Add af, gd and si locales (#16090)

* Add af, gd and si locales

* i18n-tasks normalize

* Fix inconsistent interpolations

Co-authored-by: GunChleoc <fios@foramnagaidhlig.net>
Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

app/helpers/settings_helper.rb

@@ -2,6 +2,7 @@
 
 module SettingsHelper
   HUMAN_LOCALES = {
+    af: 'Afrikaans',
     ar: 'العربية',
     ast: 'Asturianu',
     bg: 'Български',
@@ -24,6 +25,7 @@ module SettingsHelper
     fi: 'Suomi',
     fr: 'Français',
     ga: 'Gaeilge',
+    gd: 'Gàidhlig',
     gl: 'Galego',
     he: 'עברית',
     hi: 'हिन्दी',
@@ -59,6 +61,7 @@ module SettingsHelper
     ru: 'Русский',
     sa: 'संस्कृतम्',
     sc: 'Sardu',
+    si: 'සිංහල',
     sk: 'Slovenčina',
     sl: 'Slovenščina',
     sq: 'Shqip',

config/application.rb

@@ -54,6 +54,7 @@ module Mastodon
     # All translations from config/locales/*.rb,yml are auto loaded.
     # config.i18n.load_path += Dir[Rails.root.join('my', 'locales', '*.{rb,yml}').to_s]
     config.i18n.available_locales = [
+      :af,
       :ar,
       :ast,
       :bg,
@@ -76,6 +77,7 @@ module Mastodon
       :fi,
       :fr,
       :ga,
+      :gd,
       :gl,
       :he,
       :hi,
@@ -110,6 +112,7 @@ module Mastodon
       :ru,
       :sa,
       :sc,
+      :si,
       :sk,
       :sl,
       :sq,

config/locales/gl.yml

@@ -23,7 +23,7 @@ gl:
     hosted_on: Mastodon aloxado en %{domain}
     instance_actor_flash: 'Esta conta é un actor virtual utilizado para representar ao servidor e non a unha usuaria individual. Utilízase para propósitos de federación e non debería estar bloqueada a menos que queiras bloquear a toda a instancia, en tal caso deberías utilizar o bloqueo do dominio.
 
-      '
+'
     learn_more: Saber máis
     privacy_policy: Política de privacidade
     rules: Regras do servidor

config/locales/is.yml

@@ -270,14 +270,14 @@ is:
         create_domain_allow_html: "%{name} leyfði skýjasamband með léninu %{target}"
         create_domain_block_html: "%{name} útilokaði lénið %{target}"
         create_email_domain_block_html: "%{name} útilokaði póstlénið %{target}"
-        create_ip_block_html: "{name} útbjó reglu fyrir IP-vistfangið %{target}"
+        create_ip_block_html: "%{name} útbjó reglu fyrir IP-vistfangið %{target}"
         demote_user_html: "%{name} lækkaði notandann %{target} í tign"
         destroy_announcement_html: "%{name} eyddi tilkynninguni %{target}"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} henti út tjáningartákninu %{target}"
         destroy_domain_allow_html: "%{name} bannaði skýjasamband með léninu %{target}"
         destroy_domain_block_html: "%{name} aflétti útilokun af léninu %{target}"
         destroy_email_domain_block_html: "%{name} aflétti útilokun af póstléninu %{target}"
-        destroy_ip_block_html: "{name} eyddi reglu fyrir IP-vistfangið %{target}"
+        destroy_ip_block_html: "%{name} eyddi reglu fyrir IP-vistfangið %{target}"
         destroy_status_html: "%{name} fjarlægði stöðufærslu frá %{target}"
         disable_2fa_user_html: "%{name} gerði kröfu um tveggja-þátta innskráningu óvirka fyrir notandann %{target}"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} gerði tjáningartáknið %{target} óvirkt"
@@ -286,7 +286,7 @@ is:
         enable_user_html: "%{name} gerði innskráningu virka fyrir notandann %{target}"
         memorialize_account_html: "%{name} breytti notandaaðgangnum %{target} í minningargreinarsíðu"
         promote_user_html: "%{name} hækkaði notandann %{target} í tign"
-        remove_avatar_user_html: "{name} fjarlægði auðkennismynd af %{target}"
+        remove_avatar_user_html: "%{name} fjarlægði auðkennismynd af %{target}"
         reopen_report_html: "%{name} enduropnaði kæru %{target}"
         reset_password_user_html: "%{name} endurstillti lykilorð fyrir notandann %{target}"
         resolve_report_html: "%{name} leysti kæru %{target}"
@@ -296,7 +296,7 @@ is:
         unassigned_report_html: "%{name} fjarlægði úthlutun af kæru %{target}"
         unsensitive_account_html: "%{name} tók merkinguna viðkvæmt af myndefni frá %{target}"
         unsilence_account_html: "%{name} hætti að hylja notandaaðganginn %{target}"
-        unsuspend_account_html: "%{name} tók notandaaðganginn {target} úr bið"
+        unsuspend_account_html: "%{name} tók notandaaðganginn %{target} úr bið"
         update_announcement_html: "%{name} uppfærði tilkynningu %{target}"
         update_custom_emoji_html: "%{name} uppfærði tjáningartáknið %{target}"
         update_domain_block_html: "%{name} uppfærði lénalás fyrir %{target}"

config/locales/sc.yml

@@ -23,7 +23,7 @@ sc:
     hosted_on: Mastodon allogiadu in %{domain}
     instance_actor_flash: 'Custu contu est un''atore virtuale impreadu pro rapresentare su pròpiu serbidore, no est un''utente individuale. Benit impreadu pro punnas de federatzione e no ddu dias dèpere blocare si non boles blocare su domìniu intreu, e in cussu casu dias dèpere impreare unu blocu de domìniu.
 
-      '
+'
     learn_more: Àteras informatziones
     privacy_policy: Polìtica de riservadesa
     rules: Règulas de su serbidore