ntfy/web/public/static/langs/zh_Hans.json
Poesty Li d0a98afc49
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (342 of 342 strings)

Translation: ntfy/Web app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/web/zh_Hans/
2023-02-26 00:39:48 +01:00

344 lines
24 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"action_bar_show_menu": "显示菜单",
"action_bar_logo_alt": "ntfy图标",
"action_bar_settings": "设置",
"action_bar_send_test_notification": "发送测试通知",
"action_bar_clear_notifications": "清除所有通知",
"action_bar_unsubscribe": "取消订阅",
"action_bar_toggle_action_menu": "开启或关闭操作菜单",
"message_bar_type_message": "在此处输入消息",
"message_bar_show_dialog": "显示发布对话框",
"message_bar_publish": "发布消息",
"nav_topics_title": "订阅主题",
"nav_button_all_notifications": "全部通知",
"nav_button_documentation": "文档",
"nav_button_publish_message": "发布通知",
"nav_button_subscribe": "订阅主题",
"nav_button_connecting": "正在连接",
"alert_grant_title": "已禁用通知",
"alert_grant_description": "授予浏览器显示桌面通知的权限。",
"alert_grant_button": "现在授予",
"alert_not_supported_title": "不支持通知",
"alert_not_supported_description": "您的浏览器不支持通知。",
"notifications_list": "通知列表",
"notifications_list_item": "通知",
"notifications_mark_read": "标记为已读",
"notifications_copied_to_clipboard": "复制到剪贴板",
"notifications_tags": "标记",
"notifications_priority_x": "优先级 {{priority}}",
"notifications_new_indicator": "新通知",
"notifications_attachment_open_button": "打开附件",
"notifications_attachment_link_expires": "链接过期 {{date}}",
"notifications_attachment_link_expired": "下载链接已过期",
"notifications_attachment_file_image": "图片文件",
"notifications_attachment_image": "附件图片",
"notifications_attachment_file_video": "视频文件",
"notifications_attachment_file_audio": "音频文件",
"notifications_attachment_file_app": "安卓应用文件",
"notifications_attachment_file_document": "其他文件",
"notifications_click_copy_url_title": "复制链接地址到剪贴板",
"notifications_click_copy_url_button": "复制链接",
"notifications_click_open_button": "打开链接",
"action_bar_toggle_mute": "暂停或恢复通知",
"nav_button_muted": "已暂停通知",
"notifications_actions_not_supported": "网页应用程序不支持操作",
"notifications_none_for_topic_title": "您尚未收到有关此主题的任何通知。",
"notifications_none_for_any_title": "您尚未收到任何通知。",
"notifications_none_for_any_description": "要向此主题发送通知,只需使用 PUT 或 POST 到主题链接即可。以下是使用您的主题的示例。",
"notifications_no_subscriptions_title": "看起来你还没有任何订阅。",
"notifications_example": "示例",
"notifications_more_details": "有关更多信息,请查看<websiteLink>网站</websiteLink>或<docsLink>文档</docsLink>。",
"notifications_loading": "正在加载通知……",
"publish_dialog_title_topic": "发布到 {{topic}}",
"publish_dialog_title_no_topic": "发布通知",
"publish_dialog_progress_uploading": "正在上传……",
"publish_dialog_progress_uploading_detail": "正在上传 {{loaded}}/{{total}} ({{percent}}%) ……",
"publish_dialog_message_published": "已发布通知",
"publish_dialog_attachment_limits_file_and_quota_reached": "超过 {{fileSizeLimit}} 文件限制和配额,剩余 {{remainingBytes}}",
"publish_dialog_emoji_picker_show": "选择表情符号",
"publish_dialog_priority_min": "最低优先级",
"publish_dialog_priority_low": "低优先级",
"publish_dialog_priority_default": "默认优先级",
