Commit graph

583 commits

Author SHA1 Message Date
dchandler
cddbbae9a1 Bulletproofed EWTS->Tibetan against nasty pseudo-EWTS like [RAM].
Renamed recoverACIP methods.
2005-07-07 02:54:36 +00:00
dchandler
982350371d EWTS->TMW fixes. Wowel handling still isn't perfect but I'm lazy.
Jskad now uses the new EWTS->TMW routine, not the old, and thus the
"(Buggy)" label is [unfairly, perhaps] dropped.
2005-07-07 01:30:03 +00:00
dchandler
0f99c402df My last commit left the tests broken. Doh.
Also, I'm enabling EWTS->Tibetan converters in the GUI so that I can
ask folks to try them out.
2005-07-06 22:55:19 +00:00
dchandler
b74af71efc Better, but still flawed, handling of EWTS [^] (i.e., U+0F39). 2005-07-06 22:26:55 +00:00
dchandler
f5d87ab226 Fixed EWTS->Tibetan [g.yogs] bug. 2005-07-06 18:37:22 +00:00
dchandler
63ff0fb0c9 Fixed important EWTS->Tibetan conversion bugs. [g.yogs] (and maybe
[hUM^]) are not yet converting correctly.

I have not yet committed the end-to-end test that I'm manually doing
to find these problems.  It will be another document for
TMW_RTF_TO_THDL_WYLIETest.java.  Note that thdl.debug=true is
essential to access the GUI for the EWTS->* converters.
2005-07-06 07:46:21 +00:00
dchandler
0b3a636f63 Tremendously better EWTS->Unicode and EWTS->TMW conversion, though still not tested end-to-end and without perfect unit tests. See EWTSTest.RUN_FAILING_TESTS, for example, to find imperfection. 2005-07-06 02:19:38 +00:00
dchandler
affb9e4b5e Still trying to get the tests to complete on thdl.org's servers.
This will surely work.
2005-06-25 21:51:13 +00:00
dchandler
1062ce9b6a Trying to make the tests run on thdl.org's servers. Yesterday's change didn't do it; maybe this will but it's just a guess as I can't log on to their servers without time and effort. Reverting yesterday's change since it didn't matter. 2005-06-23 18:46:39 +00:00
dchandler
b9f4ed21ab Disabling a test that ran for *way* too long on thdl.org servers 2005-06-22 19:01:17 +00:00
dchandler
2678fc134a Added UI for EWTS->Tibetan conversions. GUI is disabled except in
debug mode for now.

I tested against a really simple-but-real document, found a bug with '*', tried
to implement TMW vowel code but I don't trust it yet.  Differentiated EWTS
code from ACIP where needed.

Several bugs in ewts->tibetan have been exposed; see the TODO
comments.
2005-06-20 09:30:35 +00:00
dchandler
7198f23361 I really hesitate to commit this because I'm not sure what it brings to the
table exactly and I fear that it makes the ACIP->Tibetan converter code
a lot uglier.  The TODO(DLC)[EWTS->Tibetan] comments littered throughout
are part of the ugliness; they point to the ugliness.  If each were addressed,
cleanliness could perhaps be achieved.

I've largely forgotten exactly what this change does, but it attempts to
improve EWTS->Tibetan conversion.  The lexer is probably really, really
primitive.  I concentrate here on converting a single tsheg bar rather than
a whole document.

Eclipse was used during part of my journey here and some imports were
reorganized merely because I could.  :)

(Eclipse was needed when the usual ant build failed to run a new test
EWTSTest.  And I wanted its debugger.)

Next steps: end-to-end EWTS tests should bring many problems to light.  Fix
those.  Triage all the TODO comments.

I don't know that I'll ever really trust the implementation.  The tests are
valuable, though.  A clean implementation of EWTS->Tibetan in Jython
might hold enough interest for me; I'd like to learn Python.
2005-06-20 06:18:00 +00:00
amontano
f64bae8ea6 Fixed loading default dictionary at the beginning of the installed stand-alone version
but making it easily changeable if the user selects another dictionary.
2005-05-13 04:25:59 +00:00
amontano
e096aee67b Gave higher priority to the dictionary name specified in the properties file than to the dictionary name passed as an argument. 2005-04-26 05:25:19 +00:00
amontano
1c521d757c added more methods 2005-04-25 09:34:14 +00:00
amontano
4f821b7965 fixed double quote problem that showed up on some dictionaries (that where pre-processed in excel) 2005-04-25 09:29:39 +00:00
amontano
83f5c19a13 Now it catches exception and displays it to System.err when vowel errors (oo, ie, ee, etc.) come up in converting from wylie to tmw. 2005-04-25 09:28:34 +00:00
amontano
b1cc500abf Fixed stability bug 2005-03-08 09:50:52 +00:00
amontano
57895d945f Fixed whitespaces that got screwed up. 2005-03-08 07:59:05 +00:00
amontano
92e9a15d84 Updated the version numbers to reflect the new release with the conversion errors fixed. 2005-03-07 05:48:18 +00:00
amontano
07fd75f2c7 Added a method to write the list into a file. Useful for debugging. 2005-03-06 10:03:39 +00:00
amontano
063e04b7c4 Fixed scope of class and methods. (from protected to public or private). 2005-03-06 10:02:43 +00:00
amontano
db86a19d2b Added code to not fall into a ArrayIndexOutOfBounds. Still not clear why it happens. 2005-03-06 10:00:24 +00:00
amontano
a86bad152f This classes were for private use for processing some dictionaries. They are out of place here. 2005-02-28 03:22:10 +00:00
amontano
d4dc004c2a Made some changes to the OnlineTranslationTool. Now when text is redisplayed as links, is shows up with the declension marks. 2005-02-28 03:04:01 +00:00
dchandler
ff130e6fb1 Organized imports in Eclipse. 2005-02-28 01:37:54 +00:00
dchandler
f8bd7e83cb Fixed comment. 2005-02-27 22:08:47 +00:00
dchandler
6bc72956b6 New tests based on Paul Hackett's e-mail from today. 2005-02-27 20:59:33 +00:00
dchandler
24403bb395 Jskad has two new menu items that are a shortcut for running a standalone
TMW->Unicode conversion: 'Save as Unicode RTF...' and 'Save as
Unicode UTF-8 Text...'.
2005-02-27 10:27:37 +00:00
amontano
107fcce565 Added debug info to the servlet version. 2005-02-27 05:48:03 +00:00
dchandler
9507ff3694 At David Germano's request, Jskad's UI now uses
'Tibetan Machine Web (non-Unicode)' rather than 'Tibetan'.

