diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index d41106eb1..758501403 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -134,11 +134,11 @@ fr:
     description_html: Si vous activez <strong>l'identification à deux facteurs</strong> vous devrez être en posession de votre téléphone afin de générer un code de connexion.
     disable: Désactiver
     enable: Activer
-    instructions_html: "<strong>Scannez ce QR code grâce à Google Authenticator or une application similaire sur votre téléphone</strong>. Désormais, cette application générera des jetons que vous devrez saisir à chaque connexion."
+    instructions_html: "<strong>Scannez ce QR code grâce à Google Authenticator, Authy ou une application similaire sur votre téléphone</strong>. Désormais, cette application générera des jetons que vous devrez saisir à chaque connexion."
     plaintext_secret_html: 'Code secret en clair: <samp>%{secret}</samp>'
     warning: Si vous ne pouvez pas configurer une application d'authentification maintenant, vous devriez cliquer sur "Désactiver" pour ne pas bloquer l'accès à votre compte.
   users:
     invalid_email: L'adresse e-mail est invalide
-    invalid_otp_token: Le code d'identification à deux facteurs est invalide
+    invalid_otp_token: Le code d'authentification à deux facteurs est invalide
   will_paginate:
     page_gap: "&hellip;"