diff --git a/用-Supervisor-运行-Shadowsocks.md b/用-Supervisor-运行-Shadowsocks.md index fba8a85..69e70dc 100644 --- a/用-Supervisor-运行-Shadowsocks.md +++ b/用-Supervisor-运行-Shadowsocks.md @@ -1,6 +1,9 @@ -如果你想在后台运行 Shadowsocks,可以使用 Supervisor,它可以方便地监控和控制任何程序,实现开机自动启动和后台运行。 +如果你想在后台运行 Shadowsocks,可以使用 Supervisor, +它可以方便地监控和控制任何程序,实现开机自动启动和后台运行。 -下面是 Debian 和 Ubuntu 上的配置方法(如果你是 Linux 新手,不需要 SELinux,也不了解防火墙配置,也弄不清楚 RHEL 和 CentOS 的版本机制,那就用 Debian 或 Ubuntu 吧,别折腾了): +下面是 Debian 和 Ubuntu 上的配置方法(如果你是 Linux 新手, +不需要 SELinux,也不了解防火墙配置,也弄不清楚 RHEL 和 +CentOS 的版本机制,那就用 Debian 或 Ubuntu 吧,别折腾了): - 1. 执行 ``` @@ -46,10 +49,16 @@ supervisorctl reload ``` 就好了。 -你可以检查日志或者控制 Shadowsocks 的运行: -``` -supervisorctl tail -f shadowsocks stderr -supervisorctl restart shadowsocks -``` +如果遇到问题,可以检查日志: -如果更新了 Supervisor 的配置文件(`/etc/supervisor.d/*.conf`),可以 `supervisorctl update` 来更新配置。 \ No newline at end of file + supervisorctl tail -f shadowsocks stderr + + +如果修改了 shadowsocks 配置 `/etc/shadowsocks.json`,可以重启: + + supervisorctl restart shadowsocks + +如果修改了 Supervisor 的配置文件 `/etc/supervisor/*`, +可以更新 supervisor 配置: + + supervisorctl update \ No newline at end of file