New Crowdin updates (#17771)
* New translations en.json (Cornish) * New translations en.json (Kannada) * New translations en.json (Scottish Gaelic) * New translations en.json (Asturian) * New translations en.json (Serbian (Latin)) * New translations en.json (Kurmanji (Kurdish)) * New translations en.json (Sorani (Kurdish)) * New translations en.json (Corsican) * New translations en.json (Sardinian) * New translations en.json (Sanskrit) * New translations en.json (Kabyle) * New translations en.json (Ido) * New translations en.json (Taigi) * New translations en.json (Silesian) * New translations en.json (Standard Moroccan Tamazight) * New translations simple_form.en.yml (Romanian) * New translations simple_form.en.yml (French) * New translations simple_form.en.yml (Albanian) * New translations doorkeeper.en.yml (Asturian) * New translations doorkeeper.en.yml (Scottish Gaelic) * New translations simple_form.en.yml (Serbian (Cyrillic)) * New translations simple_form.en.yml (Swedish) * New translations simple_form.en.yml (Galician) * New translations simple_form.en.yml (Icelandic) * New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional) * New translations simple_form.en.yml (Ukrainian) * New translations simple_form.en.yml (Turkish) * New translations simple_form.en.yml (Kurmanji (Kurdish)) * New translations simple_form.en.yml (Sinhala) * New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic) * New translations simple_form.en.yml (Asturian) * New translations simple_form.en.yml (Occitan) * New translations simple_form.en.yml (Serbian (Latin)) * New translations simple_form.en.yml (Sorani (Kurdish)) * New translations simple_form.en.yml (Corsican) * New translations simple_form.en.yml (Sardinian) * New translations simple_form.en.yml (Malayalam) * New translations simple_form.en.yml (Kabyle) * New translations simple_form.en.yml (Ido) * New translations simple_form.en.yml (Standard Moroccan Tamazight) * New translations simple_form.en.yml (Breton) * New translations simple_form.en.yml (Welsh) * New translations simple_form.en.yml (Tatar) * New translations simple_form.en.yml (Croatian) * New translations simple_form.en.yml (Portuguese, Brazilian) * New translations simple_form.en.yml (Persian) * New translations simple_form.en.yml (Tamil) * New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina) * New translations simple_form.en.yml (Spanish, Mexico) * New translations simple_form.en.yml (Bengali) * New translations simple_form.en.yml (Norwegian Nynorsk) * New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations simple_form.en.yml (Kazakh) * New translations simple_form.en.yml (Estonian) * New translations simple_form.en.yml (Latvian) * New translations simple_form.en.yml (Esperanto) * New translations activerecord.en.yml (Icelandic) * New translations devise.en.yml (Icelandic) * New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Cyrillic)) * New translations doorkeeper.en.yml (Dutch) * New translations doorkeeper.en.yml (Norwegian) * New translations doorkeeper.en.yml (Polish) * New translations doorkeeper.en.yml (Portuguese) * New translations doorkeeper.en.yml (Russian) * New translations doorkeeper.en.yml (Slovak) * New translations doorkeeper.en.yml (Slovenian) * New translations doorkeeper.en.yml (Albanian) * New translations doorkeeper.en.yml (Swedish) * New translations doorkeeper.en.yml (Turkish) * New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Traditional) * New translations doorkeeper.en.yml (Galician) * New translations doorkeeper.en.yml (Persian) * New translations doorkeeper.en.yml (Georgian) * New translations activerecord.en.yml (Welsh) * New translations doorkeeper.en.yml (Bulgarian) * New translations activerecord.en.yml (Scottish Gaelic) * New translations devise.en.yml (Scottish Gaelic) * New translations activerecord.en.yml (Asturian) * New translations doorkeeper.en.yml (Korean) * New translations devise.en.yml (Asturian) * New translations doorkeeper.en.yml (Romanian) * New translations doorkeeper.en.yml (French) * New translations doorkeeper.en.yml (Spanish) * New translations doorkeeper.en.yml (Arabic) * New translations doorkeeper.en.yml (Catalan) * New translations doorkeeper.en.yml (Japanese) * New translations doorkeeper.en.yml (Czech) * New translations doorkeeper.en.yml (Danish) * New translations doorkeeper.en.yml (German) * New translations doorkeeper.en.yml (Greek) * New translations doorkeeper.en.yml (Finnish) * New translations doorkeeper.en.yml (Hebrew) * New translations doorkeeper.en.yml (Hungarian) * New translations doorkeeper.en.yml (Armenian) * New translations doorkeeper.en.yml (Italian) * New translations doorkeeper.en.yml (Tamil) * New translations doorkeeper.en.yml (Spanish, Argentina) * New translations activerecord.en.yml (Romanian) * New