"publish_dialog_priority_high": "高优先级",
"publish_dialog_priority_max": "最高优先级",
"publish_dialog_topic_label": "主题名称",
"publish_dialog_topic_placeholder": "主题名称,例如 phil_alerts",
"publish_dialog_topic_reset": "重置主题",
"publish_dialog_title_label": "主题",
"publish_dialog_message_label": "消息",
"publish_dialog_message_placeholder": "在此输入消息",
"publish_dialog_tags_label": "标记",
"publish_dialog_priority_label": "优先级",
"publish_dialog_base_url_label": "服务链接地址",
"publish_dialog_base_url_placeholder": "服务链接地址,例如 https://example.com",
"publish_dialog_click_label": "点击链接地址",
"publish_dialog_click_placeholder": "点击通知时打开链接地址",
"publish_dialog_email_placeholder": "将通知转发到的地址,例如 phil@example.com",
"publish_dialog_email_reset": "移除电子邮件转发",
"publish_dialog_filename_label": "文件名",
"publish_dialog_filename_placeholder": "附件文件名",
"publish_dialog_delay_label": "延期",
"publish_dialog_other_features": "其它功能:",
"publish_dialog_attach_placeholder": "使用链接地址附加文件,例如 https://f-droid.org/F-Droid.apk",
"publish_dialog_delay_reset": "删除延期投递",
"publish_dialog_attach_reset": "移除附件链接地址",
"publish_dialog_chip_click_label": "点击链接地址",
"publish_dialog_chip_email_label": "转发邮件",
"publish_dialog_chip_attach_file_label": "本地文件附件",
"publish_dialog_chip_topic_label": "变更主题",
"publish_dialog_button_cancel_sending": "取消发送",
"publish_dialog_checkbox_publish_another": "发布另一个",
"publish_dialog_attached_file_title": "附件文件:",
"publish_dialog_attached_file_filename_placeholder": "附件文件名",
"publish_dialog_attached_file_remove": "删除附件文件",
"publish_dialog_drop_file_here": "将文件拖拽至此",
"emoji_picker_search_placeholder": "查找表情符号",
"emoji_picker_search_clear": "清除搜索",
"subscribe_dialog_subscribe_title": "订阅主题",
"publish_dialog_chip_delay_label": "延期投递",
"publish_dialog_chip_attach_url_label": "链接附件地址",
"subscribe_dialog_subscribe_use_another_label": "使用其他服务器",
"subscribe_dialog_subscribe_button_subscribe": "订阅",
"subscribe_dialog_login_title": "请登录",
"subscribe_dialog_login_description": "本主题受密码保护,请输入用户名和密码进行订阅。",
"subscribe_dialog_login_username_label": "用户名,例如 phil",
"subscribe_dialog_login_password_label": "密码",
"subscribe_dialog_login_button_back": "返回",
"subscribe_dialog_login_button_login": "登录",
"subscribe_dialog_error_user_not_authorized": "未授权 {{username}} 用户",
"subscribe_dialog_error_user_anonymous": "匿名",
"prefs_notifications_title": "通知",
"prefs_notifications_sound_title": "通知提示音",
"prefs_notifications_sound_description_none": "收到通知时不播放任何声音",
"prefs_notifications_sound_description_some": "收到通知时播放 {{sound}} 声音",
"prefs_notifications_sound_no_sound": "静音",
"prefs_notifications_sound_play": "播放选中声音",
"prefs_notifications_min_priority_title": "最低优先级",
"prefs_notifications_min_priority_description_x_or_higher": "仅显示优先级为{{number}}{{name}})或以上的通知",
"prefs_notifications_min_priority_description_max": "仅显示最高优先级的通知",
"prefs_notifications_min_priority_any": "任意优先级",
"prefs_notifications_min_priority_low_and_higher": "低优先级和更高优先级",
"prefs_notifications_min_priority_default_and_higher": "默认优先级和更高优先级",
"prefs_notifications_min_priority_high_and_higher": "高优先级和更高优先级",
