This resolves an issue where the custom-git trigger's public facing
schema was not the same as the internal metadata schema. Instead of
breaking users, we rework the internal metadata schema to be the same as
the custom-git JSON schema. This commit also updates everything that
used `metadata.commit_sha` including the test database.