I often use the term 'Tibetan' to mean 'Tibetan (either in Unicode,
TM or TMW in RTF, or any other scheme where it appears as Tibetan
instead of Roman transliteration'.  So this is a good change in my opinion,
though 'TMW' or 'Legacy TMW' is shorter.
2005-02-27 00:14:37 +00:00
dchandler
06d93082cb Better help - OO.org 1.9.79 isn't broken. 2005-02-26 23:58:17 +00:00
dchandler
9cfedadab7 Jskad has a new menu item, 'Copy as Unicode', which does a
TMW->Unicode conversion.
2005-02-26 22:57:38 +00:00
dchandler
25f5440218 We had some useless code for enabling and disabling the clipboard; I've
killed it.  Jskad in applets would take QA and some code changes, I bet, so
a TODO is good enough.

Documented better the clipboard code.
2005-02-26 20:46:40 +00:00
dchandler
c16f633ecf Two things:
One, TMW->EWTS gives dbas and dngas instead of dabs and dangs
because Chris Fynn's e-mail from today has dbas and dngas.

Second, Down with ACIPRules.  Long live ACIPTraits.  EWTS->Tibetan
conversion is closer still.
2005-02-22 04:36:54 +00:00
dchandler
03483d88c6 This memory hog of a test means that ACIP->TMW regressions will be
harder to introduce.
2005-02-21 06:08:19 +00:00
dchandler
3feef9232a I got this by running Ant with the environment variable ANT_OPTS set to
'-Xmx512m'.  Otherwise I ran out of memory.

This file allows for a sizeable ACIP->TMW regression test.
2005-02-21 05:52:16 +00:00
dchandler
4c268c5ea2 Refactored so that there can be an EWTS scanner and an ACIP scanner. 2005-02-21 05:37:01 +00:00
amontano
7854e4fd93 Changed minor optimization things 2005-02-21 05:27:36 +00:00
amontano
686756116f Fixed importation errors for the translation tool. 2005-02-21 05:10:00 +00:00
dchandler
4b4787411b All I *meant* to do with this commit (you tell me if I did more) was to change
from \r\r\n to \r\n.  I added these files on Linux with \r\n and should've
added them as binary or done a dos2unix first.
2005-02-21 05:05:13 +00:00
dchandler
3e0168b384 Renamed ACIPConverter to TConverter. Added a needed parameter (the
only needed parameter in that class's interface AFAIK.
2005-02-21 01:35:23 +00:00
dchandler
37bf9a736d I did this stuff back in August. It's all in support of EWTS->Tibetan
conversion.  The tag 'TODO(DLC)[EWTS->Tibetan]' exists all over the
place.  EWTS->Tibetan isn't here yet; lexing isn't here yet; this is
mainly a refactoring so that the ACIP->Tibetan code can be reused to
do EWTS->Tibetan.

I'm committing this because tests pass (it shouldn't be breaking
anything), because I want a checkpoint, and because the laptop this
sandbox was on isn't my preferred development environment.
2005-02-21 01:16:10 +00:00
dchandler
83f499b7a8 Formatting in TMW documents is not preserved. I've added an identity
tranformation, TMW->TMW, to help me debug this problem.
2005-02-13 00:34:47 +00:00
dchandler
9025fb42d6 TMW->EWTS 998476 partial fix: "aM" is generated now correctly. Before
you got "M".
2005-02-07 04:00:42 +00:00
dchandler
8dcb623382 TMW->EWTS:
Fixed part of bug 998476 and part of an undocumented bug.  Discovered a
new bug, "aM" should be generated but only "M" is.

The undocumented bug was that laMA was generated when lAM should have been.

The part of bug 998476 that was fixed: laM, laH, etc. are now generated.

This does nothing about paN etc.

Some refactoring here; this is not a minimal diff.

Added tests of TMW->EWTS that use ACIP to get the TMW in place
because EWTS->TMW is a faulty keyboard at present.
2005-02-07 03:17:40 +00:00
amontano
a82afad92c Updated methods to help with the dictionary clean up. 2005-02-06 23:19:44 +00:00
dchandler
96d0d0d9d0 My previous commit message failed to mention the following:
I refactored the code trying to fit it onto one screen.  So not all of the
changes are material to the bug fix.

About this commit: TMW->Wylie for {b.s.d} now gives bsad instead of bas.d.
This fixes part of bug 998476, and is done because Andres thinks it'll work
most of the time.  But don't be surprised if an exception comes up in the
future and we have to trivially change the code to catch it.
2005-02-05 22:37:02 +00:00
dchandler
287fc181a0 Fix for part of bug 998476. 2005-02-05 22:16:39 +00:00
dchandler
be632e1874 Cleaned up some code that is relevant to the bug I'm looking into. I need to
instrument it.  Functionally, this change is a no-op.  I just don't want to
confuse refactoring with the actual bug fix.
2005-02-05 19:29:37 +00:00