translations doorkeeper.en.yml (Sardinian) * New translations doorkeeper.en.yml (Kabyle) * New translations doorkeeper.en.yml (Ido) * New translations doorkeeper.en.yml (Standard Moroccan Tamazight) * New translations activerecord.en.yml (French) * New translations devise.en.yml (Esperanto) * New translations devise.en.yml (Romanian) * New translations doorkeeper.en.yml (Sorani (Kurdish)) * New translations devise.en.yml (French) * New translations activerecord.en.yml (Spanish) * New translations devise.en.yml (Spanish) * New translations activerecord.en.yml (Arabic) * New translations devise.en.yml (Arabic) * New translations activerecord.en.yml (Bulgarian) * New translations devise.en.yml (Bulgarian) * New translations doorkeeper.en.yml (Corsican) * New translations doorkeeper.en.yml (Kurmanji (Kurdish)) * New translations doorkeeper.en.yml (Spanish, Mexico) * New translations doorkeeper.en.yml (Marathi) * New translations doorkeeper.en.yml (Thai) * New translations doorkeeper.en.yml (Croatian) * New translations doorkeeper.en.yml (Norwegian Nynorsk) * New translations doorkeeper.en.yml (Kazakh) * New translations doorkeeper.en.yml (Estonian) * New translations doorkeeper.en.yml (Latvian) * New translations doorkeeper.en.yml (Hindi) * New translations doorkeeper.en.yml (Welsh) * New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Latin)) * New translations doorkeeper.en.yml (Esperanto) * New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations doorkeeper.en.yml (Tatar) * New translations doorkeeper.en.yml (Malayalam) * New translations doorkeeper.en.yml (Breton) * New translations doorkeeper.en.yml (Sinhala) * New translations doorkeeper.en.yml (Occitan) * New translations activerecord.en.yml (Czech) * New translations devise.en.yml (Polish) * New translations activerecord.en.yml (Dutch) * New translations devise.en.yml (Dutch) * New translations activerecord.en.yml (Norwegian) * New translations devise.en.yml (Norwegian) * New translations activerecord.en.yml (Polish) * New translations activerecord.en.yml (Portuguese) * New translations devise.en.yml (Portuguese) * New translations activerecord.en.yml (Russian) * New translations devise.en.yml (Russian) * New translations activerecord.en.yml (Slovak) * New translations devise.en.yml (Slovak) * New translations activerecord.en.yml (Slovenian) * New translations devise.en.yml (Slovenian) * New translations activerecord.en.yml (Albanian) * New translations devise.en.yml (Albanian) * New translations activerecord.en.yml (Serbian (Cyrillic)) * New translations devise.en.yml (Korean) * New translations devise.en.yml (Czech) * New translations activerecord.en.yml (Hebrew) * New translations activerecord.en.yml (German) * New translations devise.en.yml (German) * New translations activerecord.en.yml (Greek) * New translations devise.en.yml (Greek) * New translations activerecord.en.yml (Basque) * New translations devise.en.yml (Basque) * New translations activerecord.en.yml (Finnish) * New translations devise.en.yml (Finnish) * New translations devise.en.yml (Hebrew) * New translations activerecord.en.yml (Korean) * New translations activerecord.en.yml (Hungarian) * New translations devise.en.yml (Hungarian) * New translations activerecord.en.yml (Armenian) * New translations devise.en.yml (Armenian) * New translations activerecord.en.yml (Italian) * New translations devise.en.yml (Italian) * New translations activerecord.en.yml (Japanese) * New translations devise.en.yml (Japanese) * New translations activerecord.en.yml (Georgian) * New translations devise.en.yml (Georgian) * New translations devise.en.yml (Serbian (Cyrillic)) * New translations activerecord.en.yml (Swedish) * New translations devise.en.yml (Norwegian Nynorsk) * New translations activerecord.en.yml (Bengali) * New translations devise.en.yml (Bengali) * New translations activerecord.en.yml (Marathi) * New translations devise.en.yml (Thai) * New translations activerecord.en.yml (Croatian) * New translations devise.en.yml (Croatian) * New translations activerecord.en.yml (Norwegian Nynorsk) * New translations activerecord.en.yml (Kazakh) * New translations activerecord.en.yml (Spanish, Mexico) * New translations devise.en.yml (Kazakh) * New translations activerecord.en.yml (Estonian) * New translations devise.en.yml (Estonian) * New translations activerecord.en.yml (Latvian) * New translations devise.en.yml (Latvian) * New translations activerecord.en.yml (Hindi) * New translations devise.en.yml (Hindi) * New translations devise.en.yml (Spanish, Mexico) * New translations devise.en.yml (Spanish, Argentina) * New translations devise.en.yml (Swedish) * New translations activerecord.en.yml (Vietnamese) * New translations activerecord.en.yml (Turkish) * New translations devise.en.yml (Turkish) * New translations