[l10n] ja: Improve Japanese Translations (#1631)

* ja: about: Fix highlighting
* ja: Update Translations
* ja: Translate admin settings

Signed-off-by: lindwurm <lindwurm.q@gmail.com>
This commit is contained in:
lindwurm 2017-04-13 03:41:50 +09:00 committed by Eugen
parent b0ab632531
commit 9966bd27c2
4 changed files with 122 additions and 82 deletions

View file

@ -3,17 +3,17 @@ ja:
simple_form:
hints:
defaults:
avatar: PNGやGIF、JPGは2MBまでです。120x120pxまで縮小されます。
avatar: 2MBまでのPNGやGIF、JPGが利用可能です。120x120pxまで縮小されます。
display_name: 名前は30文字まで設定することができます。
header: PNGやGIF、JPGは2MBまでです。 700x335pxまで縮小されます。
locked: フォロワーを手動で承認する必要があります。デフォルトでは投稿範囲はフォロワーまでです。
header: 2MBまでのPNGやGIF、JPGが利用可能です。 700x335pxまで縮小されます。
locked: フォロワーを手動で承認する必要があります。デフォルトではトゥートの公開範囲はフォロワーのみです。
note: プロフィールは160文字まで設定することができます。
imports:
data: CSVファイルからデータをインポートしました。
data: 他の Mastodon サーバーからエクスポートしたCSVファイルを選択して下さい
labels:
defaults:
avatar: カウント
confirm_new_password: 新しいパスワード(確認用)
avatar: イコン
confirm_new_password: 新しいパスワード(確認用)
confirm_password: 新しいパスワード
current_password: 現在のパスワード
data: データ
@ -26,19 +26,20 @@ ja:
note: プロフィール
otp_attempt: 二段階認証コード
password: パスワード
setting_default_privacy: 投稿範囲
type: インポートするファイルの種類
setting_default_privacy: 投稿の公開範囲
type: インポートする項目
username: ユーザー名
setting_boost_modal: ブーストする前に確認ダイアログを表示する
interactions:
must_be_follower: フォロワー以外からの通知をブロック
must_be_following: フォローしていないユーザーからの通知をブロック
notification_emails:
digest: タイムラインからピックアップしてメールで通知する
favourite: お気に入りされた時メールで通知する
follow: フォローされた時メールで通知する
follow_request: フォローリクエストを受けた時メールで通知する
mention: 返信された時メールで通知する
reblog: ブーストされた時メールで通知する
favourite: お気に入りに登録された時メールで通知する
follow: フォローされた時メールで通知する
follow_request: フォローリクエストを受けた時メールで通知する
mention: 返信が来た時にメールで通知する
reblog: トゥートがブーストされた時メールで通知する
'no': 'いいえ'
required:
mark: "*"