Amazon S3 does not allow for chunk sizes larger than 5 GB; we currently don't handle that case at all, which is why large uploads are failing. This change ensures that if a storage engine specifies a *maximum* chunk size, we write multiple chunks no larger than that size.