Search by Quay.io username or robot account name