"prefs_notifications_min_priority_max_only": "仅最高优先级",
"prefs_notifications_delete_after_never": "从不",
"prefs_notifications_delete_after_one_month": "一月后",
"prefs_notifications_delete_after_one_week": "一周后",
"prefs_notifications_delete_after_never_description": "永不自动删除通知",
"prefs_notifications_delete_after_three_hours_description": "三小时后自动删除通知",
"prefs_notifications_delete_after_one_day_description": "一天后自动删除通知",
"prefs_notifications_delete_after_one_week_description": "一周后自动删除通知",
"prefs_notifications_delete_after_one_month_description": "一月后后自动删除通知",
"prefs_users_title": "管理用户",
"prefs_users_description": "在此处添加/删除受保护主题的用户。请注意,用户名和密码存储在浏览器的本地存储中。",
"prefs_users_add_button": "添加用户",
"prefs_users_dialog_title_add": "添加用户",
"prefs_users_dialog_title_edit": "编辑用户",
"prefs_users_dialog_username_label": "用户名,例如 phil",
"prefs_users_dialog_password_label": "密码",
"common_cancel": "取消",
"common_save": "保存",
"prefs_appearance_title": "外观",
"prefs_appearance_language_title": "语言",
"priority_min": "最低",
"priority_low": "低",
"priority_default": "默认",
"priority_high": "高",
"priority_max": "最高",
"error_boundary_title": "天啊ntfy 崩溃了",
"prefs_users_table_base_url_header": "服务链接地址",
"prefs_users_dialog_base_url_label": "服务链接地址,例如 https://ntfy.sh",
"error_boundary_button_copy_stack_trace": "复制堆栈跟踪",
"error_boundary_stack_trace": "堆栈跟踪",
"error_boundary_gathering_info": "收集更多信息……",
"error_boundary_unsupported_indexeddb_title": "不支持隐私浏览",
"error_boundary_unsupported_indexeddb_description": "Ntfy Web应用程序需要IndexedDB才能运行并且您的浏览器在私隐私浏览模式下不支持IndexedDB。<br/><br/>虽然这很不幸但在隐私浏览模式下使用ntfy Web应用程序也没有多大意义因为所有东西都存储在浏览器存储中。您可以在<githubLink>本GitHub问题</githubLink>中阅读有关它的更多信息,或者在<discordLink>Discord</discordLink>或<matrixLink>Matrix</matrixLink>上与我们交谈。",
"message_bar_error_publishing": "发布通知时出错",
"nav_button_settings": "设置",
"notifications_delete": "删除",
"notifications_attachment_copy_url_title": "将附件中链接地址复制到剪贴板",
"notifications_attachment_copy_url_button": "复制链接地址",
"notifications_attachment_open_title": "转到 {{url}}",
"notifications_actions_http_request_title": "发送 HTTP {{method}} 到 {{url}}",
"notifications_actions_open_url_title": "转到 {{url}}",
"notifications_none_for_topic_description": "要向此主题发送通知,只需使用 PUT 或 POST 到主题链接即可。",
"subscribe_dialog_subscribe_topic_placeholder": "主题名,例如 phil_alerts",
"notifications_no_subscriptions_description": "单击 \"{{linktext}}\" 链接以创建或订阅主题。之后,您可以使用 PUT 或 POST 发送消息,您将在这里收到通知。",
"publish_dialog_attachment_limits_file_reached": "超过 {{fileSizeLimit}} 文件限制",
"publish_dialog_title_placeholder": "主题标题,例如 磁盘空间告警",
"publish_dialog_email_label": "电子邮件",
"publish_dialog_button_send": "发送",
"publish_dialog_attachment_limits_quota_reached": "超过配额,剩余 {{remainingBytes}}",
"publish_dialog_attach_label": "附件链接地址",
"publish_dialog_click_reset": "移除点击连接地址",
"publish_dialog_button_cancel": "取消",
"subscribe_dialog_subscribe_button_cancel": "取消",
"subscribe_dialog_subscribe_base_url_label": "服务地址地址",
"prefs_notifications_min_priority_description_any": "显示所有通知,无论优先级如何",
"prefs_notifications_delete_after_title": "删除通知",
