New translations en.yml (Bulgarian)

[ci skip]

config/locales/bg.yml

@@ -1,4 +1,3 @@
----
 bg:
   about:
     about_mastodon_html: 'Социалната мрежа на бъдещето: Без реклами, без корпоративно наблюдение, с нравствено оформление и децентрализиране! Притежавайте данните си с Mastodon!'
@@ -56,7 +55,7 @@ bg:
       delete: Изтриване на данни
       deleted: Изтрито
       demote: Понижаване
-      destroyed_msg: Данните на %{username} вече са на опашка за незабавно изтриване
+      destroyed_msg: "Данните на %{username} вече са на опашка за незабавно изтриване"
       disable: Замразяване
       disable_sign_in_token_auth: Изключване на удостоверяването с маркер по имейл
       disable_two_factor_authentication: Изключване на 2факт. удостов.
@@ -535,11 +534,11 @@ bg:
       no_ip_block_selected: Няма променени IP правила, тъй като нито едно не беше избрано
       title: IP правила
     relationships:
-      title: Отношения на %{acct}
+      title: "Отношения на %{acct}"
     relays:
       add_new: Добавяне на нов предаващ сървър
       delete: Изтриване
-      description_html: "<strong>Федериращ предаващ сървър</strong> е междинен сървър, който обменя огромни количества публични публикации между сървъри, които са записани и публикуват на него. <strong>Може да помогне на малки и средно-големи сървъри да открият съдържание от федивселената</strong>, който процес иначе би изискал от локалните потребители да следват хора от отдалечени сървъри."
+      description_html: <strong>Федериращ предаващ сървър</strong> е междинен сървър, който обменя огромни количества публични публикации между сървъри, които са записани и публикуват на него. <strong>Може да помогне на малки и средно-големи сървъри да открият съдържание от федивселената</strong>, който процес иначе би изискал от локалните потребители да следват хора от отдалечени сървъри.
       disable: Изключване
       disabled: Изключено
       enable: Включване
@@ -562,7 +561,9 @@ bg:
           other: "%{count} бележки"
       action_log: Одитен дневник
       action_taken_by: Действие, предприето от
+      add_to_report: Добавяне на още към доклада
       are_you_sure: Сигурни ли сте?
+      by_target_domain: Домейн на докладвания акаунт
       category: Категория
       comment:
         none: Нищо
@@ -671,6 +672,9 @@ bg:
       registrations:
         preamble: Управлява кой може да създава акаунт на сървъра ви.
         title: Регистрации
+      registrations_mode:
+        modes:
+          none: Никой не може да се регистрира
       title: Настройки на сървъра
     site_uploads:
       delete: Изтриване на качения файл
@@ -759,6 +763,9 @@ bg:
           tag_uses_measure: обща употреба
         not_usable: Не може да се използва
         usable: Може да се употребява
+        used_by_over_week:
+          one: Употребено от един човек през последната седмица
+          other: Използвано от %{count} души през последната седмица
     warning_presets:
       add_new: Добавяне на ново
       delete: Изтриване
@@ -812,6 +819,8 @@ bg:
     view_profile: Преглед на профила
     view_status: Преглед на публикацията
   applications:
+    created: Успешно създадено приложение
+    destroyed: Успешно изтрито приложение
     warning: Бъдете внимателни с тези данни. Никога не ги споделяйте с никого!
     your_token: Вашият код за достъп
   auth:
@@ -895,15 +904,22 @@ bg:
       username_unavailable: Вашето потребителско име ще остане неналично
   disputes:
     strikes:
+      appeal: Обжалване
+      appeal_submitted_at: Подадено обжалване
+      approve_appeal: Одобряване на обжалването
       created_at: Остаряло
+      reject_appeal: Отхвърляне на обжалването
       status: 'Публикация #%{id}'
       title: "%{action} от %{date}"
       title_actions:
+        disable: Замразяване на акаунта
         mark_statuses_as_sensitive: Означаване на публикациите като деликатни
         none: Предупреждение
         sensitive: Означаване на акаунта като деликатен
+        silence: Ограничаване на акаунта
         suspend: Преустановяване на акаунта
       your_appeal_approved: Вашето обжалване е одобрено
+      your_appeal_pending: Подадохте обжалване
       your_appeal_rejected: Вашето обжалване е отхвърлено
   domain_validator:
     invalid_domain: не е валидно име на домейн
@@ -956,6 +972,7 @@ bg:
       add_keyword: Добавяне на ключова дума
       keywords: Ключови думи
       statuses: Отделни публикации
+      statuses_hint_html: Филтърът се прилага за избрани отделни публикации независимо дали съвпада с ключовите думи по-долу. <a href="%{path}">Прегледайте или премахнете публикации от филтъра</a>.
       title: Редактиране на филтър
     index:
       contexts: Филтри в %{contexts}
@@ -1085,8 +1102,8 @@ bg:
       subject: 'Чакащ последовател: %{name}'
     mention:
       action: Отговор
-      body: "%{name} те спомена в:"
+      body: '%{name} те спомена в:'
-      subject: "%{name} те спомена"
+      subject: '%{name} те спомена'
       title: Ново споменаване
     poll:
       subject: Анкетата от %{name} приключи
@@ -1273,7 +1290,7 @@ bg:
     show_older: Показване на по-стари
     show_thread: Показване на нишката
     sign_in_to_participate: Влезте, за да участвате в разговора
-    title: "%{name}: „%{quote}“"
+    title: '%{name}: „%{quote}“'
     visibilities:
       direct: Директно
       private: Покажи само на последователите си