activerecord.en.yml (Ukrainian) * New translations devise.en.yml (Ukrainian) * New translations activerecord.en.yml (Chinese Simplified) * New translations activerecord.en.yml (Chinese Traditional) * New translations devise.en.yml (Chinese Traditional) * New translations devise.en.yml (Urdu (Pakistan)) * New translations devise.en.yml (Vietnamese) * New translations activerecord.en.yml (Spanish, Argentina) * New translations activerecord.en.yml (Galician) * New translations devise.en.yml (Galician) * New translations activerecord.en.yml (Portuguese, Brazilian) * New translations devise.en.yml (Portuguese, Brazilian) * New translations activerecord.en.yml (Indonesian) * New translations devise.en.yml (Indonesian) * New translations activerecord.en.yml (Persian) * New translations devise.en.yml (Persian) * New translations activerecord.en.yml (Tamil) * New translations devise.en.yml (Tamil) * New translations devise.en.yml (Welsh) * New translations activerecord.en.yml (Sorani (Kurdish)) * New translations devise.en.yml (Sorani (Kurdish)) * New translations activerecord.en.yml (Corsican) * New translations devise.en.yml (Corsican) * New translations activerecord.en.yml (Sardinian) * New translations devise.en.yml (Sardinian) * New translations activerecord.en.yml (Kabyle) * New translations activerecord.en.yml (Kurmanji (Kurdish)) * New translations devise.en.yml (Kabyle) * New translations devise.en.yml (Ido) * New translations activerecord.en.yml (Standard Moroccan Tamazight) * New translations devise.en.yml (Kurmanji (Kurdish)) * New translations devise.en.yml (Serbian (Latin)) * New translations activerecord.en.yml (Esperanto) * New translations activerecord.en.yml (Breton) * New translations activerecord.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations devise.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations activerecord.en.yml (Tatar) * New translations devise.en.yml (Tatar) * New translations activerecord.en.yml (Malayalam) * New translations devise.en.yml (Malayalam) * New translations devise.en.yml (Breton) * New translations activerecord.en.yml (Serbian (Latin)) * New translations activerecord.en.yml (Sinhala) * New translations devise.en.yml (Sinhala) * New translations devise.en.yml (Kannada) * New translations activerecord.en.yml (Occitan) * New translations devise.en.yml (Occitan) * New translations devise.en.yml (Standard Moroccan Tamazight) * Run `bundle exec i18n-tasks normalize` * Run `yarn manage:translations` Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
This commit is contained in:
parent
c9b3cf8510
commit
779efc7656
76 changed files with 5360 additions and 2258 deletions
|
@ -16,13 +16,17 @@ zh-CN:
|
|||
contact: 联系方式
|
||||
contact_missing: 未设定
|
||||
contact_unavailable: 未公开
|
||||
continue_to_web: 继续前往网页应用
|
||||
discover_users: 发现用户
|
||||
documentation: 文档
|
||||
federation_hint_html: 在 %{instance} 上拥有账号后,你可以关注任何兼容Mastodon的服务器上的人。
|
||||
get_apps: 尝试移动应用
|
||||
hosted_on: 运行在 %{domain} 上的 Mastodon 实例
|
||||
instance_actor_flash: "这个账号是个虚拟帐号,不代表任何用户,只用来代表服务器本身。它用于和其它服务器互通,所以不应该被封禁,除非你想封禁整个实例。但是想封禁整个实例的时候,你应该用域名封禁。 \n"
|
||||
instance_actor_flash: '这个账号是个虚拟账号,不代表任何用户,只用来代表服务器本身。它用于和其它服务器互通,所以不应该被封禁,除非你想封禁整个实例。但是想封禁整个实例的时候,你应该用域名封禁。
|
||||
|
||||
'
|
||||
learn_more: 了解详情
|
||||
logged_in_as_html: 你当前是以 %{username} 登录的。
|
||||
logout_before_registering: 您已登录。
|
||||
privacy_policy: 隐私政策
|
||||
rules: 服务器规则
|
||||
|
@ -123,7 +127,7 @@ zh-CN:
|
|||
enable: 解冻
|
||||
enable_sign_in_token_auth: 启用电子邮件令牌认证
|
||||
enabled: 已启用
|
||||
enabled_msg: 成功解冻 %{username} 的帐号
|
||||
enabled_msg: 成功解冻 %{username} 的账号
|
||||
followers: 关注者
|
||||
follows: 正在关注
|
||||
header: 个人资料页横幅图片
|
||||
|
@ -141,7 +145,7 @@ zh-CN:
|
|||
media_attachments: 媒体文件
|
||||
memorialize: 设置为追悼帐户
|
||||
memorialized: 被悼念
|
||||
memorialized_msg: 成功将 %{username} 转换为悼念帐号
|
||||
memorialized_msg: 成功将 %{username} 转换为悼念账号
|
||||
moderation:
|
||||
active: 活跃
|
||||
all: 全部
|
||||
|
@ -151,16 +155,16 @@ zh-CN:
|
|||
moderation_notes: 管理员备注
|
||||
most_recent_activity: 最后一次活跃的时间
|
||||
most_recent_ip: 最后一次活跃的 IP 地址
|
||||
no_account_selected: 因为没有选中任何帐号,所以没有更改
|
||||
no_account_selected: 因为没有选中任何账号,所以没有更改
|
||||
no_limits_imposed: 无限制
|
||||
not_subscribed: 未订阅
|
||||
pending: 待审核
|
||||
perform_full_suspension: 封禁
|
||||
previous_strikes: 既往处罚
|
||||
previous_strikes_description_html:
|
||||
one: 此帐号有<strong>1次</strong>处罚。
|
||||
other: 此帐号有<strong>%{count}次</strong>处罚。
|
||||
zero: 此帐号<strong>记录良好</strong>。
|
||||
one: 此账号有<strong>1次</strong>处罚。
|
||||
other: 此账号有<strong>%{count}次</strong>处罚。
|
||||
zero: 此账号<strong>记录良好</strong>。
|
||||
promote: 升任
|
||||
protocol: 协议
|
||||
public: 公开页面
|
||||
|
@ -206,8 +210,8 @@ zh-CN:
|
|||
subscribe: 订阅
|
||||
suspend: 封禁
|
||||
suspended: 已封禁
|
||||