"prefs_notifications_delete_after_three_hours": "三小时后",
"prefs_users_delete_button": "删除用户",
"prefs_users_table_user_header": "用户",
"common_add": "添加",
"prefs_notifications_delete_after_one_day": "一天后",
"error_boundary_description": "这显然不应该发生。对此非常抱歉。<br/>如果您有时间,请<githubLink>在GitHub</githubLink>上报告,或通过<discordLink>Discord</discordLink>或<matrixLink>Matrix</matrixLink>告诉我们。",
"prefs_users_table": "用户表",
"prefs_users_edit_button": "编辑用户",
"publish_dialog_tags_placeholder": "英文逗号分隔标记列表,例如 warning, srv1-backup",
"publish_dialog_details_examples_description": "有关所有发送功能的示例和详细说明,请参阅<docsLink>文档</docsLink>。",
"subscribe_dialog_subscribe_description": "主题可能不受密码保护,因此请选择一个不容易被猜中的名字。订阅后,您可以使用 PUT/POST 通知。",
"publish_dialog_delay_placeholder": "延期投递,例如 {{unixTimestamp}}、{{relativeTime}}或「{{naturalLanguage}}」(仅限英语)",
"account_usage_basis_ip_description": "此帐户的使用统计信息和限制基于您的 IP 地址,因此可能会与其他用户共享。上面显示的限制是基于现有速率限制的近似值。",
"account_usage_cannot_create_portal_session": "无法打开计费门户",
"account_delete_title": "删除帐户",
"account_delete_description": "永久删除您的帐户",
"signup_error_username_taken": "用户名 {{username}} 已被占用",
"signup_error_creation_limit_reached": "已达到帐户创建限制",
"login_title": "请登录你的 ntfy 帐户",
"action_bar_change_display_name": "更改显示名称",
"action_bar_reservation_add": "保留主题",
"action_bar_reservation_delete": "移除保留",
"action_bar_reservation_limit_reached": "达到限制",
"action_bar_profile_title": "个人资料",
"action_bar_profile_settings": "设置",
"action_bar_profile_logout": "登出",
"action_bar_sign_in": "登录",
"action_bar_sign_up": "注册",
"nav_button_account": "帐户",
"nav_upgrade_banner_label": "升级到 ntfy Pro",
"nav_upgrade_banner_description": "保留主题,更多消息和邮件,以及更大的附件",
"alert_not_supported_context_description": "通知仅支持 HTTPS。这是 <mdnLink>Notifications API</mdnLink> 的限制。",
"display_name_dialog_title": "更改显示名称",
"display_name_dialog_description": "为订阅列表中显示的主题设置一个替代名称。这有助于更轻松地识别名称复杂的主题。",
"display_name_dialog_placeholder": "显示名称",
"reserve_dialog_checkbox_label": "保留主题并配置访问",
"subscribe_dialog_subscribe_button_generate_topic_name": "生成名称",
"account_basics_username_description": "嘿,那是你 ❤",
"account_basics_password_description": "更改您的帐户密码",
"account_basics_password_dialog_title": "更改密码",
"account_basics_password_dialog_current_password_label": "当前密码",
"account_basics_password_dialog_new_password_label": "新密码",
"account_basics_password_dialog_confirm_password_label": "确认密码",
"account_basics_password_dialog_button_submit": "更改密码",
"account_basics_password_dialog_current_password_incorrect": "密码错误",
"account_usage_title": "使用量",
"account_usage_of_limit": "{{limit}} 的",
"account_usage_unlimited": "无限",
"account_usage_limits_reset_daily": "使用限制每天午夜 (UTC) 重置",
"account_basics_tier_title": "帐户类型",
"account_basics_tier_description": "您帐户的权限级别",
"account_basics_tier_admin": "管理员",
"account_basics_tier_admin_suffix_with_tier": "(有 {{tier}} 等级)",
"account_basics_tier_admin_suffix_no_tier": "(无等级)",
"account_basics_tier_basic": "基础版",
"account_basics_tier_free": "免费",
"account_basics_tier_upgrade_button": "升级到专业版",
"account_basics_tier_change_button": "改变",
