One image URL was broken and it was accidentally using the avatar directive, so the class has been changed to 'twitter-avatar' and made explicit.
It was generating a very low resolution (16x16) avatar for the null user and blowing it up to fit. It's much better to just use what would've been the fallback.