Add a third tool (`sbattach`) to attach and detach signatures from PE/COFF files. Signed-off-by: Jeremy Kerr <jeremy.kerr@canonical.com>