diff --git a/static/partials/new-repo.html b/static/partials/new-repo.html
index bafc2dbb1..3f61d9c7e 100644
--- a/static/partials/new-repo.html
+++ b/static/partials/new-repo.html
@@ -74,7 +74,11 @@
- In order to make this repository private, you’ll need to upgrade your plan to {{ planRequired.title }}. This will cost ${{ planRequired.price / 100 }}/month.
+ In order to make this repository private, you’ll need to upgrade your plan to
+
+ {{ planRequired.title }}
+ .
+ This will cost ${{ planRequired.price / 100 }}/month.
Upgrade now