* grub-core/commands/i386/pc/drivemap.c: Add TRANSLATORS comments.
* grub-core/commands/lsmmap.c: Likewise. * grub-core/commands/minicmd.c: Likewise. * grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c: Likewise. * grub-core/commands/regexp.c: Likewise. * grub-core/gdb/gdb.c: Likewise. * grub-core/term/gfxterm.c: Likewise. * util/grub-mkconfig.in: Likewise. * util/grub-mkfont.c: Likewise. * util/grub-mklayout.c: Likewise. * util/grub-mknetdir.in: Likewise. * util/grub-mkrescue.in: Likewise. * util/grub.d/30_os-prober.in: Likewise.
This commit is contained in:
parent
49ce9e50eb
commit
e7d2559bc1
14 changed files with 88 additions and 11 deletions
|
@ -185,6 +185,9 @@ list_mappings (void)
|
|||
return GRUB_ERR_NONE;
|
||||
}
|
||||
|
||||
/* TRANSLATORS: This is the header of mapping list.
|
||||
On the left is how OS will see the disks and
|
||||
on the right current GRUB vision. */
|
||||
grub_puts_ (N_("OS disk #num ------> GRUB/BIOS device"));
|
||||
drivemap_node_t *curnode = map_head;
|
||||
while (curnode)
|
||||
|
|
|
@ -28,7 +28,11 @@ static const char *names[] =
|
|||
{
|
||||
[GRUB_MEMORY_AVAILABLE] = N_("available RAM"),
|
||||
[GRUB_MEMORY_RESERVED] = N_("reserved RAM"),
|
||||
/* TRANSLATORS: this refers to memory where ACPI tables are stored
|
||||
and which can be used by OS once it loads ACPI tables. */
|
||||
[GRUB_MEMORY_ACPI] = N_("ACPI reclaimable RAM"),
|
||||
/* TRANSLATORS: this refers to memory which ACPI-compliant OS
|
||||
is required to save accross hibernations. */
|
||||
[GRUB_MEMORY_NVS] = N_("ACPI non-volatile storage RAM"),
|
||||
[GRUB_MEMORY_BADRAM] = N_("faulty RAM (BadRAM)"),
|
||||
[GRUB_MEMORY_CODE] = N_("RAM holding firmware code"),
|
||||
|
|
|
@ -145,6 +145,11 @@ grub_mini_cmd_lsmod (struct grub_command *cmd __attribute__ ((unused)),
|
|||
{
|
||||
grub_dl_t mod;
|
||||
|
||||
/* TRANSLATORS: this is module list header. Name
|
||||
is module name, Ref Count is a reference counter
|
||||
(how many modules or open descriptors use it).
|
||||
Dependencies are the other modules it uses.
|
||||
*/
|
||||
grub_printf_ (N_("Name\tRef Count\tDependencies\n"));
|
||||
FOR_DL_MODULES (mod)
|
||||
{
|
||||
|
|
|
@ -49,6 +49,9 @@ grub_cmd_lsspd (grub_command_t cmd __attribute__ ((unused)),
|
|||
if (err)
|
||||
return err;
|
||||
|
||||
/* TRANSLATORS: System management bus is often used to access components like
|
||||
RAM (info only, not data) or batteries. I/O space is where in memory
|
||||
its ports are. */
|
||||
grub_printf_ (N_("System management bus controller I/O space is at 0x%x\n"),
|
||||
smbbase);
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -32,6 +32,14 @@ GRUB_MOD_LICENSE ("GPLv3+");
|
|||
static const struct grub_arg_option options[] =
|
||||
{
|
||||
{ "set", 's', GRUB_ARG_OPTION_REPEATABLE,
|
||||
/* TRANSLATORS: in regexp you can mark some
|
||||
groups with parentheses. These groups are
|
||||
then numbered and you can save some of
|
||||
them in variables. In other programs
|
||||
those components aree often referenced with
|
||||
back slash, e.g. \1. Compare
|
||||
sed -e 's,\([a-z][a-z]*\),lowercase=\1,g'
|
||||
*/
|
||||
N_("Store matched component NUMBER in VARNAME."),
|
||||
N_("[NUMBER:]VARNAME"), ARG_TYPE_STRING },
|
||||
{ 0, 0, 0, 0, 0, 0 }
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue