diff --git a/static/partials/org-admin.html b/static/partials/org-admin.html
index b0102534d..1ed36b0c5 100644
--- a/static/partials/org-admin.html
+++ b/static/partials/org-admin.html
@@ -52,7 +52,8 @@
                   <td>
                     <span class="invoice-status">
                       <span class="success" ng-show="invoice.paid">Paid - Thank you!</span>
-                      <span class="danger" ng-show="!invoice.paid && invoice.attempted">Payment failed - Will retry soon</span>
+                      <span class="danger" ng-show="!invoice.paid && invoice.attempted && invoice.closed">Payment failed</span>
+                      <span class="danger" ng-show="!invoice.paid && invoice.attempted && !invoice.closed">Payment failed - Will retry soon</span>
                       <span class="pending" ng-show="!invoice.paid && !invoice.attempted">Payment pending</span>
                     </span>
                   </td>