suspension_irreversible: 该帐号的数据已被不可逆转地删除。你可以取消暂停该帐号以使其可用,但它不会恢复以前拥有的任何数据。
|
||||
suspension_reversible_hint_html: 帐号已封禁,数据将在 %{date} 完全删除。 在此之前,帐号仍可恢复,并且没有任何不良影响。 如果你想立即移除该帐号的所有数据,可以在下面进行。
|
||||
suspension_irreversible: 该账号的数据已被不可逆转地删除。你可以取消暂停该账号以使其可用,但它不会恢复以前拥有的任何数据。
|
||||
suspension_reversible_hint_html: 账号已封禁,数据将在 %{date} 完全删除。 在此之前,账号仍可恢复,并且没有任何不良影响。 如果你想立即移除该账号的所有数据,可以在下面进行。
|
||||
title: 用户
|
||||
unblock_email: 取消屏蔽邮件地址
|
||||
unblocked_email_msg: 成功取消屏蔽了 %{username} 的邮件地址
|
||||
|
@ -215,9 +219,9 @@ zh-CN:
|
|||
undo_sensitized: 去除敏感内容标记
|
||||
undo_silenced: 解除隐藏
|
||||
undo_suspension: 解除封禁
|
||||
unsilenced_msg: 成功解除 %{username} 的帐号限制
|
||||
unsilenced_msg: 成功解除 %{username} 的账号限制
|
||||
unsubscribe: 取消订阅
|
||||
unsuspended_msg: 已成功取消封禁 %{username} 的帐号
|
||||
unsuspended_msg: 已成功取消封禁 %{username} 的账号
|
||||
username: 用户名
|
||||
view_domain: 查看域名摘要
|
||||
warn: 警告
|
||||
|
@ -263,12 +267,12 @@ zh-CN:
|
|||
reopen_report: 重开举报
|
||||
reset_password_user: 重置密码
|
||||
resolve_report: 处理举报
|
||||
sensitive_account: 将你帐号中的媒体标记为敏感内容
|
||||
sensitive_account: 将你账号中的媒体标记为敏感内容
|
||||
silence_account: 隐藏用户
|
||||
suspend_account: 封禁用户
|
||||
unassigned_report: 取消举报的指派
|
||||
unblock_email_account: 取消屏蔽邮件地址
|
||||
unsensitive_account: 去除你帐号中媒体的敏感内容标记
|
||||
unsensitive_account: 去除你账号中媒体的敏感内容标记
|
||||
unsilence_account: 解除账号隐藏
|
||||
unsuspend_account: 解除账号封禁
|
||||
update_announcement: 更新公告
|
||||
|
@ -365,6 +369,7 @@ zh-CN:
|
|||
enable: 启用
|
||||
enabled: 已启用
|
||||
enabled_msg: 表情启用成功
|
||||
image_hint: 最大 %{size} 的 PNG 或 GIF
|
||||
list: 列表
|
||||
listed: 已显示
|
||||
new:
|
||||
|
@ -387,7 +392,7 @@ zh-CN:
|
|||
new_users: 新用户
|
||||
opened_reports: 被发起的举报
|
||||
pending_appeals_html:
|
||||
other: "<strong>%{count}</strong> 个待处理举报"
|
||||
other: "<strong>%{count}</strong> 个待处理申诉"
|
||||
pending_reports_html:
|
||||
other: "<strong>%{count}</strong> 个待处理举报"
|
||||
pending_tags_html:
|
||||
|
@ -466,13 +471,39 @@ zh-CN:
|
|||
title: 关注推荐
|
||||
unsuppress: 恢复推荐关注
|
||||
instances:
|
||||
availability:
|
||||
description_html:
|
||||
other: 如果连续 <strong>%{count} 天</strong> 均无法成功向该域名投递消息,则将不再尝试向其投递,直至收到<em>来自</em>该域名的消息。
|
||||
failure_threshold_reached: 于 %{date} 达到失败阈值。
|
||||
failures_recorded:
|
||||
other: 在 %{count} 天中尝试失败。
|
||||
no_failures_recorded: 没有失败记录。
|
||||
title: 可用性
|
||||
back_to_all: 全部
|
||||
back_to_limited: 受限
|
||||
back_to_warning: 警告
|
||||
by_domain: 域名
|
||||
confirm_purge: 你确认要从这个实例中永久地删除数据吗?
|
||||
content_policies:
|
||||
comment: 内部备注
|
||||
description_html: 你可以设置应用于此域名所有账号和其所有子域名的内容策略。
|
||||
policies:
|
||||
reject_media: 拒收媒体
|
||||
reject_reports: 拒收举报
|
||||
silence: 隐藏
|
||||
suspend: 封禁
|
||||
policy: 策略
|
||||
reason: 公开理由
|
||||
title: 本站点内容发布规则
|
||||
dashboard:
|
||||
instance_accounts_dimension: 被关注最多的账号
|
||||
instance_accounts_measure: 存储的账号
|
||||
instance_followers_measure: 本站关注者
|
||||
instance_follows_measure: 对方关注者
|
||||
instance_languages_dimension: 语言排行
|
||||
instance_media_attachments_measure: 存储的媒体文件
|
||||
instance_reports_measure: 关于对方的举报
|
||||
instance_statuses_measure: 存储的嘟文
|
||||
delivery:
|
||||
all: 全部
|
||||
clear: 清理投递错误
|
||||
|
@ -495,12 +526,14 @@ zh-CN:
|
|||
private_comment: 私密评论
|
||||
public_comment: 公开评论
|
||||
purge: 删除
|
||||
purge_description_html: 如果你确认此域名已永久离线,可以从存储中删除此域名的所有账号记录和相关数据。这将会需要一段时间。
|
||||
title: 已知实例
|
||||
total_blocked_by_us: 被我站屏蔽的
|
||||
total_followed_by_them: 被对方关注的
|
||||
total_followed_by_us: 被我站关注的
|
||||
total_reported: 关于对方的举报
|
||||
total_storage: 媒体文件
|
||||
totals_time_period_hint_html: 下方显示的总数来自全部历史数据。
|
||||
invites:
|
||||
deactivate_all: 撤销所有邀请链接
|
||||
filter:
|
||||
|
@ -553,19 +586,20 @@ zh-CN:
|
|||
action_log: 审计日志
|
||||
action_taken_by: 操作执行者
|
||||
actions:
|
||||
delete_description_html: 被举报的嘟文将被删除,同时该帐号将被标记一次处罚,以供未来同一帐号再次违规时参考。
|
||||
other_description_html: 查看控制该被举报帐号行为以及与其通信范围的更多选项。
|
||||
resolve_description_html: 不会对被举报帐号采取任何动作,举报将被关闭,也不会留下处罚记录。
|
||||
silence_description_html: 只有关注或手工搜索此帐号才能查看其资料,将严重限制其触达范围。可随时撤销。
|
||||
suspend_description_html: 此帐号及其内容将无法访问,并最终被删除。也无法与该帐号交互。可在30天内撤销。
|
||||
actions_description_html: 决定采取何种措施处理此举报。如果对被举报帐号采取惩罚性措施,将向其发送一封电子邮件通知。但若选中<strong>垃圾信息</strong>类别则不会发送通知。
|
||||
add_to_report: 添加到报告
|
||||
delete_description_html: 被举报的嘟文将被删除,同时该账号将被标记一次处罚,以供未来同一账号再次违规时参考。
|
||||
mark_as_sensitive_description_html: 被举报的嘟文将被标记为敏感内容,同时该账号将被标记一次处罚,以供未来同一账号再次违规时参考。
|
||||
other_description_html: 查看更多控制该账号行为的选项,并自定义编写与被举报账号的通信。
|
||||
resolve_description_html: 不会对被举报账号采取任何动作,举报将被关闭,也不会留下处罚记录。
|
||||
silence_description_html: 只有关注或手工搜索此账号才能查看其资料,将严重限制其触达范围。可随时撤销。
|
||||
suspend_description_html: 此账号及其内容将无法访问,并最终被删除。也无法与该账号交互。可在30天内撤销。
|
||||
actions_description_html: 决定采取何种措施处理此举报。如果对被举报账号采取惩罚性措施,将向其发送一封电子邮件通知。但若选中<strong>垃圾信息</strong>类别则不会发送通知。
|
||||
add_to_report: 增加更多举报内容
|
||||
are_you_sure: 你确定吗?