"account_basics_tier_paid_until": "订阅已支付至 {{date}},并将自动续订",
"account_basics_tier_manage_billing_button": "管理计费",
"account_usage_messages_title": "已发布消息",
"account_usage_emails_title": "已发送电子邮件",
"account_usage_reservations_title": "保留主题",
"account_usage_reservations_none": "此帐户没有保留主题",
"account_usage_attachment_storage_title": "附件存储",
"account_usage_attachment_storage_description": "每个文件 {{filesize}},在 {{expiry}} 后删除",
"account_upgrade_dialog_button_pay_now": "立即付款并订阅",
"account_upgrade_dialog_button_cancel_subscription": "取消订阅",
"account_upgrade_dialog_button_update_subscription": "更新订阅",
"account_tokens_dialog_title_create": "创建访问令牌",
"account_tokens_dialog_title_edit": "编辑访问令牌",
"account_tokens_dialog_title_delete": "删除访问令牌",
"account_tokens_dialog_button_cancel": "取消",
"account_tokens_dialog_expires_label": "访问令牌过期于",
"account_tokens_dialog_expires_unchanged": "保持过期日期不变",
"account_tokens_dialog_expires_x_hours": "令牌在 {{hours}} 小时后过期",
"account_tokens_dialog_expires_x_days": "令牌在 {{days}} 天后过期",
"account_tokens_dialog_expires_never": "令牌永不过期",
"account_tokens_delete_dialog_title": "删除访问令牌",
"account_tokens_delete_dialog_description": "在删除访问令牌之前,请确保没有应用程序或脚本正在活跃使用它。 <strong>此操作无法撤消</strong>。",
"account_tokens_delete_dialog_submit_button": "永久删除令牌",
"prefs_users_description_no_sync": "用户和密码不会同步到您的帐户。",
"prefs_users_table_cannot_delete_or_edit": "无法删除或编辑已登录用户",
"prefs_reservations_title": "保留主题",
"prefs_reservations_description": "您可以在此处保留主题名称供个人使用。保留主题使您拥有该主题的所有权,并允许您为其他用户定义对该主题的访问权限。",
"prefs_reservations_limit_reached": "您已达到保留主题限制。",
"prefs_reservations_add_button": "添加保留主题",
"prefs_reservations_edit_button": "编辑主题访问",
"prefs_reservations_delete_button": "重置主题访问",
"prefs_reservations_table": "保留主题表格",
"prefs_reservations_table_topic_header": "主题",
"prefs_reservations_table_access_header": "访问",
"prefs_reservations_table_everyone_deny_all": "只有我可以发布和订阅",
"prefs_reservations_table_everyone_read_only": "我可以发布和订阅,每个人都可以订阅",
"prefs_reservations_table_everyone_write_only": "我可以发布和订阅,每个人都可以发布",
"prefs_reservations_table_everyone_read_write": "每个人都可以发布和订阅",
"prefs_reservations_table_not_subscribed": "未订阅",
"prefs_reservations_table_click_to_subscribe": "点击以订阅",
"prefs_reservations_dialog_title_add": "保留主题",
"prefs_reservations_dialog_title_edit": "编辑保留主题",
"prefs_reservations_dialog_title_delete": "删除主题保留",
"prefs_reservations_dialog_description": "保留主题使您拥有该主题的所有权,并允许您为其他用户定义对该主题的访问权限。",
"prefs_reservations_dialog_topic_label": "主题",
"prefs_reservations_dialog_access_label": "访问",
"reservation_delete_dialog_description": "删除保留会放弃对该主题的所有权,并允许其他人保留它。您可以保留或删除现有邮件和附件。",
"reservation_delete_dialog_action_keep_title": "保留缓存的邮件和附件",
"reservation_delete_dialog_action_keep_description": "缓存在服务器上的消息和附件将对知道主题名称的人公开可见。",
"reservation_delete_dialog_action_delete_title": "删除缓存的邮件和附件",
"reservation_delete_dialog_action_delete_description": "缓存的邮件和附件将被永久删除。此操作无法撤消。",
"reservation_delete_dialog_submit_button": "删除保留",
"account_delete_dialog_description": "这将永久删除您的帐户,包括存储在服务器上的所有数据。删除后,您的用户名将在 7 天内不可用。如果您真的想继续,请在下面的框中使用您的密码进行确认。",
