* grub-core/commands/i386/pc/drivemap.c: Add TRANSLATORS comments.

* grub-core/commands/lsmmap.c: Likewise.
	* grub-core/commands/minicmd.c: Likewise.
	* grub-core/commands/mips/loongson/lsspd.c: Likewise.
	* grub-core/commands/regexp.c: Likewise.
	* grub-core/gdb/gdb.c: Likewise.
	* grub-core/term/gfxterm.c: Likewise.
	* util/grub-mkconfig.in: Likewise.
	* util/grub-mkfont.c: Likewise.
	* util/grub-mklayout.c: Likewise.
	* util/grub-mknetdir.in: Likewise.
	* util/grub-mkrescue.in: Likewise.
	* util/grub.d/30_os-prober.in: Likewise.
This commit is contained in:
Vladimir 'phcoder' Serbinenko 2012-03-02 15:09:10 +01:00
parent 49ce9e50eb
commit e7d2559bc1
14 changed files with 88 additions and 11 deletions

View file

@ -58,15 +58,18 @@ export TEXTDOMAINDIR="@localedir@"
# Print the usage.
usage () {
gettext_printf "Usage: %s [OPTION] SOURCE...\n" "$self"
# TRANSLATORS: it generates one single image which is bootable through any method.
gettext "Make GRUB CD-ROM, disk, pendrive and floppy bootable image."; echo
echo
filetrans="$(gettext FILE)"
printf " -h, --help %s\n" "$(gettext "print this message and exit")"
printf " -v, --version %s\n" "$(gettext "print the version information and exit")"
printf " -o, --output=%-11s%s\n" "$(gettext FILE)" "$(gettext "save output in FILE [required]")"
printf " -o, --output=%-11s%s\n" "$filetrans" "$(gettext "save output in FILE [required]")"
printf " --modules=%-14s%s\n" "$(gettext "MODULES")" "$(gettext "pre-load specified modules MODULES")"
printf " --rom-directory=%-8s%s\n" "$(gettext "DIR")" "$(gettext "save rom images in DIR [optional]")"
printf " --xorriso=%-14s%s\n" "$(gettext "FILE")" "$(gettext "use FILE as xorriso [optional]")"
printf " --grub-mkimage=%-9s%s\n" "$(gettext "FILE")" "$(gettext "use FILE as grub-mkimage")"
# TRANSLATORS: xorriso is a program for creating ISOs and burning CDs
printf " --xorriso=%-14s%s\n" "$filetrans" "$(gettext "use FILE as xorriso [optional]")"
printf " --grub-mkimage=%-9s%s\n" "$filetrans" "$(gettext "use FILE as grub-mkimage")"
echo
gettext_printf "%s generates a bootable rescue image with specified source files, source directories, or mkisofs options listed by the output of \`%s'\n" "xorriso -as mkisofs -help" "$self"
echo