diff --git a/static/js/app.js b/static/js/app.js
index 2fd7aa9b5..f9b6779fb 100644
--- a/static/js/app.js
+++ b/static/js/app.js
@@ -1194,7 +1194,7 @@ quayApp = angular.module('quay', quayDependencies, function($provide, cfpLoading
 
           planService.getCardInfo(orgname, function(cardInfo) {
             if (plan.price > 0 && (previousSubscribeFailure || !cardInfo.last4)) {
-              var title = cardInfo.last4 ? 'Subscribe' : 'Start Free trial<span style="display:none">{{amount}}</span>';
+              var title = cardInfo.last4 ? 'Subscribe' : 'Start Trial ({{amount}} plan)';
               planService.showSubscribeDialog($scope, orgname, planId, callbacks, title);
               return;
             }