"account_delete_dialog_label": "密码",
"account_delete_dialog_button_cancel": "取消",
"account_delete_dialog_button_submit": "永久删除帐户",
"account_delete_dialog_billing_warning": "删除您的帐户也会立即取消您的计费订阅。您将无法再访问计费仪表板。",
"account_upgrade_dialog_title": "更改帐户等级",
"account_upgrade_dialog_cancel_warning": "这将<strong>取消您的订阅</strong>,并在 {{date}} 降级您的帐户。在那一天,主题保留以及缓存在服务器上的消息<strong>将被删除</strong>。",
"account_upgrade_dialog_proration_info": "<strong>按比例分配</strong>:在付费计划之间切换时,差价将在下一次计费时收取或退还。在下一个计费周期结束之前,您不会收到另一张收据。",
"account_upgrade_dialog_reservations_warning_one": "所选等级允许的保留主题少于当前等级。在更改您的等级之前,<strong>请至少删除 1 项保留</strong>。您可以在<Link>设置</Link>中删除保留。",
"account_upgrade_dialog_reservations_warning_other": "所选等级允许的保留主题少于当前等级。在更改您的等级之前,<strong>请至少删除 {{count}} 项保留</strong>。您可以在<Link>设置</Link>中删除保留。",
"account_upgrade_dialog_tier_features_reservations": "{{reservations}} 条保留主题",
"account_upgrade_dialog_tier_features_messages": "{{messages}} 条每日消息",
"account_upgrade_dialog_tier_features_emails": "{{emails}} 条每日邮件",
"account_upgrade_dialog_tier_features_attachment_file_size": "{{filesize}} 每个文件",
"signup_form_confirm_password": "确认密码",
"signup_form_button_submit": "注册",
"signup_form_toggle_password_visibility": "切换密码可见性",
"signup_title": "创建一个 ntfy 帐户",
"signup_form_username": "用户名",
"signup_form_password": "密码",
"signup_already_have_account": "已有帐户?登录!",
"signup_disabled": "注册已禁用",
"login_form_button_submit": "登录",
"login_link_signup": "注册",
"login_disabled": "登录已禁用",
"action_bar_account": "帐户",
"action_bar_reservation_edit": "更改保留",
"subscribe_dialog_error_topic_already_reserved": "主题已保留",
"account_basics_title": "帐户",
"account_basics_username_title": "用户名",
"account_basics_username_admin_tooltip": "你是管理员",
"account_basics_password_title": "密码",
"account_basics_tier_payment_overdue": "您的付款已逾期。请更新您的付款方式,否则您的帐户将很快被降级。",
"account_basics_tier_canceled_subscription": "您的订阅已取消,并将在 {{date}} 降级为免费帐户。",
"account_upgrade_dialog_tier_features_attachment_total_size": "{{totalsize}} 总存储空间",
"account_upgrade_dialog_tier_selected_label": "已选",
"account_upgrade_dialog_tier_current_label": "当前",
"account_upgrade_dialog_button_cancel": "取消",
"account_upgrade_dialog_button_redirect_signup": "立即注册",
"account_tokens_title": "访问令牌",
"account_tokens_description": "通过 ntfy API 发布和订阅时使用访问令牌,因此您不必发送您的帐户凭据。查看<Link>文档</Link>以了解更多信息。",
"account_tokens_table_token_header": "令牌",
"account_tokens_table_label_header": "标签",
"account_tokens_table_last_access_header": "最后访问",
"account_tokens_table_expires_header": "过期",
"account_tokens_table_never_expires": "永不过期",
"account_tokens_table_current_session": "当前浏览器会话",
"account_tokens_table_copy_to_clipboard": "复制到剪贴板",
"account_tokens_table_copied_to_clipboard": "已复制访问令牌",
"account_tokens_table_cannot_delete_or_edit": "无法编辑或删除当前会话令牌",
"account_tokens_table_create_token_button": "创建访问令牌",
"account_tokens_table_last_origin_tooltip": "于IP地址 {{ip}},点击查找",
"account_tokens_dialog_label": "标签例如Radarr 通知",
"account_tokens_dialog_button_create": "创建令牌",
"account_tokens_dialog_button_update": "更新令牌"
}