Instead of disabling repo names with periods in them, we simply disallow calls to the API when they are GET requests, whose path ends in a dot, and that do not have a referrer from the frontend.