2009-11-23 Robert Millan <rmh.grub@aybabtu.com>

* Makefile.in ($(srcdir)/po/$(PACKAGE).pot): Pass --keyword=N_ to
        `$(XGETTEXT)'.
        * include/grub/i18n.h (N_): New macro.
        * util/mkisofs/mkisofs.h: Likewise.
        * util/mkisofs/mkisofs.c (ld_options): Wrap all translatable strings
        around N_().
        (usage): Use gettext() to translate help strings when printing them.
This commit is contained in:
Robert Millan 2009-11-23 13:18:07 +00:00
parent 57082942dd
commit ea1dd8bf0a
5 changed files with 64 additions and 51 deletions

View file

@ -473,7 +473,7 @@ genkernsyms.sh: genkernsyms.sh.in config.status
$(SHELL) ./config.status
$(srcdir)/po/$(PACKAGE).pot: po/POTFILES po/POTFILES-shell
cd $(srcdir) && $(XGETTEXT) --from-code=utf-8 -o $@ -f $< --keyword=_
cd $(srcdir) && $(XGETTEXT) --from-code=utf-8 -o $@ -f $< --keyword=_ --keyword=N_
cd $(srcdir) && $(XGETTEXT) --from-code=utf-8 -o $@ -f po/POTFILES-shell -j --language=Shell
$(foreach lang, $(LINGUAS), $(srcdir)/po/$(lang).po): po/$(PACKAGE).pot