 15:25:25 +01:00
parent 78dde88e8c
commit d61386e21d
64 changed files with 219 additions and 131 deletions

View file

@ -60,7 +60,7 @@ grub_cmd_cmostest (struct grub_command *cmd __attribute__ ((unused)),
if (value & (1 << bit))
return GRUB_ERR_NONE;
return grub_error (GRUB_ERR_TEST_FAILURE, "false");
return grub_error (GRUB_ERR_TEST_FAILURE, N_("false"));
}
static grub_err_t

View file

@ -50,7 +50,9 @@ grub_cmd_cpuid (grub_extcmd_context_t ctxt __attribute__ ((unused)),
char **args __attribute__ ((unused)))
{
return grub_cpuid_has_longmode ? GRUB_ERR_NONE
: grub_error (GRUB_ERR_TEST_FAILURE, "false");
/* TRANSLATORS: it's a standalone boolean value,
opposite of "true". */
: grub_error (GRUB_ERR_TEST_FAILURE, N_("false"));
}
static grub_extcmd_t cmd;

View file

@ -72,7 +72,7 @@ grub_cmd_lsapm (grub_command_t cmd __attribute__ ((unused)),
{
struct grub_apm_info info;
if (!grub_apm_get_info (&info))
return grub_error (GRUB_ERR_IO, "no APM found");
return grub_error (GRUB_ERR_IO, N_("no APM found"));
grub_printf_ (N_("Version %u.%u\n"
"32-bit CS = 0x%x, len = 0x%x, offset = 0x%x\n"

View file

@ -181,7 +181,8 @@ grub_cmd_play (grub_command_t cmd __attribute__ ((unused)),
{
if (argc < 1)
return grub_error (GRUB_ERR_BAD_ARGUMENT, "file name or tempo and notes required");
return grub_error (GRUB_ERR_BAD_ARGUMENT,
N_("filename or tempo and notes expected"));
if (argc == 1)
{