|
||||
assign_to_self: 接管
|
||||
assigned: 已接管的监察员
|
||||
by_target_domain: 被举报账户的域名
|
||||
category: 类别
|
||||
category_description_html: 此帐号和/或内容被举报的原因将在与该帐号的通信中被引用。
|
||||
category_description_html: 在与被举报账户的通信时,将引用该账号和/或内容被举报的原因
|
||||
comment:
|
||||
none: 没有
|
||||
comment_description_html: "%{name} 补充道:"
|
||||
|
@ -596,7 +630,7 @@ zh-CN:
|
|||
skip_to_actions: 跳转到操作
|
||||
status: 状态
|
||||
statuses: 被举报内容
|
||||
statuses_description_html: 违规内容将在与该帐号的通信中被引用
|
||||
statuses_description_html: 在与该账号的通信中将引用违规内容
|
||||
target_origin: 被举报账号的来源
|
||||
title: 举报
|
||||
unassign: 取消接管
|
||||
|
@ -720,7 +754,7 @@ zh-CN:
|
|||
disable: "%{name} 冻结了用户 %{target}"
|
||||
mark_statuses_as_sensitive: "%{name} 已将 %{target} 的嘟文标记为敏感内容"
|
||||
none: "%{name} 向 %{target} 发送了警告"
|
||||
sensitive: "%{name} 将 %{target} 的帐号标记为敏感内容"
|
||||
sensitive: "%{name} 将 %{target} 的账号标记为敏感内容"
|
||||
silence: "%{name} 限制了用户 %{target}"
|
||||
suspend: "%{name} 封禁了用户 %{target}"
|
||||
appeal_approved: 已申诉
|
||||
|
@ -744,6 +778,7 @@ zh-CN:
|
|||
links:
|
||||
allow: 允许链接
|
||||
allow_provider: 允许发布者
|
||||
description_html: 这些是当前此服务器可见账号的嘟文中被大量分享的链接。它可以帮助用户了解正在发生的事情。发布者获得批准前不会公开显示任何链接。你也可以批准或拒绝单个链接。
|
||||
disallow: 不允许链接
|
||||
disallow_provider: 不允许发布者
|
||||
shared_by_over_week:
|
||||
|
@ -755,14 +790,19 @@ zh-CN:
|
|||
pending_review: 待审核
|
||||
preview_card_providers:
|
||||
allowed: 来自此发布者的链接可进入流行列表
|
||||
description_html: 这些域名所属的链接经常在此服务器上被分享。在对应域名获得批准前链接不会公开显示在趋势中。批准和拒绝操作也会对子域名生效。
|
||||
rejected: 来自此发布者的链接不会进入流行列表
|
||||
title: 发布者
|
||||
rejected: 已拒绝
|
||||
statuses:
|
||||
allow: 允许嘟文
|
||||
allow_account: 允许作者
|
||||
description_html: 这些是当前此服务器可见的被大量分享和喜欢的嘟文。它可以帮助新用户和老用户发现更多可关注的账号。发布者获得批准前不会公开显示任何嘟文。同时发布者还需要允许其账号被推荐给其他用户。你也可以批准或拒绝单条嘟文。
|
||||
disallow: 禁止本嘟文
|
||||
disallow_account: 禁止本作者
|
||||
not_discoverable: 发布者未选择可被发现
|
||||
shared_by:
|
||||
other: 被分享和喜欢%{friendly_count}次
|
||||
title: 热门嘟文
|
||||
tags:
|
||||
current_score: 当前 %{score} 分
|
||||
|
@ -772,6 +812,7 @@ zh-CN:
|
|||
tag_servers_dimension: 服务器排行
|
||||
tag_servers_measure: 不同服务器
|
||||
tag_uses_measure: 总使用
|
||||
description_html: 这些是当前此服务器可见嘟文中大量出现的标签。它可以帮助用户发现其他人正关注的话题。在获得批准前不会公开显示任何标签。
|
||||
listable: 可被推荐
|
||||
not_listable: 不会被推荐
|
||||
not_trendable: 不会出现在流行列表中
|
||||
|
@ -797,27 +838,31 @@ zh-CN:
|
|||
new_appeal:
|
||||
actions:
|
||||
delete_statuses: 删除其嘟文
|
||||
disable: 冻结其帐号
|
||||
disable: 冻结其账号
|
||||
mark_statuses_as_sensitive: 标记其嘟文为敏感内容
|
||||
none: 警告
|
||||
sensitive: 标记其帐号为敏感内容
|
||||
silence: 限制其帐号
|
||||
suspend: 停用其帐号
|
||||
sensitive: 标记其账号为敏感内容
|
||||
silence: 限制其账号
|
||||
suspend: 停用其账号
|
||||
body: "%{target} 对 %{action_taken_by} 于 %{date} 做出的 %{type} 审核结果提出申诉,写道:"
|
||||
next_steps: 你可以批准此申诉并撤销该审核结果,也可以忽略此申诉。
|
||||
subject: "%{username} 对 %{instance} 的审核结果提出了申诉"
