quay/static/directives/docker-auth-dialog.html

 <!-- Modal message dialog -->
 <div class="modal fade" id="dockerauthmodal">
   <div class="modal-dialog">
     <div class="modal-content">
       <div class="modal-header">
         <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">&times;</button>
         <h4 class="modal-title">
           <span ng-transclude></span>
         </h4>
       </div>
       <div class="modal-body token-dialog-body">
         <div class="alert alert-info">The docker <u>username</u> is <b>{{ username }}</b> and the <u>password</u> is the token below. You may use any value for email.</div>

         <div class="well well-sm" ng-show="regenerating">
           Regenerating Token...
           <i class="fa fa-refresh fa-spin"></i>
         </div>

         <div class="well well-sm" ng-show="!regenerating">
           <input id="token-view" class="token-view" type="text" value="{{ token }}" onClick="this.select();" readonly>
           <i class="fa fa-refresh" ng-show="supportsRegenerate" ng-click="askRegenerate()"
              data-title="Regenerate Token"
              data-placement="left"
              bs-tooltip></i>
         </div>
       </div>
       <div class="modal-footer" ng-show="regenerating">
         <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Close</button>
       </div>
       <div class="modal-footer" ng-show="!regenerating">
         <span class="download-cfg" ng-show="isDownloadSupported()">
           <i class="fa fa-download"></i>
           <a href="javascript:void(0)" ng-click="downloadCfg(shownRobot)">Download .dockercfg file</a>
         </span>
         <div class="clipboard-copied-message" style="display: none">
           Copied
         </div>
         <input type="hidden" name="command-data" id="command-data" value="{{ command }}">
         <button id="copyClipboard" type="button" class="btn btn-primary" data-clipboard-target="command-data">Copy Login Command</button>
         <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Close</button>
       </div>
     </div><!-- /.modal-content -->
   </div><!-- /.modal-dialog -->
 </div><!-- /.modal -->