Commit graph

719 commits

Author SHA1 Message Date
dchandler
7656a4064b Friendlier error message. 2005-08-08 06:06:26 +00:00
dchandler
5788416629 A reverter that converts Unicode to computer-friendly (but not, yet,
human-friendly) EWTS is here in alpha mode.  It probably doesn't deal
well with non-Tibetan.
2005-08-01 05:54:20 +00:00
dchandler
00afd75362 The scaffolding for a Unicode->EWTS reverter. No guts yet. 2005-07-17 03:32:57 +00:00
eg3p
ebc11a3425 edited the javadocs to mention specific XSLT vendors.
also removed remark worrying about whether convertEwtsTo
should be concerned about what kind of String it returns;
no, it need not: it is just a java.lang.String which will be
treated as such and converted to an XSL String in the appropriate
encoding by the XSLT processor.
2005-07-15 01:29:31 +00:00
dchandler
551f4f094e More EWTS->Unicode tests. 2005-07-14 04:53:11 +00:00
dchandler
05214b8f14 EWTS->Uni was crashing for tabs. 2005-07-14 04:16:36 +00:00
dchandler
dc18165992 Added a class for performing EWTS->Unicode conversions during XSLT
transformations.  I haven't actually used it with Xalan XSLT yet, but
it ought to work if TibetanHTML did (which it must have at one point).

I do have a unit test, but an end-to-end test with Xalan is what we
need.
2005-07-13 07:25:18 +00:00
dchandler
6260c0889d Mentions how to salvage this class. 2005-07-13 06:23:02 +00:00
dchandler
bef1d1b625 Added boilerplate and a class comment and traded in tabs for four
spaces.  A unittest and an example would be great, but this is a
start.
2005-07-13 06:19:27 +00:00
dchandler
8ccd68789a Since I had Eclipse fired up, I had it automatically organized the
imports.  It made two errors, but the compiler found them.  I've cvs
tagged the tree before doing this, just in case.
2005-07-11 03:10:32 +00:00
dchandler
6d419fe641 Numerous EWTS->Unicode and especially EWTS->TMW improvements.
Fixed ordering of Unicode wowels.  [ku+A] gives the correct Unicode
now, e.g.

EWTS->TMW looks better for some wacky wowels like, I'm guessing here, [ku+A].

EWTS->TMW should now give errors any time the full input isn't used.
Previously, wacky wowels like [kai+-i] would lead to some droppage.

EWTS->TMW->Unicode testing is now in effect.  This found a ton of
EWTS->TMW bugs, most or all of which are fixed now.

TMW->Unicode is improved/fixed for {
\u5350,\u534D,\u0F88+k,\u0F88+kh,U }.  (Why U?  "\u0f75" is
discouraged in favor of "\u0f71\u0f74".)

NOTE: TMW_RTF_TO_THDL_WYLIETest is still disabled for the nightly
builds' sake, but I ran it in my sandbox and it passed.
2005-07-11 02:51:06 +00:00
dchandler
36122778b4 EWTS->TMW works now for [#] and for [//]. 2005-07-10 05:36:35 +00:00
dchandler
33fc836e81 EWTS->Unicode for // now produces \u0f0e as it should. 2005-07-10 05:01:03 +00:00
dchandler
64625fd445 Removed the 'Import Wylie' menu item; 'Launch Converter...' is the way to go.
Fixed the converter GUI to work perfectly (AFAIK) for EWTS->Tibetan.
2005-07-07 03:15:59 +00:00
dchandler
cddbbae9a1 Bulletproofed EWTS->Tibetan against nasty pseudo-EWTS like [RAM].
Renamed recoverACIP methods.
2005-07-07 02:54:36 +00:00
dchandler
982350371d EWTS->TMW fixes. Wowel handling still isn't perfect but I'm lazy.
Jskad now uses the new EWTS->TMW routine, not the old, and thus the
"(Buggy)" label is [unfairly, perhaps] dropped.
2005-07-07 01:30:03 +00:00
dchandler
0f99c402df My last commit left the tests broken. Doh.
Also, I'm enabling EWTS->Tibetan converters in the GUI so that I can
ask folks to try them out.
2005-07-06 22:55:19 +00:00
dchandler
b74af71efc Better, but still flawed, handling of EWTS [^] (i.e., U+0F39). 2005-07-06 22:26:55 +00:00
dchandler
f5d87ab226 Fixed EWTS->Tibetan [g.yogs] bug. 2005-07-06 18:37:22 +00:00
dchandler
63ff0fb0c9 Fixed important EWTS->Tibetan conversion bugs. [g.yogs] (and maybe
[hUM^]) are not yet converting correctly.

I have not yet committed the end-to-end test that I'm manually doing
to find these problems.  It will be another document for
TMW_RTF_TO_THDL_WYLIETest.java.  Note that thdl.debug=true is
essential to access the GUI for the EWTS->* converters.
2005-07-06 07:46:21 +00:00
dchandler
0b3a636f63 Tremendously better EWTS->Unicode and EWTS->TMW conversion, though still not tested end-to-end and without perfect unit tests. See EWTSTest.RUN_FAILING_TESTS, for example, to find imperfection. 2005-07-06 02:19:38 +00:00
dchandler
affb9e4b5e Still trying to get the tests to complete on thdl.org's servers.
This will surely work.
2005-06-25 21:51:13 +00:00
dchandler
1062ce9b6a Trying to make the tests run on thdl.org's servers. Yesterday's change didn't do it; maybe this will but it's just a guess as I can't log on to their servers without time and effort. Reverting yesterday's change since it didn't matter. 2005-06-23 18:46:39 +00:00
dchandler
b9f4ed21ab Disabling a test that ran for *way* too long on thdl.org servers 2005-06-22 19:01:17 +00:00
dchandler
2678fc134a Added UI for EWTS->Tibetan conversions. GUI is disabled except in
debug mode for now.