|
||||
new_pending_account:
|
||||
body: 新帐户的详细信息如下。你可以批准或拒绝此申请。
|
||||
subject: 在 %{instance} 上有新帐号 ( %{username}) 需要审核
|
||||
subject: 在 %{instance} 上有新账号 (%{username}) 需要审核
|
||||
new_report:
|
||||
body: "%{reporter} 举报了用户 %{target}"
|
||||
body_remote: 来自 %{domain} 的用户举报了用户 %{target}
|
||||
subject: 来自 %{instance} 的用户举报(#%{id})
|
||||
new_trends:
|
||||
body: 以下项目需要审核才能公开显示:
|
||||
new_trending_links:
|
||||
no_approved_links: 当前没有经过批准的热门链接。
|
||||
requirements: '以下候选均可超过 #%{rank} 已批准趋势链接,当前为 "%{lowest_link_title}",分数为 %{lowest_link_score}。'
|
||||
title: 热门链接
|
||||
new_trending_statuses:
|
||||
no_approved_statuses: 当前没有经过批准的热门链接。
|
||||
requirements: '以下候选均可超过 #%{rank} 已批准趋势嘟文,当前为 %{lowest_status_url} 分数为 %{lowest_status_score}。'
|
||||
title: 热门嘟文
|
||||
new_trending_tags:
|
||||
no_approved_tags: 目前没有经批准的热门标签。
|
||||
|
@ -829,7 +874,7 @@ zh-CN:
|
|||
created_msg: 成功创建了一个新别名。你现在可以从旧账户开始迁移了。
|
||||
deleted_msg: 成功移除别名。已经无法从该帐户移动到此帐户了。
|
||||
empty: 你没有设置别名
|
||||
hint_html: 如果你想把另一个帐号迁移到这里,你可以先在这里创建一个别名。如果你想把关注者迁移过来,这一步是必须的。设置别名的操作时<strong>无害而且可以恢复的</strong>。<strong>帐号迁移的操作会从旧帐号开始</strong>。
|
||||
hint_html: 如果你想从另一个账号迁移到这里,可以先在这里创建一个别名。要把旧账号的关注者迁移过来,这一步是必须的。设置别名的操作是<strong>无害且可撤销的</strong>。<strong>账号迁移的操作会从旧账号发起</strong>。
|
||||
remove: 取消关联别名
|
||||
appearance:
|
||||
advanced_web_interface: 高级 Web 界面
|
||||
|
@ -868,7 +913,7 @@ zh-CN:
|
|||
description:
|
||||
prefix_invited_by_user: "@%{name} 邀请你加入这个Mastodon服务器!"
|
||||
prefix_sign_up: 现在就注册 Mastodon!
|
||||
suffix: 注册一个帐号,你就可以关注别人、发布嘟文、并和其它任何Mastodon服务器上的用户交流,而且还有其它更多功能!
|
||||
suffix: 注册一个账号,你就可以关注他人、发布嘟文、并和其它任何 Mastodon 服务器上的用户交流,而且还有其它更多功能!
|
||||
didnt_get_confirmation: 没有收到确认邮件?
|
||||
dont_have_your_security_key: 没有你的安全密钥?
|
||||
forgot_password: 忘记密码?
|
||||
|
@ -879,7 +924,7 @@ zh-CN:
|
|||
login: 登录
|
||||
logout: 登出
|
||||
migrate_account: 迁移到另一个帐户
|
||||
migrate_account_html: 如果你希望引导别人关注另一个帐户,请<a href="%{path}">点击这里进行设置</a>。
|
||||
migrate_account_html: 如果你希望引导他人关注另一个账号,请<a href="%{path}">点击这里进行设置</a>。
|
||||
or_log_in_with: 或通过外部服务登录
|
||||
providers:
|
||||
cas: CAS
|
||||
|
@ -892,15 +937,15 @@ zh-CN:
|
|||
set_new_password: 设置新密码
|
||||
setup:
|
||||
email_below_hint_html: 如果下面的电子邮箱地址是错误的,你可以在这里修改并重新发送新的确认邮件。
|
||||
email_settings_hint_html: 确认邮件已经发送到%{email}。如果该邮箱地址不对,你可以在帐号设置里面修改。
|
||||
email_settings_hint_html: 确认邮件已经发送到%{email}。如果该邮箱地址不对,你可以在账号设置里面修改。
|
||||
title: 初始设置
|
||||
status:
|
||||
account_status: 帐户状态
|
||||
confirming: 等待电子邮件确认完成。
|
||||
functional: 你的帐号可以正常使用了。
|
||||
functional: 你的账号可以正常使用了。
|
||||
pending: 工作人员正在审核你的申请。这需要花点时间。在申请被批准后,你将收到一封电子邮件。
|
||||
redirecting_to: 你的帐户无效,因为它已被设置为跳转到 %{acct}
|
||||
view_strikes: 查看针对你帐号的记录
|
||||
view_strikes: 查看针对你账号的记录
|
||||
too_fast: 表单提交过快,请重试。
|
||||
trouble_logging_in: 登录有问题?
