Fixes to the new repo and build status:

- make the new repo icon gray
  - have the build status properly center (this is a hack, unfortunately)
  - have the build status update when open

static/css/quay.css

@@ -5,7 +5,7 @@
 .user-tools .user-tool {
   font-size: 24px;
   margin-top: 14px;
-  color: black;
+  color: #aaa;
 }
 
 .user-tools i.user-tool:hover {
@@ -13,6 +13,14 @@
   color: #428bca;
 }
 
+.status-boxes .popover {
+  margin-right: 20px;
+}
+
+.status-boxes .popover-content {
+  width: 260px;
+}
+
 .build-statuses {
 }
 
@@ -20,17 +28,20 @@
   padding: 4px;
   margin-bottom: 10px;
   border-bottom: 1px solid #eee;
+  width: 230px;
 }
 
 .build-status-container .build-message {
   display: block;
   white-space: nowrap;
+  font-size: 12px;
 }
 
 .build-status-container .progress {
   height: 12px;
   margin: 0px;
   margin-top: 10px;
+  width: 230px;
 }
 
 .build-status-container:last-child {