I tested against a really simple-but-real document, found a bug with '*', tried
to implement TMW vowel code but I don't trust it yet.  Differentiated EWTS
code from ACIP where needed.

Several bugs in ewts->tibetan have been exposed; see the TODO
comments.
2005-06-20 09:30:35 +00:00
dchandler
7198f23361 I really hesitate to commit this because I'm not sure what it brings to the
table exactly and I fear that it makes the ACIP->Tibetan converter code
a lot uglier.  The TODO(DLC)[EWTS->Tibetan] comments littered throughout
are part of the ugliness; they point to the ugliness.  If each were addressed,
cleanliness could perhaps be achieved.

I've largely forgotten exactly what this change does, but it attempts to
improve EWTS->Tibetan conversion.  The lexer is probably really, really
primitive.  I concentrate here on converting a single tsheg bar rather than
a whole document.

Eclipse was used during part of my journey here and some imports were
reorganized merely because I could.  :)

(Eclipse was needed when the usual ant build failed to run a new test
EWTSTest.  And I wanted its debugger.)

Next steps: end-to-end EWTS tests should bring many problems to light.  Fix
those.  Triage all the TODO comments.

I don't know that I'll ever really trust the implementation.  The tests are
valuable, though.  A clean implementation of EWTS->Tibetan in Jython
might hold enough interest for me; I'd like to learn Python.
2005-06-20 06:18:00 +00:00
amontano
f64bae8ea6 Fixed loading default dictionary at the beginning of the installed stand-alone version
but making it easily changeable if the user selects another dictionary.
2005-05-13 04:25:59 +00:00
amontano
91d67f360f *** empty log message *** 2005-05-13 04:24:03 +00:00
amontano
e096aee67b Gave higher priority to the dictionary name specified in the properties file than to the dictionary name passed as an argument. 2005-04-26 05:25:19 +00:00
amontano
14ad55aa3f *** keyword substitution change *** 2005-04-26 05:24:02 +00:00
amontano
30470cb634 Script to generate off-line installer for the Translation Tool using NSIS. 2005-04-26 05:21:21 +00:00
amontano
c0638d3284 icon for the translation tool's short-cut 2005-04-26 05:19:53 +00:00
amontano
1c521d757c added more methods 2005-04-25 09:34:14 +00:00
amontano
4f821b7965 fixed double quote problem that showed up on some dictionaries (that where pre-processed in excel) 2005-04-25 09:29:39 +00:00
amontano
83f5c19a13 Now it catches exception and displays it to System.err when vowel errors (oo, ie, ee, etc.) come up in converting from wylie to tmw. 2005-04-25 09:28:34 +00:00
amontano
b1cc500abf Fixed stability bug 2005-03-08 09:50:52 +00:00
amontano
57895d945f Fixed whitespaces that got screwed up. 2005-03-08 07:59:05 +00:00
amontano
b02f93dd13 Modified "create...jnlp-file" targets of jskad and the translation tool adding the lines in the jnlp file to prompt for the creation of short-cuts. 2005-03-08 07:02:56 +00:00
amontano
350ea96d2f Updated minimum version numbers for java in the translation tool targets.
Servlet version's minimum is now 1.3, which is the version number in UVa's iris server.
Handheld version's minimum is now 1.4. Seems high, but it has been designed for some
time to run on WebSphere Everyplace Micro Environment Personal Profile 1.0 and 1.4 is
the maximum it takes. I didn't find any compatible freeware Java Runtime Environment for windows ce.
For everything else, the minimum is still set at 1.2.
2005-03-07 05:57:46 +00:00
amontano
92e9a15d84 Updated the version numbers to reflect the new release with the conversion errors fixed. 2005-03-07 05:48:18 +00:00
amontano
07fd75f2c7 Added a method to write the list into a file. Useful for debugging. 2005-03-06 10:03:39 +00:00
amontano
063e04b7c4 Fixed scope of class and methods. (from protected to public or private). 2005-03-06 10:02:43 +00:00
amontano
db86a19d2b Added code to not fall into a ArrayIndexOutOfBounds. Still not clear why it happens. 2005-03-06 10:00:24 +00:00
amontano
fb5173c2e2 Added comments on what needs to be included within the options of the jvm
when starting tomcat for the debugger to work.
2005-02-28 15:05:47 +00:00
amontano
b5a3de3a2a Added targets ttsc-debug and tt-servlet-debug, for being able to debug the
standalone and the servlet version of the translation tool respectively. The
specific parameters are for debugging in Netbeans IDE but probably could
be generalized. Added comments on how to debug the servlet version
via sockets or via shared memory.
2005-02-28 11:36:35 +00:00
amontano
a86bad152f This classes were for private use for processing some dictionaries. They are out of place here. 2005-02-28 03:22:10 +00:00
amontano
d4dc004c2a Made some changes to the OnlineTranslationTool. Now when text is redisplayed as links, is shows up with the declension marks. 2005-02-28 03:04:01 +00:00
dchandler
ff130e6fb1 Organized imports in Eclipse. 2005-02-28 01:37:54 +00:00
dchandler
f8bd7e83cb Fixed comment. 2005-02-27 22:08:47 +00:00
dchandler
6bc72956b6 New tests based on Paul Hackett's e-mail from today. 2005-02-27 20:59:33 +00:00