|
||||
use_security_key: 使用安全密钥
|
||||
|
@ -983,12 +1028,12 @@ zh-CN:
|
|||
title: "%{action} 于 %{date}"
|
||||
title_actions:
|
||||
delete_statuses: 嘟文删除
|
||||
disable: 帐号冻结
|
||||
disable: 账号冻结
|
||||
mark_statuses_as_sensitive: 标记嘟文有敏感内容
|
||||
none: 警告
|
||||
sensitive: 标记帐号有敏感内容
|
||||
silence: 帐号限制
|
||||
suspend: 帐号封禁
|
||||
sensitive: 标记账号有敏感内容
|
||||
silence: 账号限制
|
||||
suspend: 账号封禁
|
||||
your_appeal_approved: 你的申诉已被批准
|
||||
your_appeal_pending: 你已提交申诉
|
||||
your_appeal_rejected: 你的申诉已被驳回
|
||||
|
@ -1102,7 +1147,7 @@ zh-CN:
|
|||
max_uses:
|
||||
other: "%{count} 次"
|
||||
max_uses_prompt: 无限制
|
||||
prompt: 生成分享链接,邀请别人在本服务器注册
|
||||
prompt: 生成分享链接,邀请他人在本服务器注册
|
||||
table:
|
||||
expires_at: 失效时间
|
||||
uses: 已使用次数
|
||||
|
@ -1129,34 +1174,34 @@ zh-CN:
|
|||
migrations:
|
||||
acct: 新帐户的 用户名@域名
|
||||
cancel: 取消跳转
|
||||
cancel_explanation: 取消跳转将会重新激活你当前的帐号,但是已经迁移到新账号的关注者不会回来。
|
||||
cancel_explanation: 取消跳转将会重新激活你当前的账号,但是已经迁移到新账号的关注者不会回来。
|
||||
cancelled_msg: 成功取消跳转
|
||||
errors:
|
||||
already_moved: 和你已经迁移过的帐号相同
|
||||
missing_also_known_as: 没有引用此帐号
|
||||
already_moved: 和你已经迁移过的账号相同
|
||||
missing_also_known_as: 没有引用此账号
|
||||
move_to_self: 不能是当前帐户
|
||||
not_found: 找不到
|
||||
on_cooldown: 你正处于冷却状态
|
||||
followers_count: 迁移时的关注者
|
||||
incoming_migrations: 从其它帐号迁移
|
||||
incoming_migrations_html: 要把另一个帐号移动到本帐号,首先你需要 <a href="%{path}">创建一个帐号别名</a> 。
|
||||
moved_msg: 你的帐号现在会跳转到%{acct} ,同时关注者也会迁移过去 。
|
||||
not_redirecting: 你的帐号当前未跳转到其它帐户。
|
||||
on_cooldown: 你最近已经迁移过你的帐号。此功能将在%{count} 天后再次可用。
|
||||
incoming_migrations: 从其它账号迁移
|
||||
incoming_migrations_html: 要把另一个账号移动到本账号,首先你需要<a href="%{path}">创建一个账号别名</a> 。
|
||||
moved_msg: 你的账号现在会跳转到 %{acct} ,同时关注者也会一并迁移 。
|
||||
not_redirecting: 你的账号当前未跳转到其它账号。
|
||||
on_cooldown: 你最近已经迁移过你的账号。此功能将在%{count} 天后再次可用。
|
||||
past_migrations: 迁移记录
|
||||
proceed_with_move: 移动关注者
|
||||
redirected_msg: 你的账号现在会跳转至 %{acct}
|
||||
redirecting_to: 你的帐户被跳转到了 %{acct}。
|
||||
set_redirect: 设置跳转
|
||||
warning:
|
||||
backreference_required: 新账号必须先引用现在这个帐号
|
||||
backreference_required: 新账号必须先引用当前账号
|
||||
before: 在继续前,请仔细阅读下列说明:
|
||||
cooldown: 移动后会有一个冷却期,在此期间你将无法再次移动
|
||||
disabled_account: 此后,你的当前帐户将无法使用。但是,你仍然有权导出数据或者重新激活。
|
||||
followers: 这步操作将把所有关注者从当前账户移动到新账户
|
||||
only_redirect_html: 或者,你可以<a href="%{path}">只在你的帐号资料上设置一个跳转</a>。
|
||||
only_redirect_html: 或者,你可以<a href="%{path}">只在你的账号资料上设置一个跳转</a>。
|
||||
other_data: 不会自动移动其它数据
|
||||
redirect: 在收到一个跳转通知后,你当前的帐号资料将会更新,并被排除在搜索范围外
|
||||
redirect: 在收到一个跳转通知后,你当前的账号资料将会更新,并被排除在搜索范围外
|
||||
moderation:
|
||||
title: 运营
|
||||
move_handler:
|
||||
|
@ -1252,7 +1297,7 @@ zh-CN:
|
|||
limit_reached: 互动种类的限制
|
||||
unrecognized_emoji: 不是一个可识别的表情
|
||||
relationships:
|
||||
activity: 帐号活动
|
||||
activity: 账号活动
|
||||
dormant: 休眠
|
||||
follow_selected_followers: 关注选中的关注者
|
||||
followers: 关注者
|
||||
|
@ -1271,7 +1316,7 @@ zh-CN:
|
|||
remote_follow:
|
||||
acct: 请输入你的“用户名@实例域名”
|
||||
missing_resource: 无法确定你的帐户的跳转 URL
|
||||
no_account_html: 还没有帐号?你可以<a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>注册一个</a>
|
