'bad now gives TMW->Wylie 'bad, not TMW->Wylie 'abd. Andres came

across this one, so we've added it to the list of ambiguous three-consonant
combos.
This commit is contained in:
dchandler 2003-08-09 17:05:43 +00:00
parent 45ded5f4de
commit 7dffc47cb7

View file

@ -1262,7 +1262,9 @@ public class TibTextUtils implements THDLWylieConstants {
* letters are affixes, then the SECOND ONE is the
* root letter in the following 9 WORDS ONLY:
*
* gdas gnas gsas dgas dmas bdas mdas 'gas 'das
* gdas gnas gsas dgas dmas bdas mdas 'gas 'das [NOTE:
* Andres later came across 'bad, so we handle it this
* way also]
*
* And the FIRST is the root letter in the following
* 14 WORDS ONLY:
@ -1285,7 +1287,7 @@ public class TibTextUtils implements THDLWylieConstants {
|| (wylie1.equals("d") && (wylie2.equals("g") || wylie2.equals("m")))
|| (wylie1.equals("b") && wylie2.equals("d"))
|| (wylie1.equals("m") && wylie2.equals("d"))
|| (wylie1.equals("'") && (wylie2.equals("g") || wylie2.equals("d")))) {
|| (wylie1.equals("'") && (wylie2.equals("g") || wylie2.equals("d") || wylie2.equals("b")))) {
if (TibetanMachineWeb.isAmbiguousWylie(wylie1, wylie2))
wylieBuffer.append(wylie1 + WYLIE_DISAMBIGUATING_KEY + wylie2);
else