||||
no_account_html: 还没有账号?你可以<a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>注册一个</a>
|
||||
proceed: 确认关注
|
||||
prompt: 你正准备关注:
|
||||
reason_html: "<strong>为什么需要这个步骤?</strong> <code>%{instance}</code> 可能不是你所注册的服务器,所以我们需要先跳转到你所在的服务器。"
|
||||
|
@ -1335,9 +1380,9 @@ zh-CN:
|
|||
title: 会话
|
||||
view_authentication_history: 查看账户的认证历史
|
||||
settings:
|
||||
account: 帐号
|
||||
account: 账号
|
||||
account_settings: 帐户设置
|
||||
aliases: 帐号别名
|
||||
aliases: 账号别名
|
||||
appearance: 外观
|
||||
authorized_apps: 已授权的应用
|
||||
back: 返回 Mastodon
|
||||
|
@ -1371,7 +1416,7 @@ zh-CN:
|
|||
default_language: 与界面显示语言相同
|
||||
disallowed_hashtags:
|
||||
other: 包含了这些禁止的话题标签:%{tags}
|
||||
edited_at: 编辑于 %{date}
|
||||
edited_at_html: 编辑于 %{date}
|
||||
errors:
|
||||
in_reply_not_found: 你回复的嘟文似乎不存在
|
||||
open_in_web: 在站内打开
|
||||
|
@ -1379,7 +1424,7 @@ zh-CN:
|
|||
pin_errors:
|
||||
direct: 仅对被提及的用户可见的帖子不能被置顶
|
||||
limit: 你所置顶的嘟文数量已经达到上限
|
||||
ownership: 不能置顶别人的嘟文
|
||||
ownership: 不能置顶他人的嘟文
|
||||
reblog: 不能置顶转嘟
|
||||
poll:
|
||||
total_people:
|
||||
|
@ -1405,7 +1450,7 @@ zh-CN:
|
|||
enabled: 自动删除旧嘟文
|
||||
enabled_hint: 当您的嘟文达到指定的过期时间后自动删除,除非它们与下面的例外之一相匹配
|
||||
exceptions: 例外
|
||||
explanation: 因为删除帖子是一个昂贵的操作,所以这个操作会随着时间的推移而缓慢地完成,当服务器没有其他忙碌的时候。 为此原因,您的帖子可能会在达到年龄界限后被删除。
|
||||
explanation: 删除嘟文是一个消耗系统资源的耗时操作,所以这个操作会在服务器空闲时完成。因此,您的嘟文可能会在达到过期阈值之后一段时间才会被删除。
|
||||
ignore_favs: 取消喜欢
|
||||
ignore_reblogs: 忽略转嘟
|
||||
interaction_exceptions: 基于互动的例外
|
||||
|
@ -1434,7 +1479,7 @@ zh-CN:
|
|||
min_age_label: 过期阈值
|
||||
min_favs: 保留如下嘟文:喜欢数超过
|
||||
min_favs_hint: 喜欢数超过该阈值的的嘟文不被删除。如果留空,则无视喜欢数,直接删除。
|
||||
min_reblogs: 保留如下嘟文:转嘟属超过
|
||||
min_reblogs: 保留如下嘟文:转嘟数超过
|
||||
min_reblogs_hint: 转嘟数超过该阈值的的嘟文不被删除。如果留空,则无视被转嘟的数量,直接删除。
|
||||
stream_entries:
|
||||
pinned: 置顶嘟文
|
||||
|
@ -1551,12 +1596,12 @@ zh-CN:
|
|||
webauthn: 安全密钥
|
||||
user_mailer:
|
||||
appeal_approved:
|
||||
action: 前往你的帐号
|
||||
explanation: 你于 %{appeal_date} 对 %{strike_date} 在你帐号上做出的处罚提出的申诉已被批准,你的帐号已回到正常状态。
|
||||
action: 前往你的账号
|
||||
explanation: 你于 %{appeal_date} 对 %{strike_date} 在你账号上做出的处罚提出的申诉已被批准,你的账号已回到正常状态。
|
||||
subject: 你于 %{date} 提出的申诉已被批准
|
||||
title: 申诉已批准
|
||||
appeal_rejected:
|
||||
explanation: 你于 %{appeal_date} 对 %{strike_date} 在你帐号上做出的处罚提出的申诉已被驳回。
|
||||
explanation: 你于 %{appeal_date} 对 %{strike_date} 在你账号上做出的处罚提出的申诉已被驳回。
|
||||
subject: 你于 %{date} 提出的申诉已被驳回
|
||||
title: 申诉已驳回
|
||||
backup_ready:
|
||||
|
@ -1580,7 +1625,7 @@ zh-CN:
|
|||
disable: 你不能再使用你的帐户,但你的个人资料和其他数据保持不变。你可以请求数据备份,更改账户设置或删除账户。
|
||||
mark_statuses_as_sensitive: 你的一些嘟文已经被 %{instance} 检察员标记为敏感内容。这意味着人们需要在嘟文中点击媒体,才能显示媒体预览。你可以在今后发嘟时自行将媒体标记为敏感内容。
|
||||
sensitive: 即刻起,你上传的所有媒体文件都将被标记为敏感内容并隐藏,在点击警告后才能查看。
|
||||
silence: 你可以继续使用你的帐号,但只有已关注你的人才能在看到你在此服务器上的嘟文,并且你会被排除在各类公共列表之外。其他用户仍可以手动关注你。
|
||||
silence: 你可以继续使用你的账号,但只有已关注你的人才能在看到你在此服务器上的嘟文,并且你会被排除在各类公共列表之外。其他用户仍可以手动关注你。
|
||||
suspend: 你不能再使用你的帐户,并且你的个人资料和其他数据都将无法访问。在大约30天内,你仍可以登录并请求数据备份,之后相关数据将被完全删除。我们会保留一些基础数据以避免封禁失效。
|
||||
reason: 理由:
|
||||
statuses: 被引用的嘟文:
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue